EMPHASER EM-FTF2 Einbau & Bedienungsanleitung Seite 2

Congratulations!
And thank you for purchasing this high-quality component system dedicated to Fiat Ducato,
Citroen Jumper and Peugeot Boxer vehicles.
If you plan on installing the system by yourself, please read the following instructions carefully
before you attempt the installation. For any further information about this product, please
contact your authorized EMPHASER dealer.
ABOUT THIS LOUDSPEAKER SYSTEM
All components of this component system have been carefully selected and precisely matched.
The Aluminum membrane of the woofers is due to its hardness and the high natural resonance
frequency ideally suited for a detailed and extremely low-distortion reproduction quality in the
intended area of application. The 19 mm Silk dome tweeter convinces with its brilliant sound
and the ability to produce even the finest musical details. At the heart of the systems are the
elaborately designed crossovers: the parts have been defined in intensive test series in the
laboratory as well as in the vehicle, to achieve the best possible phasing of the tweeters and
woofers in the crossover frequency band. The result is immersive musical enjoyment with
vivid natural voices and instruments and their positioning on the imaginary soundstage as
well as an impressive depth of soundstage. EMPHASER wishes you a lot of fun with this
outstanding speaker system.
SET CONTENT
Carefully remove the loudspeakers, crossovers and the accessories from the gift box and
check whether all parts are in good undamaged condition, and match with the set contents
listed below:
■ 2 midwoofer
■ 2 tweeter with inline-crossover
■ 1 manual
2
ASSEMBLY
This set is compatible with the Fiat Ducato III and platform-related vehicles. For step-by-step
instructions on how to correctly disassemble the original loudspeakers of your vehicle, please
contact the respective service workshop. The following instructions for the Fiat Ducato should
serve as an example for all models.
Use a wide plastic wedge to loosen the loudspeaker cover carefully. Start at the front and
work your way rearward piece by piece.
Loosen the connection cable and the three screws that fix the original speaker. Take out
the speaker and insert the Emphaser woofer. Fix it with the original screws and connect the
original connection cable. Finally, put on the grille.
• Pro tip: We recommend covering the area behind the speaker with an insulation mat to
reduce resonance. Ask your specialist dealer about Emphaser ESP-DM2 – this damping mat
is a combination of alubutyl and open-pore foam and perfectly suitable for the intended use.
Disassemble the A-pillar trim in the second step. Use a plastic wedge at the upper end to pry
the panel out of the lock. Detach the connection cable from the original tweeter and take it
out of the bracket. The three plastic brackets of the tweeter are relatively filigreed, we recom-
mend proceeding carefully.
Insert the Emphaser tweeter into the brackets. Pay attention to the indentation on the edge
of the tweeter grille, which specifies the exact position fix the tweeter correctly. Although the
tweeter is a perfect fit, we recommend fixing it with hot glue.
Plug the cable of the supplied tweeter crossover into the original connection. The crossover
can be placed near the windshield. Install the A-pillar trim. The installation of the Emphaser
sound system is complete.
3