Werbung
(SE)
Kontroller
(1)
In- / utgångar - Anslut en 1/4 "kabel från din gitarr till
INPUT-uttaget och anslut en kabel från OUTPUT-uttaget
till din förstärkare.
(2)
9 V DC - Anslut en 9 V strömförsörjning (ingår ej).
(3)
Pedal - Slår på och av effekten. LED-lampan tänds
när pedalen är inkopplad. Pedalen fungerar i verklig
förbikoppling när den är urkopplad.
(4)
Hastighet - Ställer in tremolo-hastigheten.
(5)
Djup - Justerar mängden volymfluktuationer.
(6)
LFO- Bestämmer hur plötsligt effekten ändras från full
volym till minsta volym. Helt moturs ger en jämn, jämn
förskjutning mellan volymnivåer, medan helt medurs
skapar en brant nedgång och volymökning.
(PL)
Sterownica
(1)
Gniazda wejściowe / wyjściowe - Podłącz kabel 1/4
"z gitary do gniazda INPUT i podłącz kabel z gniazda
OUTPUT do wzmacniacza.
(2)
9 V DC - Podłącz zasilacz 9 V (brak w zestawie).
(3)
Przełącznik nożny - Włącza i wyłącza efekt. Dioda
LED zaświeci się, gdy pedał jest wciśnięty. Po odłączeniu
pedał działa w trybie prawdziwego obejścia.
(4)
Prędkość - Ustawia szybkość tremolo.
(5)
Głębokość - Reguluje wielkość wahań głośności.
(6)
LFO- Określa, jak gwałtownie efekt zmienia się z pełnej
głośności na minimalną. Całkowicie przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara zapewnia płynne, równe przejście
między poziomami głośności, podczas gdy pełne
ustawienie w prawo powoduje gwałtowny spadek i
wzrost głośności.
コントロール類およびコネクター類
(JP)
Input/Output (
/
)
入力
出力
ジャック
(1)
チケーブルを使って、 ギターを入力
ックに接続し、 出力
ジャックとお使い
(
)
OUTPUT
のアンプリファーを接続します。
9 V DC – 9 V
パワーサプライ (別売) を接続し
(2)
ます。
Footswitch (
) –
フットスイッチ
エフェクトのオ
(3)
ン/オフをおこないます。 ペダルの有効時は
が点灯します。 ペダルの無効時はトゥルーバイ
パスとなります。
Speed (
) –
スピード
トレモロのレートを設定
(4)
します。
Depth (
) –
デプス
音量の変動量を調節し
(5)
ます。
LFO –
エフェクトの、 最大音量から最小音量に
(6)
変化する緩急の程度を設定します。 反時計回り
いっぱいに回すとスムーズに、 各音量レベル間
を等分に推移しますが、 時計回りいっぱいに回
すと音量が急激に下降および上昇します。
(CN)
控制和接口
(1)
接口
–
连接吉他的
Input/Output
,
OUTPUT
接口
将插入
(2)
9 V DC –
连接
9 V
电源 （不随货供应）。
(3)
Footswitch –
打开和关闭效果。 当踏板开启时,
LED
灯亮。 当其关闭时, 踏板工作在真正的旁通。
(4)
Speed –
设置颤音的速度。
(5)
Depth –
调节音量的波动量。
(6)
LFO –
调节效果从最大音量变化为最小音量的
速度。 逆时针满旋产生平滑的音量, 甚至在音
量电平之间变化; 反之, 顺时针满旋可使音量急
剧下降和上升。
Battery Replacement
Storage
イン
– 1/4
ジャ
(
)
INPUT
LED
Specification
1/4"
线到
INPUT
Connectors
接口的线连接到功放。
Input
Impedance
Output
Impedance
Power input
Battery option
Current consumption
Physical
Dimensions (H x W x D)
Weight
Legal Disclaimer
Music Tribe accepts no liability for any loss which may be
suffered by any person who relies either wholly or in part upon
any description, photograph, or statement contained herein.
Technical specifications, appearances and other information are
subject to change without notice. All trademarks are the property
of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer,
Bugera, Oberheim, Auratone and Coolaudio are trademarks
or registered trademarks of Music Tribe Global Brands Ltd.
© Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 All rights reserved.
LIMITED WARRANTY
For the applicable warranty terms and conditions and additional
information regarding Music Tribe's Limited Warranty, please see
complete details online at musictribe.com/warranty.
NEGACIÓN LEGAL
Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por
cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier persona
por confiar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o
afirmaciones contenidas en este documento. Las especificaciones
técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este
documento están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todas
las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus
respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake,
Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,
Oberheim, Auratone y Coolaudio son marcas comerciales o marcas
registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global
Brands Ltd. 2021 Reservados todos los derechos.
GARANTÍA LIMITADA
Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la
garantía así como información adicional sobre la Garantía
limitada de Music Tribe, consulte online toda la información en la
web musictribe.com/warranty.
1/4" TS, unbalanced
500 kΩ
1/4" TS, unbalanced
1 kΩ
Standard 9 V DC,
center negative, >100 mA
Internal 9 V battery
connector
10 mA
58 x 74 x 132 mm
(2.3 x 2.9 x 5.2")
0.5 kg (1.1 lbs)
Werbung
