Benutzen Sie den Kühlschrank nur wenn haben sogar einen eingebauten Werbeeffekt. Neugierig? Sie alles verstanden haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Dann schauen Sie doch mal auf www.Gastro-Cool.com! Dort finden Sie alle unsere innovativen Kühllösungen. Viel Spaß! Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol Einleitung versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin.
Gerätebeschreibung • Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose. • Ziehen Sie vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff den Stecker aus der Steckdose. 1. Deckel 2. Körper • Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht 3. Lüftungsschlitze mehr benutzen.
6 Installation WARNUNG: Lagern Sie keine explosiven Stoffe und keine Produkte mit Aufstellen brennbaren Treibgasen (z. B. Spraydosen) im Gerät. Das Gerät sollte in einem gut belüfteten und trockenen Raum stehen. ACHTUNG! Bitte darauf achten, dass der untere Boden des Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und die Kühlschranks nicht mit Flaschen voll gestellt wird, da sonst der einwandfreie Funktion des Gerätes aus.
Betrieb Betriebsgeräusche Normale Geräusche Gerät einschalten • Murmeln – das Geräusch wird vom Kompressor verursacht, wenn er Zum Einschalten des Geräts Netzstecker in die Steckdose stecken. in Betrieb ist. Es ist stark, wenn er ein- oder ausschaltet. • Flüssigkeitsgeräusch – es entsteht durch die Zirkulation des Kühl - Temperatur einstellen mittels im Aggregat •...
10 Instandhaltung WARNUNG Keine technischen Geräte in Lebensmittelfächern 10.1 Reinigung und Pflege aufbewahren, ausgenommen, es handelt sich um vom Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: Hersteller empfohlene Geräte. 1. Vor Reparaturen oder Reinigungsarbeiten muss die Stromzufuhr 12 Was tun wenn... unterbrochen werden (Stecker ziehen!) und die Geräterückwand muss Problemlösungen vollständig abgekühlt sein. 2. Reinigen Sie den Innenraum (auch Rückwand und Boden) mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Der Aufbau des Gerätes gewährleistet einen störungsfreien Betrieb sowie eine aggressiven Reinigungsmittel!
Customer Fon No.: +49 (0) 29 44 / 97 16-6 Die Türdichtungen Ihres Gerätes müssen vollkommen intakt sein, damit die Dieselstraße 1 Fax: +49 (0) 29 44 / 97 16-77 Türen richtig schließen. D-33397 Rietberg E-Mail: kontakt@egs-gmbh.de Die Temperatur nicht kälter als notwendig einstellen. EU / Welt: Kontaktieren Sie den Hersteller oder Ihren Händler Gastro-Cool GmbH & Co. KG Fon No.: +49 (0) 2154 484 60-0 Hans-Böckler-Str. 8 Fax: +49 (0) 2154 484 60-20 14 Entsorgung Altgerät D-47877 Willich E-Mail: Info@Gastro-Cool.com Web: www.Gastro-Cool.com Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung.
Unsere Gewährleistung gilt für Geräte, die in einem EU-Land erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland in Betrieb sind. Gewährleistungsbedingungen Als Käufer eines Gastro-Cool Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Für Geräte, die in einem EU-Land erworben und in ein anderes EU-Land Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu.
Seite 11
Instructions for Use Party Freezer (for commercial use only) www.Gastro-Cool.com...
Seite 12
List of contents 1 Introduction 2 Important information for use and safety 2.1 Safety instructions 2.2 Explanation of the safety instructions 2.3 General safety instructions Unpacking the appliance 4 Description of the appliance Technical details 5.1 Refrigerant 6 Installation 6.1 Positioning Start-up 7.1 Before starting up for the first time 7.2 Connecting the appliance to the mains supply 8 Operation 8.1 Switching the appliance on 8.2 Setting the temperature 8.3 Noises during operation 9 Defrosting / Switching off Maintenance...
2 Important information for use and safety Thank you very much for your trust. From now on, you will have a Gastro-Cool refrigeration unit make your working day a lot easier. All our products are specifically designed for the particular This refrigerator must not be used unattended by children under 12 years of needs of the catering business. Most of them even have integrated advertising age or by persons with physical or sensory disabilities. Only use the refrige- features. Curious? rator if you have understood everything and understand the risks involved. Visit us at www.gastro-cool.com, where you will be spoiled for choice when it 2.1 Safety instructions comes to innovative advertising refrigerators. Indulge... All of the safety instructions given in these directions for use are provided with a 1 Introduction warning symbol. They provide early warning of possible dangers. This information must be read and followed without fail. This appliance corresponds to the applicable EC safety regulations relating to 2.2 Explanation of the safety instructions electrical equipment. It has been produced and assembled according to the...
2.3 General safety instructions Disposal of packaging materials Ensure that packaging is disposed of in an environmentally friendly manner. In an emergency, remove the plug from the socket immediately. Removal of transportation protection elements WARNING The appliance and some of the interior fittings are protected for transportation. Hold the plug by the electric cable when plugging it in, Remove all adhesive tape. Adhesive residues can be removed using white and never pull it out with damp or wet hands. spirit.
Technical details Circuit diagram Party Freezer Model No GCPF80 Climate classification 1, 2, 3, 4, 6 / A Foam agent Cyclopentane Volume 80 L Safety class Voltage 220 -240 V Frequency 50 Hz Rated current 1 A Power 124 W Lamp power Refrigerant Energy consumption ~1.2 kWh / 24 h Refrigerant R600a (40g) BEWARE Dimensions H × W × D 83,0 × 57,0 × 57,0 cm...
6 Installation Clean the interior of the refrigerator and all of the accessories to be found here with commercially available, mild cleaning products. 6.1 Positioning WARNING: Do not store explosive substances such as aerosol The appliance should be located in a well-ventilated and dry room. The cans with a flammable propellant in this appliance.
8 Operation 8.3 Noises during operation Normal noises 8.1 Switching on the appliance • Humming – the noise is caused by the compressor during operation. It is loud when it switches on or off. In order to switch on the appliance, insert the mains plug into the socket. • Liquid noise – caused by the refrigerant circulating in the unit. 8.2 Setting the temperature • Clicking noises – the temperature regulator switches the compressor on or off. The temperature can be set at from -26°C to –14°C.
10 Maintenance 12 What to do if... troubleshooting 10.1 Cleaning and care The design of the appliance guarantees interruption-free operation and a long service life. However, if a fault does occur during operation, check whether it can If the appliance requires cleaning, proceed as follows: be traced back to an operating error. 1. Before beginning with repair or cleaning works, make sure the device You can eliminate the subsequent faults by yourself by checking the possible has been disconnected from the power socket (pull the power plug!) causes: and has cooled down.
Customer phone no.: +49 (0) 29 44 / 97 16-6 The door should only remain open for as long as required. Dieselstraße 1 Fax: +49 (0) 29 44 / 97 16-77 D-33397 Rietberg E-mail: kontakt@egs-gmbh.de The door seals of your appliance must be fully intact so that the doors close correctly. EU/world: Contact manufacturer or your local dealer Gastro-Cool GmbH & Co. KG Phone no.: +49 (0) 2154 484 60-0 Do not set the temperature any lower than required. Hans-Böckler-Str. 8 Fax: +49 (0) 2154 484 60-20 D-47877 Willich E-mail: Info@Gastro-Cool.com 14 Disposal of old appliances Web: www.Gastro-Cool.com...
16 Terms of warranty Scope Our warranty is applicable to appliances which have been purchased in an EU country and which are being operated in the Federal Republic of Germany. Terms of warranty As a buyer of a Gastro-Cool appliance you are entitled to the legal warranty from For appliances which have been purchased in an EU country and have been the purchase contract with your dealer. brought into a different EU country, services are provided within the framework Validity period of the respective warranty terms which are customary in that country. There...
Seite 21
Werben & Kühlen – Eff ekti v und Effi zient! Sollten Sie Fragen zu Ihrem Kühlschrank oder Interesse an weiteren Produkten aus dem Gastro-Cool Sorti ment haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Cooling & adverti sing – eff ecti ve and effi cient! If you have any ques�...