Westinghouse 72422 Montageanleitung Seite 40

8
N S FIN
LEDNINGSDRAGNINGSALTERNATIV
S
Från fläkten :
Blå N
Brun L
Gul/grön jord
Med fläkten på fästet, koppla de elektriska anslutningarna på föl-
jande sätt enligt kopplingsschemat.
DRIVKÆDE TILSLUTNINGSFORSLAG
DK
Fra ventilatoren :
Blå N
Brun L
Gul/grøn jord
Følg ovenstående diagram for at oprette ledningsforbindelser for
styring af ventilatorens drivkæde
ВОЗМОЖНОСТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
RUS
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПИ
N
/
Для выполнения подключения следуйте представленной
выше схеме для цепи управления вентилятором.
40
DK RUS UA
N
KABLINGSALTERNATIV MED KjEDETREKK
Fra vifte :
Blå N
Brun L
Gul/grønn jord
Følg diagrammet ovenfor for å foreta kablingstilkoblinger for viftekon-
troll med kjedetrekk.
MED DRAGKEDjA
Från fläkten :
Neutral N
Strömförande/levande
Jord
Fra kilden:
Neutral
L
Strømførende
Jord
: :
N
L
Fra hjem :
Nøytral N
Strømførende
Jord
VEDETTÄVÄN KETjUSÄÄTIMEN
FIN
Tuulettimesta:
L
Keltainen/vihreä maadoitus
Tee tuulettimen vedettävän ketjusäätimen johdotus yllä olevan
kaavion mukaisesti.
PL
OPCjE PODŁąCZENIA ŁAŃCUSZKA POCIąGANEGO
Od strony wentylatora :
Niebieski N
N
Brązowy L
Żółty/zielony uziemienie
Przewody łańcuszka pociąganego należy podłączyć
według powyższego schematu.
ВАРІАНТ ЕЛЕКТРОМОНТАЖУ ДЛЯ
UA
L
Виконуйте електромонтаж вимикача з ланцюжком на
вентиляторі згідно з поданою вище схемою.
L
KYTKENTÄ
Rakennuksesta:
Sininen N
Ruskea L
Od strony domu :
Neutralny N
Pod napięciem
Uziemienie
ВИМИКАЧА З ЛАНЦЮЖКОМ
:
N
L
GS-26-GW-MountainGale-WH16
Nolla
L
Vaihe N
Maadoitus
L
:
N
L