Werbung
POLSKI
ROMÂNA
Ważne informacje
Informaţii importante
Przeczytaj uważnie.
Citeşte cu atenţie.
Zachowaj ulotkę na przyszłość.
Păstrează aceste informaţii pentru referin-
ţe ulterioare.
UWAGA
ATENŢIE!
Przewrócenie się mebli może dopro-
wadzić do poważnych obrażeń lub
Pot surveni răni grave dacă te
śmierci. Aby zapobiec przewróceniu
się mebla, należy na stałe przymo-
împiedici de obiectele de mobilier.
Pentru prevenirea rănirilor, fixează
cować go do ściany.
mobila pe perete.
W zestawie nie znajdują się żadne śruby
mocujące, ponieważ różne rodzaje ścian
Accesoriile de fixare pentru perete nu
wymagają różnych typów śrub. Użyj śrub
sunt incluse deoarece materialele diferite
odpowiednich do ścian w Twoim domu. W
din care sunt făcuţi pereţii au nevoie de
przypadku wątpliwości, jakich śrub użyć,
accesorii diferite de fixare. Foloseşte ac-
skontaktuj się z najbliższym specjalistycz-
cesoriile de fixare potrivite pentru pereţii
nym sklepem.
camerei tale. Contactează un specialist
dacă nu ştii care sunt accesoriile potrivite
PORTUGUÊS
pereţilor casei tale.
Importante!
Ler estas instruções cuidadosamente.
SLOVENSKY
Guardar como referência.
Dôležité informácie!
Čitajte pozorne.
Informácie si uschovajte pre prípad
IMPORTANTE
potreby.
As quedas de móveis podem origi-
UPOZORNENIE
nar esmagamento ou morte. Estes
móveis devem ser fixados à parede
Prevrhnutie nábytku môže spôsobiť
para evitar possíveis quedas.
vážne či smrteľné zranenia. Aby sa
predišlo prevrhnutiu nábytku, upev-
Os diferentes tipos de parede requerem
nite ho ku stene.
diferentes tipos de ferragens. Utilize
ferragens adequadas às paredes da
sua casa (não incluídas). Se não tiver a
Upevňovací materiál nie je súčasťou
certeza do tipo de parafusos ou ferragem
balenia, pretože na každý materiál steny
a usar, consulte uma loja de ferragens.
je potrebné použiť iný typ skrutky a
hmoždinky. Použite upevňovací materiál
vhodný na konkrétny typ materiálu, z kto-
rého je vaša stena vyrobená. V prípade
potreby sa poraďte s odborníkom.
4
БЪЛГАРСКИ
Важна информация
Прочетете внимателно
Запазете тази информация за бъдеща
справка.
ВНИМАНИЕ
Прекатурването на тази мебел
може да причини сериозни или
фатални наранявания. За да из-
бегнете тази опасност, закрепете
здраво за стената.
Комплектът не включва механизми
за прикрепяне към стената, тъй като
различните стенни материали изискват
различни приспособления. Използвайте
механизми за прикрепяне, подходящи
за стените в дома ви. Обърнете към
специализиран търговец за съвет от-
носно подходящи монтажни системи.
HRVATSKI
Važne informacije
Pažljivo pročitajte.
Sačuvajte ove upute za buduće potrebe.
UPOZORENJE
Ako se namještaj prevrne može doći
do ozbiljnih ili smrtonosnih ozljeda.
Kako bi izbjegli prevrtanje, namje-
štaj mora biti pričvršćen na zid.
Pričvrsnici za zid nisu priloženi s obzirom
da različite vrste zida zahtjevaju uporabu
različitih vrsta pričvrsnika.
Upotrijebite pričvrsnike prikladne za zi-
dove vašeg doma. Za savjet o prikladnim
vrstama pričvrsnika kontaktirajte lokalnu
specijaliziranu trgovinu.
AA-28445-19
21
Werbung
