Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA LINDASEN AA-2333896-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA LINDASEN AA-2333896-1
- Seite 1 LINDÅSEN...
- Seite 2 English Folge sein. Um zu verhindern, dass das Möbelstück herunterfällt, muss es fest Important information an der Wand verankert werden. Read carefully and follow each step of the Die Montage muss von einer fachkundigen instruction carefully Person durchgeführt werden, da Keep this information for further reference unsachgemäße Montage zum Herunterfallen WARNING...
- Seite 3 au poids du meuble. Adaptez les fixations Dansk au matériau de votre mur. En cas de doute, Vigtige oplysninger demandez conseil à un vendeur spécialisé. Læs omhyggeligt, og følg alle trin i anvisningerne omhyggeligt Nederlands Belangrijke informatie Gem oplysningerne til senere brug Goed lezen en elke stap in de aanwijzing ADVARSEL! zorgvuldig opvolgen...
- Seite 4 Íslenska at møbelet velter og forårsaker skade på personer eller eiendom. Festemidler for vegg Mikilvægar upplýsingar er ikke inkludert fordi ulike vegger krever ulike Lestu vandlega og fylgdu öllum skrefum festemidler. Bruk festemidler som er beregnet leiðbeininganna til hins ýtrasta for veggene i hjemmet ditt.
- Seite 5 Svenska způsobit zranění nebo škodu. Součástí výrobku nejsou hmoždinky ani šrouby, protože různé Viktig information zdivo vyžaduje různé typy upevnění. Používejte Läs noga och följ varje steg i anvisningen takové hmoždinky a šrouby, které odpovídají noga materiálu použitému ve vaší stěně. Pro radu, jak nejlépe přichytit nábytek ke stěně, Spara informationen för framtida bruk kontaktujte místního odborníka.
- Seite 6 Italiano Magyar Informazioni importanti. Fontos információ Leggi e segui attentamente tutti i passaggi Kérjük, olvasd el figyelmesen! delle istruzioni. Kövesd pontosan az útmutató minden Conserva queste informazioni per ulteriori lépését! consultazioni. Tartsd meg ezt az információt a jövőre való AVVERTENZA tekintettel! FIGYELEM! Se il mobile si ribalta può...
- Seite 7 Polski Hoidmaks ära selle mööblieseme kukkumist, pead selle jäädavalt Ważne informacje kinnitama seina külge. Przeczytaj uważnie i dokładnie wykonaj Paigaldama peab vastava kvalifikatsiooniga każdy krok instrukcji. inimene, kuna vale paigalduse tõttu võib Zachowaj tę informację do wykorzystania w mööbel kukkuda ja põhjustada vigastusi przyszłości.
- Seite 8 Lietuvių qualificado, pois uma má montagem pode provocar uma queda no futuro, causando Svarbi informacija lesões ou danos. Atidžiai perskaitykite visus nurodymus ir jų As ferragens de fixação à parede não estão laikykitės incluídas porque diferentes tipos de parede Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai requerem diferentes tipos de ferragens.
- Seite 9 Slovensky Български Dôležité informácie Важна информация Návod si pozorne prečítajte. Dôsledne Прочетете внимателно и следвайте всяка стъпка от инструкциите dodržiavajte každý jeden krok. внимателно Tieto informácie si uchovajte. Запазете тази информация за бъдеща UPOZORNENIE справка ВНИМАНИЕ Ak sa nábytok prevrhne, môže spôsobiť vážne alebo smrteľné...
- Seite 10 Hrvatski Ελληνικά Važne informacije Σημαντική πληροφορία Pažljivo pročitati i pratiti svaki korak uputa Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε za sastavljanje προσεκτικά κάθε βήμα των οδηγιών Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για Sačuvati ove informacije za buduće potrebe μελλοντική αναφορά. UPOZORENJE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ako se namještaj prevrne, može doći do Σοβαροί...
- Seite 11 Русский Yкраїнська Важная информация Важлива інформація Внимательно прочитайте. Необходимо Уважно прочитайте. Необхідно ретельно тщательно следовать всем дотримуватись всіх рекомендацій, рекомендациям. зазначених в інструкції Сохраните эту информацию для справок Зберігайте інформацію для подальшого в дальнейшем. використання ВНИМАНИЕ! ПОПЕРЕДЖЕННЯ Опрокидывание мебели может Падіння...
- Seite 12 Srpski pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne elemente, ki so primerni Važne informacije za določen material. Pred montažo oceni, ali Pažljivo pročitaj i pažljivo se pridržavaj ima zid ustrezno nosilnost, da vzdrži sile, ki jih svakog koraka ovog uputstva ustvarijo pritrdilni elementi.
- Seite 13 落。组装应交由具备相 家具固定在牆上，以免造成家具傾倒的危險。 須由專業人員組裝產品。錯誤的組裝方式，可能導 关资质的人员，错误的 致家具傾倒，造成受傷。因不同的牆壁材質，需使 用不同的固定配件，產品不含上牆用固定配件。請 组装可能导致家具坠 選用適合家中牆壁材質的固定配件。評估牆壁適用 性，並確認固定配件可承受家具的重量。若有任何 落，致使人员受伤或物 疑問，請洽詢IKEA服務人員。 品受损。不同材质的墙 한국어 중요한 정보 壁需使用不同类型的固 꼼꼼히 읽고 설명서 각 단계의 내용을 잘 따라주세요. 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요. 定装置，因此包装内不 경고 含墙壁固定装置。请 가구가 넘어지면 심각한 부상을 입을 수...
- Seite 14 日本語 dapat mengarah pada perabotan yang jatuh 重要な情報が含まれています dan menyebabkan cedera atau kerusakan. Perangkat pengencang untuk dinding この説明書をよくお読みになり、記載された手順 tidak disertakan karena material dinding に従ってください yang berbeda memerlukan jenis perangkat 必要なときにご覧いただけるよう大切に保管し pengencang yang berbeda. Gunakan てください perangkat pengencang yang sesuai untuk dinding di rumah Anda.
- Seite 15 ต้ อ งเลื อ กใชำ้ สำ กรู ชำ นิ ด ที่่ � เ ห้มู�ะกั บ วั สำ ดุ ผู้ นั ง นั � น นอกจ�กน่ � عربي ให้้ ป็ ระเมูิ น คัว�มูแข้็ ง แรงข้องผู้นั ง ด้ ว ยเพื � อ ให้้ มู ั � น ใจว่ � สำกรู معلومات...
- Seite 16 AA-2333896-1...
- Seite 18 AA-2333896-1...
- Seite 20 AA-2333896-1...
- Seite 22 AA-2333896-1...
- Seite 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 2022-03-02 AA-2333896-1...