Herunterladen Diese Seite drucken

IKEA STRÅLA AA-2201537-2 Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Bahasa Indonesia
PERHATIAN!
HANYA UNTUK PENGGUNAAN DI DALAM
BANGUNAN SAJA!
PERINGATAN!
Jangan sambungkan rangkaian ke suplai listrik
ketika masih dalam bungkusan. Kabel sambungan
tidak dapat diperbaiki atau diganti. Jika kabel
rusak keseluruhan kelengkapan harus dibuang.
Jangan sambungkan rangkaian listrik ini ke
rangkaian lain.
BOLA LAMPU TIDAK DAPAT DIGANTI.
PERHATIAN! Bahaya tercekik.
Jauhkan dari jangkauan anak kecil.
HANYA GUNAKAN TRANSFORMATOR
KESELAMATAN SEBAGAI SUPLAI KE PRODUK.
Bahasa Indonesia
Bohlam di dalam lampu ini tidak dapat diganti;
ketika bohlam sudah mati, lampu harus diganti.
Bahasa Malaysia
AWAS. UNTUK KEGUNAAN DI DALAM BANGUNAN
SAHAJA!
AMARAN!
Jangan sambungkan rangkaian bekalan semasa
ia masih di dalam pembungkusan. Kabel
penyambung tidak boleh dibaiki atau diganti.
Keseluruhan pemasangan mesti dibuang jika
kabel rosak.
Jangan sambungkan rangkaian elektrik ini ke
rangkaian lain.
MENTOL TIDAK BOLEH DIGANTI.
AWAS! Bahaya terjerut.
Gantung agar tidak dapat dicapai oleh kanak-
kanak.
HANYA GUNAKAN PENGUBAH KESELAMATAN
SEBAGAI BEKALAN KUASA UNTUK PRODUK.
Bahasa Malaysia
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh diganti;
apabila hayat sumber cahaya berakhir, seluruh
sistem lampu akan diganti.
10
‫ال تقم بتوصيل السلسلة بمصدر الطاقة وهي مغلفة داخل‬
‫العبوة. سلك التوصيل ال يمكن إصالحه أو استبداله. وإذا تلف‬
.‫السلك فيجب التخلص من التركيبة الداخلية‬
.‫ال تقم بتوصيل هذه السلسلة بالكهرباء مع سلسلة أخرى‬
.‫استخدم فقط محول أمان كمصدر طاقة للمنتج‬
‫مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما يصل‬
‫مصدر الضوء إىل نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير المصباح‬
ไทย
ข้ ้ อ ควรระว ั ง !
สำ ำ � หร ั บ ใช้ ้ ง �นภ�ยในอ�ค�รเท่ ่ � น ั � น
ค ำ � เตื ื อ น!
ห ้ � มเสำ ี ย บปลั๊ ั � ก ไฟ ข้ณะท่ ี � ไ ฟประดั ั บ ย ั ง อย ่ ่ ก ลั๊ ่ อ งบรรจุ ุ สำ�ยเคเบ ิ ลั๊
ท่ ี � ใ ช้ ้ ไ ม ่ สำ �ม�รถเปลั๊ ี � ย นหร ื อ ซ่ ่ อ มไดั ้ ห�กสำ�ยเคเบ ิ ลั๊ ช้ ำ � ร ุ ดั เสำ ี ย ห�ย
ตื ้ อ งท่ ิ � ง ช้ ุ ดั ไฟท่ ั � ง ช้ ุ ดั ห ้ � มน ำ � ไปใช้ ้ ง �น
ห ้ � มน ำ � ไฟประดั ั บ 2 เสำ ้ น ม�เสำ ี ย บตื ่ อ ก ั น
หลั๊อดัไฟเปลั๊ ี � ย นไม ่ ไ ดั ้
ข้ ้ อ ควรระว ั ง ! ระว ั ง สำ�ยไฟร ั ดั คอเดั ็ ก
ตื ้ อ งเก ็ บ สำ�ยไฟให ้ พ้ ้ น ม ื อ เดั ็ ก เลั๊ ็ ก
เพ้ ื � อ คว�มปลั๊อดัภ ั ย ใช้ ้ เ ฉพ้�ะหม ้ อ แปลั๊งไฟฟ ้ � ท่ ี � ใ ห ้ ม �พ้ร ้ อ มก ั บ
ช้ ุ ดั ไฟประดั ั บ เท่ ่ � น ั � น
ไทย
หลั๊อดัไฟเป ็ น แบบเปลั๊ ี � ย นไม ่ ไ ดั ้ เม ื � อ หลั๊อดัไฟหมดัอ�ย ุ ก �รใช้ ้ ง �น
จุ ำ � เป ็ น ตื ้ อ งเปลั๊ ี � ย นโคมไฟใหม ่
!‫لإلستخدام الداخلي فقط‬
!‫تحذير‬
.‫لمبة غير قابلة لالستبدال‬
.‫تحذير! مخاطر اختناق‬
.‫تعل ّ ق بعيدا ً عن متناول األطفال‬
.‫بالكامل‬
AA-2201537-2
‫عربي‬
!‫تنبيه‬
‫عربي‬

Werbung

loading