Inhaltszusammenfassung für Defro Home MYPELL Serie
Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Pelletkaminofen DEFRO HOME MYPELL das originale Handbuch Ausgabe 7 Stand Dezember 2020...
Seite 2
EG‐KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Nr. 72/A‐4/01/2017 DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 00‐403 Warszawa, ul. Solec 24/253 Produktionsanlage: 26‐067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103A ERKLÄRT mit voller Verantwortung, dass das Produkt Pelletkaminofen DEFRO HOME MYPELL 9 kW nach folgenden Richtlinien entworfen, hergestellt und in Verkehr gebracht wurde: Verordnung des Europäischen Parlaments 305/2011 Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission: harmonisierte Normen: PN‐EN 14785:2009 technische Dokumentation Das Produkt hat das Kennzeichen: Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn unser Produkt ohne unsere Genehmigung geändert bzw. umgebaut wurde und auch wenn gegen die Montage‐ und Bedienungsanleitung zu dem Produkt verstoßen wird. Diese Erklärung ist beim Weiterverkauf dem neuen Ei‐ gentümer auszuhändigen. Die technische Dokumentation, nach der der Kaminofen hergestellt wird, wird aufbewahrt durch: DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k., Produktionsanlage: 26‐067 Strawczyn, Ruda Strawczyńska 103a: Vor‐ und Nachname der für die technische Dokumentation bevollmächtigten Person: Mariusz Dziubeła Vor‐ und Nachname, Unterschrift der für die Erstellung der Konformitätserklärung im Namen des Herstellers bevollmächtigten Person: Robert Dziubeła Zwei letzte Zahlen des Jahres der Kennzeichnung: 18 ...
Seite 3
Sehr geehrter Kunde Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zur Wahl eines hochqualitativen Produktes Wir wollen Ihnen mitteilen, dass wir sehr bemüht sind, die Qualität der Firma DEFRO, das Ihnen langfristige Sicherheit und Zuverlässigkeit unserer Produkte an die restriktiven Normen anzupassen und ihre Be- gewährleistet.
Warnzeichen kann zu Verbrennungen und Bränden füh- 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ren. Die Montage- und Bedienungsanleitung ist ein integraler und wich- Hinweis! tiger Teil des Produktes, sie muss jedem neuen Produktbesitzer aus- Ein Informationszeichen. Mit dem Zeichen wird auf wich- gehändigt werden. Sie müssen sich mit ihr vertraut machen und sie gut tige und nützliche Informationen hingewiesen.
Anzünden des Brennstoffs zu verwenden. Wenn der Untergrund aus leicht entzündbaren Materi- Der Pelletkaminofen DEFRO HOME MYPELL ist für die Verbren- alien besteht, wie z. B. beim Parkett und Laminat, nung von Holzpellets vorgesehen. Er beheizt die Gebäude und Räume, muss eine feuerfeste Schutzplatte unter dem Kamin- in den er installiert ist.
Kundenbestellung enthalten sein. Der standardmäßige Liefer- vice-Center oder unser autorisierter Servicepartner zur Verfügung. umfang ist in der Tabelle 2 dargestellt. DEFRO Sp. z o.o. Sp. k. Tabelle 2. Lieferumfang des Kaminofens DEFRO HOME MYPELL. Centrum Serwisowe serwis@defro.pl Ruda Strawczyńska 103a...
Sollte der Aufstellboden aus brennbaren Materialien be- sie muss so vergittert werden, dass die erforderliche Luftein- stehen, ist er gemäß den geltenden Brandschutzvor- lassfläche nicht reduziert wird, schriften zu schützen. sie muss so positioniert sein, dass sie nicht zugemacht bzw. verstopft werden kann, Vor dem Aufstellen des Kaminofens ist darauf zu achten, dass der ...
Die Rauchrohre für Anschluss des Pellet-Kaminofens muss über eine Stromanschlussdose mit Schutzleiter verfügen, die DEFRO HOME MYPELL an den Schornstein müssen auch mit einen FI-Schalter abgesichert ist. Die Steckdose darf sich dichter sein, als die Rauchrohre, die bei Holzkaminöfen nicht in Nähe von heißen Oberflächen befinden. Der Pellet-Kaminofen eingesetzt werden.
des Kaminofens ist eine Bescheinigung über den Einbau und die Ein- 6.2.2. EINFÜLLEN DER PELLETS stellung bzw. Bedienung der Komponenten des Kamineinofens auszu- Der Brennstoff muss regelmäßig gefüllt werden, so dass immer händigen mindestens 20% des Behältervolumens mit Pellets gefüllt sind. Nach dem Einfüllen der Pellets muss der Behälter umgehend geschlossen Unbedingt vor dem Betriebsstart müssen die Kamin- werden.
Asche, die sich am Aschebehälter befindet, muss mit einem Aschesau- ger ausgesaugt werden. Dabei ist es zu beachten, dass nur kalte Asche ausgesaugt werden darf. Nach dem Entleeren der Asche muss der Aschebehälter wieder eingelegt werden. Nehmen Sie den Brennertopf aus dem Feuerraum heraus. Öffnen Sie die Feuerraumtür.
7.1.5. JÄHRLICHE REINIGUNG Einmal im Jahr müssen die seitlichen Vermiculiteplatten aus dem Feuerraum entfernt werden und die Abgaskanäle, die sich hinter den Platten befinden, müssen gründlich gereinigt werden. Nach dem Ent- fernen der seitlichen Vermiculiteplatten lässt sich der obere Deflektor genau reinigen und die Wärmetauscherflächen können von Asche und Rußablagerungen befreit werden.
7.1.9. ABGASROHR Damit die Abgasabführung funktioniert, müssen die Rauch- rohrstrecke und der Schornstein von dem zuständigen Schornsteinfe- germeister gereinigt und überprüft werden. Diese Maßnahme muss zwei mal im Jahr durchgeführt werden und sie muss in dieser Anleitung vom Schornsteinfegermeister bestätigt werden. Abgase, die durch fehlerhafte Abgasabführung austre- ten, sind eine Gefahr für Mensch und Tier.
Die Glasscheibe verrußt stark: zu schlechte Pelletsqualität – nur Brennstoff nach Vorgaben dieser Anleitung darf verwendet werden; zu kleine Gebläseleistung oder zu große Brennstoffmenge im Betrieb – korrigieren Sie die Parameter in Einstellung der Modulation in der Fachebene; ...
Das Stromversorgungskabel darf sich nicht in der Nähe von der die Garantie gilt nicht für Verschleißteile, zu den die Glas- Glasscheibe oder vom Rauchrohr befinden. scheibe, Scharniere, Verschlussmechanismen (Türgriffe Das Feuer im Kaminofen darf auf keinen Fall mit Wasser gelöscht etc.), Verschraubungen etc.
Seite 17
16) Im Falle von unbegründeter Servicebeanspruchung oder von Verschulden des Betreibers, kommt der Betreiber für Anreise- und Arbeitskosten auf. Die Reklamationen und daraus resultie- renden Ansprüche können ausschließlich schriftlich gemeldet werden.
13. GARANTIEKARTE GARANTIEKARTE Gemäß den Garantiebedingungen wird die Garantie für den Kaminofen DEFRO HOME MYPELL Ausführung ........erteilt, der nach den Vorgaben der Anleitung betrieben wird. Seriennummer ......................Nennleistung ......................kW Betreiberdaten Vor- und Nachname ......................vollständige Adresse ............................................
14. VERZEICHNIS DER REPARATUREN IN DER GARANTIEZEIT UND DER WARTUNGEN Beschreibung der Mängel, Reparaturen Unterschrift und Stempel Pos. Datum Bemerkungen Beschreibung der Wartungsumfangs des Servicepersonals...
Kopie zur Rücksendung 15. GARANTIEKARTE GARANTIEKARTE Gemäß den Garantiebedingungen wird die Garantie für den Kaminofen DEFRO HOME MYPELL Ausführung ......... erteilt, der nach den Vorgaben der Anleitung betrieben wird. Seriennummer ......................Nennleistung ......................kW Betreiberdaten Vor- und Nachname ......................vollständige Adresse ......................
16. REKLAMATIONSPROTOKOLL REKLAMATIONSPROTOKOLL erstellt am ..........betreffend die Reklamation Nr ....... REKLAMIERTES PRODUKT GERÄTEART: ........... Produktionsdatum: ..........Seriennummer: ........... Kaufdatum: ..........DIE REKLAMATION WIR EINGEREICHT DURCH Vor- und Nachname: ................................Genaue Anschrift: ................................................................ Tel. Nr................................GENAUE BESCHREIBUNG DER MÄNGEL BZW. STÖRUNGEN: ...........................................
17. REKLAMATIONSPROTOKOLL REKLAMATIONSPROTOKOLL erstellt am ..........betreffend die Reklamation Nr ....REKLAMIERTES PRODUKT GERÄTEART: ........... Produktionsdatum: ..........Seriennummer: ........... Kaufdatum: ..........DIE REKLAMATION WIR EINGEREICHT DURCH Vor- und Nachname: ................................Genaue Anschrift: ................................................................ Tel. Nr................................GENAUE BESCHREIBUNG DER MÄNGEL BZW. STÖRUNGEN ...........................................
19. BESTÄTIGUNGEN DER KONTROLLEN UND REINIGUNG DER ABGASLEITUNGEN Datum Stempel und Unterschrift des Schornsteinfegers Datum Stempel und Unterschrift des Schornsteinfegers...
Seite 30
LEISTUNGSERKLÄRUNG Nr. DHMYPELL-01/2018 1. Eindeutiger Identifikationscode des Produkttyps KOM-DHMYPELL Produktname: Kaminofen DEFRO HOME MYPELL 2. Typen-, Chargen-oder Seriennummer oder ein anderes Element zur Seriennummer: siehe Typenschild auf dem Produkt Identifizierung des Bauprodukts 3. Vorgesehene Verwendung oder Verwendungen des Bauprodukts in Kamine für Raumheizung für feste Brennstoffe...
Seite 31
Name und Adresse des Lieferanten DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa ul. Solec 24/253 00-403 Warszawa Produktionsstätte: Ruda Strawczyńska 103A 26-067 Strawczyn Modellkennung Parameter des Gerätes Einheit DEFRO HOME MYPELL A⁺ A⁺ Energieeffizienzklasse Heizleistung luftseitig Heizleistung wasserseitig Energieeffizienzindex 125,4 Wirkungsgrad 90,9...
Seite 32
DEFRO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 00-403 Warszawa, ul. Solec 24/253 Zakład produkcyjny: Ruda Strawczyńska 103 A 26-067 Strawczyn tel.: 41 303 80 85, biuro@defro.pl NIP 9591968493...