Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Démarrage
  • Avertissements et Précautions de Sécurité
  • Entretien du Produit
  • Respect de L'environnement
  • Contenu de L'emballage
  • Description des Pièces
  • Alimentation
  • Mode de Veille Automatique
  • Mise en Fonctionnement
  • Écoute du Lecteur Enregistreur
  • Prise de Sortie
  • Remarque
  • Getting Started
  • Care for Your Product
  • Care of the Environment
  • What's in the Box
  • Location of Controls
  • Auto Standby
  • Per Iniziare
  • Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
  • Manutenzione del Prodotto
  • Protezione Dell'ambiente
  • Contenuto Della Confezione
  • Descrizione Degli Elementi
  • Alimentazione
  • Auto Standby
  • Messa in Funzione
  • Fono
  • Presa DI Uscita
  • Nota
  • Cuidado del Product
  • Cuidado del Medioambiente
  • Contenido del Embalaje
  • Localización de las Teclas
  • Conexión a la Red Eléctrica
  • Standby Automático
  • Puesta en Marcha
  • Phono
  • Toma de Salida
  • Instruções de Segurança
  • Cuidados Com O Produto
  • Cuidados Com O Ambiente
  • O que Se Encontra Na Caixa
  • Espera Automática
  • Colocação Em Funcionamento
  • Aan de Slag
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Uw Product Op de Juiste Manier Gebruiken
  • Houd Rekening Met Het Milieu
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Lokalisatie Van de Toetsen
  • Vermogen
  • Automatisch Stand-By
  • Inwerkingstelling
  • Fono
  • Uitgaand Contact
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31
TD012SPS
TOURNE-DISQUES
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
BBI_TD012SPS_1712_Ver4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bigben TD012SPS

  • Seite 1 TD012SPS TOURNE-DISQUES MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 7 TD012SPS TURNTABLE PLAYER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 13 TD012SPS GIRADISCHI ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 19 TD012SPS TOCADISCOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 25: Instruções De Funcionamento

    TD012SPS GIRA-DISCOS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 31 TD012SPS PLATTENSPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produktes sorgfältig durch und bewahren Sie sie anschließend zu Nachschlagezwecken auf. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...
  • Seite 32: Erste Schritte

    Inhalt Erste Schritte Stromversorgung Sicherheit und Hinweise Auto-Stand-by Produktpflege Inbetriebnahme Umweltschutz Platten abspielen Packungsinhalt Ausgangsbuchse Packungsinhalt Anmerkung Erste Schritte Sound Tower aus dem Karton herausnehmen. Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. Verpackungsmaterial im Karton aufbewahren oder sicher entsorgen. Sicherheit und Hinweise Alle Anweisungen vor Benutzung des Produkts lesen und nachvollziehen.
  • Seite 33: Produktpflege

    beschädigt wurde, z. B. bei Schäden an Stromkabel oder Netzstecker, nach dem Verschütten von Flüssigkeiten über dem Gerät, nach dem Aufprall von Objekten auf dem Gerät, nach Kontakt mit Regen oder Feuchtigkeit, bei nicht ordnungsgemäßer Funktionsweise oder nach dem Herunterfallen des Geräts. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden.
  • Seite 34: Packungsinhalt

    Packungsinhalt Der Inhalt des Verpackungskartons ist zu prüfen: • Sound Tower • Staubabdeckhaube • Bedienungsanleitung Anordnung der tasten Staubabdeckhaube Lautsprecher links Kopfhörerbuchse 3,5 mm Standby-Anzeige ON/OFF und Lautstärkeregler Lautsprecher rechts Adapter Wahl der Abspielgeschwindigkeit 33/45 Umdrehungen Tonarmstütze Buchse Für Linken Lautsprecher (left) Buchse Für Rechten Lautsprecher (right) ON/OFF automatischer Stopp Netzsteckerbuchsen...
  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Drücken Sie auf die Taste ON/OFF/VOLUME (5) auf der Vorderseite des Gerätes, um es einzuschalten. Wenn die rote LED-Anzeige erleuchtet, ist das Gerät einsatzbereit und Sie können Ihre Schallplatten abspielen. Platten abspielen Entfernen Sie die Transportsicherung der Saphirnadel.
  • Seite 36 • Einige Komponenten in diesen Geräten können gesundheits- und umweltschädlich sein. • Sie finden diese Informationen auf dem Schild an der Rückseite des Gerätes. Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt TD012SPS der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bigben.fr/support...
  • Seite 37: Veiligheidsinstructies

    TD012SPS DISKDRAAIER VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_TD012SPS_1712_Ver4...

Inhaltsverzeichnis