Bigben TD102 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Bigben TD102
Inhaltszusammenfassung für Bigben TD102
- Seite 1 PLATINE TOURNE-DISQUE TD102 MANUEL D'UTILISATION LISEZ INTÉGRALEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. FFRR REV. 0 – FR...
- Seite 13 TURNTABLE TD102 OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL IN FULL BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. REV. 0 – EN...
- Seite 15 CONTENT CONTENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR AUDIO PRODUCTS - READ BEFORE USE PRECAUTIONS BEFORE USE HOW TO REPLACE THE TURNTABLE STYLUS (NEEDLE) LAYOUT MAIN FUNCTION PHONOGRAPH LINE OUT LINE OUT TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS...
- Seite 25 TOCADISCOS TD102 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ÍNTEGRAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE LO CONSERVE PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO. FESR REV. 0 – ES...
- Seite 37 GIRADISCHI TD102 ISTRUZIONI D’USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI. FITR REV. 0 – IT...
-
Seite 49: Instruções De Funcionamento
GIRA-DISCOS TD102 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ESTE MANUAL DE UTILIZADOR NA SUA TOTALIDADE ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDADE E GUARDE ESTE FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. FPTR REV. 0 – PT... - Seite 61 PLATTENSPIELER TD102 BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. FDER REV. 0 – DE...
- Seite 63 INHALT INHALT ..........................2 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR AUDIO-PRODUKTE - BITTE SORGFÄLTIG LESEN .. 3 VORSICHTSMASSNAHMEN ....................5 VOR DER BENUTZUNG ......................... 6 AUSTAUSCH DER NADEL ..................... 6 ANSICHT ..........................7 HAUPTFUNKTIONEN PLATTENSPIELER ........................ 8 LINE-AUSGANG ........................8 LINE-AUSGANG ........................8 FEHLERBEHEBUNG ......................
-
Seite 64: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Audio-Produkte - Bitte Sorgfältig Lesen
Wichtige Sicherheitsanweisungen für Audio-Produkte - BITTE SORGFÄLTIG LESEN Benutzung von Elektrogeräten sind in jedem Fall einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: 1. Anweisungen lesen - Lesen Sie vor dem Gebrauch sämtliche Anweisungen zu Sicherheit und Betrieb des Gerätes. Bedienungsanleitung aufbewahren Bedienungsanleitung Sicherheitsanweisungen sollten zu zukünftigen Nachschlagezwecken aufbewahrt werden. - Seite 65 herumgetreten wird bzw. dass es nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt wird. 14. Blitzschlag - Schützen Sie das Gerät zusätzlich, indem Sie den Netzstecker ziehen und das Gerät von der Antenne bzw. vom Kabelnetz abklemmen, wenn ein Gewitter naht oder wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
-
Seite 66: Vorsichtsmassnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Sicherheitswarnung - ACHTUNG: 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, so dass es völlig stromlos ist. Vergessen Sie nicht, das Gerät vom Stromnetz zu trennen, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum (z. B. während des Urlaubs) nicht verwenden. 2. -
Seite 67: Vor Der Benutzung
Sie hierzu die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung. Wenn dies das Problem nicht löst und das Gerät immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie versuchen, das Gerät an einer anderen Stelle zu betreiben. Vor der Benutzung 1. Bitte wählen Sie den Platz des Gerätes sorgfältig. Direktes Sonnenlicht sollte vermieden werden, ebenso die Nähe zu einer Wärmequelle. -
Seite 68: Ansicht
Ansicht 1. PLATTENTELLER 2. SPINDEL 3. Single-Adapter 4. TONARMLIFT 5. TONARM-SICHERUNG 6. GESCHWINDIGKEITSWAHL 7. STOPPTASTE (WAHLWEISE AUTO/MANUELL) 8. Tonarm 9. POWER LED-ANZEIGE 10. EIN- UND AUSSCHALTEN UND LAUTSTÄRKE 11. TONABNEHMER 12. LINE-EINGANG 13. SCHUTZHAUBENVERRIEGELUNG 14. HANDGRIFF 15. LAUTSPRECHER 16. NETZTEILANSCHLUSS 17. -
Seite 69: Plattenspieler
Erste Schritte Dieses Gerät kann am Stromnetz betrieben werden. NETZTEIL Für den Betrieb des Gerätes wird ein Netzteil (5V DC 1000mA,im Lieferumfang enthalten)benötigt. Plattenspieler 16. Drehen Sie den POWER-/LAUTSTÄRKEKNOPF im Uhrzeigersinn, bis sich das Gerät mit einem Klickgeräusch einschaltet. Die Power-LED-Anzeige leuchtet auf. 17. - Seite 70 Problem Ursache Lösung Gerät lässt sich nicht Das Gerät ist nicht an Schließen Sie das Gerät einschalten (kein die Steckdose an die Stromversorgung Strom). angeschlossen Die Lautstärke ist zu Stellen gering (MIN-Stellung). Lautstärke ein. Kein Lautsprechern Eingangswahlfunktion Stellen ist nicht auf die richtige Tonquelle richtig ein.
-
Seite 71: Technische Daten
Technische Daten VERSTÄRKERTEIL Ausgangsleistung ..........0.4W + 0.4W Frequenzbereich ..........60 - 20.000 Hz (+3, -2dB) PHONO-TEIL Motor ............. Gleichstrom-Servomotor: Antriebssystem ..........Riemenantrieb Geschwindigkeiten ......... 33-1/3 U/Min., 45 U/Min. und 78 U/Min. Gleichlaufschwankungen ....... Weniger als 0,35% (WTD) Signal-Rausch-Verhältnis ........ Mehr als 35dB Tonabnehmer .......... -
Seite 73: Veiligheidsinstructies
DRAAITAFEL TD102 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. FNLR REV. 0 – NL...