Sony PFM-32C1 Bedienungsanleitung Seite 317

同步模式
根据在输入 1 和输入 2 的 RGB/YUV 端子的芯 13
所输入的信号设定模式。
H/Comp∶输入水平周期信号或复合同步信号时
Video∶输入视频信号时
有关输入 1 和输入 2 的 RGB/Y 接口的管脚配置，请参
阅"管脚配置"一节（第 49 页）。
Initial Setup（初始设定）菜单
选择菜单显示的语言或信号源、菜单键的功能等
等。
I n i t i a l S e t u p
L a n g u a g e
C o l o r S y s t e m
M E N U F u n c t i o n
, t o s e l e c t ,
s e t
Language（语言）
选择屏幕语言（日语，英语，德语，法语，西班牙
语或意大利语）。
有关详细说明，请参见第 39 页上的"选择屏幕语言"。
Color System（彩色制式）
选择输入信号。
Auto（自动）∶显示 NTSC、PAL、SECAM/
NTSC4.43 或 NTSC/PAL-M/PAL-N 信号
NTSC∶显示 NTSC 信号
NTSC4.43∶显示 NTSC4.43 信号
PAL∶显示 PAL 信号
SECAM∶显示 SECAM 信号
PAL-M∶显示 PAL-M 信号
PAL-N∶显示 PAL-N 信号
PAL60∶显示 PAL60 信号
彩色制式设为"Auto"（自动）时，设定在下一级
可进一步进行自动检测的 Color System（彩色制
式）。
• 自动检测 NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.43。
• 自动检测 NTSC/PAL-M/PAL-N
注
仅当接收视频信号时才能进行此项设定。
: E n g l i s h
:
: O n / O f f
, t o
ENTER
菜单功能
按菜单键时选择操作。
On/Off（开／关）∶每次按菜单键，菜单显示均
会在"开"和"关"之间切换。
Return（返回）∶每次按菜单键，光标均会返回
上一级。
Timer/Clock（定时器／时钟）菜单
设定时刻和定时器，显示时间或设定何时电源自动
打开或关闭。
T i m e r / C l o c k
S l e e p
C l o c k S e t
C l o c k D i s p l a y
O n / O f f T i m e r
A u t o S h u t o f f
, t o s e l e c t ,
s e t
Sleep（睡眠）
当已过预设时间时自动关闭电源。睡眠时间可设为
30、60、90 或 120 分钟。
有关详细说明，请参见第 42 页上的"睡眠功能"。
Clock Set（时钟设定）
设定时间。
有关详细说明，请参见第 42 页上的"调节时间"。
Clock Display（时钟显示）
设为启动时在屏幕上显示设定时间。
有关详细说明，请参见第 43 页上的"显示时间"。
On/Off Timer（开／关定时器）
设定电源自动打开或关闭的时间。
有关详细说明，请参见第 43 页上的"开／关 定时器功
能"。
Auto Shutoff（自动关机）
显示器在预定的时间内未输入信号时会自动关闭电
源。
有关详细说明，请参见第 44 页上的"节电功能"。
使用屏幕菜单
: O f f
: O f f
: O f f
: O f f
, t o
ENTER
21
(CS)