Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bose SOUNDLINK REVOLVE + II Sicherheitshinweise Und Gebrauchsanleitungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bose Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. SOUNDLINK REVOLVE + II
  6. Sicherheitshinweise und gebrauchsanleitungen
Bose SOUNDLINK REVOLVE + II Sicherheitshinweise Und Gebrauchsanleitungen

Bose SOUNDLINK REVOLVE + II Sicherheitshinweise Und Gebrauchsanleitungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SOUNDLINK REVOLVE + II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
+
S O U N D L I N K R E VO LV E
I I

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bose SOUNDLINK REVOLVE + II

Inhaltszusammenfassung für Bose SOUNDLINK REVOLVE + II

  • Seite 1 S O U N D L I N K R E VO LV E...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance Wichtige Sicherheitshinweise 1.

  • Seite 3: Verwaltungsverordnung Für Energiearme Funkfrequenzgeräte Artikel

    • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
  • Seite 4 Z U LASSU N G EN U ND KO N FO RM I TÄT Dieses Produkt, gemäß Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte, Richtlinie 2009/125/EG, entspricht den folgenden Normen oder Dokumenten: Verordnung (EG) Nr. 1275/2008, in der durch Verordnung (EU) Nr. 801/2013 geänderten Fassung. Energiemodi Erforderliche Energiezustandsinformationen Standby...
  • Seite 5 Technische Daten der externen Stromversorgung Die mit dem Produkt gelieferte Stromversorgung, gemäß Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte, Richtlinie 2009/125/EG, entspricht den folgenden Normen oder Dokumenten: Verordnung der Kommission (EU) 2019/1782. Hersteller Bose Products B.V. Handelsregisternummer 36037901 Gorslaan 60 Adresse...
  • Seite 6 X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die für dieses Teil verwendet wurden, über den Grenzwerten gemäß GB/T 26572 liegt. Tabelle zur Einschränkung gefährlicher Stoffe für Taiwan Gerätebezeichnung: Bose SoundLink Revolve+ II, Typbezeichnung: 419356 Stoffe mit eingeschränkter Verwendung und ihre chemischen Symbole Polybromierte...
  • Seite 7 Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545 Die CMIIT-ID ist auf dem Gummifuß...

  • Seite 8: Rechtliche Hinweise

    N-Mark ist eine Marke oder eingetragene Marke von NFC Forum, Inc. in den USA und in anderen Ländern. Bose, Bose Home Speaker, Bose Music, Bose Portable Home Speaker, Bose Soundbar, SimpleSync, SoundLink und SoundLink Revolve sind Marken der Bose Corporation.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    I N HA LT LIEFERUMFANG Inhalt ............................ 12 EINRICHTUNG DER BOSE CONNECT-APP Herunterladen der Bose Connect-App ..............13 AUFSTELLUNG DES LAUTSPRECHERS Aufstellungshinweise ..................... 14 POWER Anschluss an das Stromnetz ..................15 Ein-/Ausschalten des Lautsprechers ............... 15 Batterieschutzmodus ....................16 Automatische Abschaltung ..................16 Deaktivieren der automatischen Abschaltung ..........
  • Seite 10 Umschalten zwischen zwei verbundenen Geräten ..........25 Verbinden mit einem bereits abgestimmten Gerät ........... 25 Löschen der Abstimmliste des Lautsprechers ............ 25 Verwenden der Bose Connect-App ................. 25 KABELGEBUNDENE VERBINDUNGEN Anschließen des 3,5-mm-Stereokabels ..............26 Anschließen des USB-Kabels ..................26 LAUTSPRECHERSTATUS Batteriestatus ........................
  • Seite 11 Manuelles Abstimmen der Lautsprecher ............30 Umschalten zwischen Party-Modus und Stereo-Modus ......31 Deaktivieren des Party-Modus oder Stereo-Modus ........31 Abstimmen eines Bose Home Speakers oder einer Bose Soundbar ..32 Kompatible Produkte .................... 32 Abstimmen mithilfe der Bose Music-App ............. 32 Erneutes Verbinden mit einem Bose Home Speaker oder einer Bose Soundbar ........................
  • Seite 12 * Das USB-Netzteil und die Netzadapter können sich leicht unterscheiden. Verwenden Sie den Netzadapter für Ihre Region. HINWEIS: Sollten Teile des Produkts beschädigt sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/Support/SLRPii D E U...

  • Seite 13: Einrichtung Der Bose Connect-App

    EI N RI CHT UN G D ER BOSE CO N NE CT-A P P Mit der Bose Connect-App können Sie den Lautsprecher von jedem Mobilgerät, z. B. einem Smartphone oder Tablet, aus steuern. Mithilfe der App können Sie Bluetooth-Verbindungen verwalten, die Sprache der Sprachbefehle auswählen, Lautsprechereinstellungen verwalten und neue...

  • Seite 14: Aufstellung Des Lautsprechers

    AU F ST ELLU N G D E S L AU TSP R E C H E RS AUFSTELLUNGSHINWEISE • Stellen Sie für optimale Bluetooth-Leistung Ihr Mobilgerät innerhalb von 10 m vom Lautsprecher entfernt auf und achten Sie auf eine klare Sichtlinie zwischen Ihnen und dem Lautsprecher.

  • Seite 15: Power

    P OW E R ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Der Lautsprecher ist werkseitig bereits teilweise geladen. Schließen Sie den Lautsprecher vor dem erstmaligen Gebrauch an eine Netzsteckdose an. Der Lautsprecher muss nicht vollständig aufgeladen werden, er benötigt aber eine erste Verbindung, damit die Batterie aktiviert wird. 1.

  • Seite 16: Batterieschutzmodus

    POW E R BATTERIESCHUTZMODUS Wenn der Lautsprecher mehr als drei Tage lang nicht ans Stromnetz angeschlossen und verwendet wurde und die verbliebene Ladung weniger als zehn Prozent beträgt, schaltet er sich in den Batterieschutzmodus, um die Batterieleistung zu bewahren. Um den Lautsprecher zu reaktivieren, schließen Sie ihn an eine Netzsteckdose an. Lagern Sie den Lautsprecher bei Nichtverwendung an einem kühlen Ort.

  • Seite 17: Lautsprecher-Bedienelemente

    LAU TSP R ECHER- B E D I E N E L E ME NT E Mit dem Tastenfeld können Sie den Lautsprecher einschalten und die Wiedergabe, Lautstärke und Freisprechfunktion des Lautsprechers steuern. HINWEIS: Manche Mobilgeräte unterstützen diese Funktionen möglicherweise nicht. Power- Taste Taste für den...

  • Seite 18: Medienwiedergabe Und Lautstärke

    LAUTSP R ECHER - B E D I E NE L E M E N T E Die Multifunktionstaste V steuert Musikquellen und die Freisprechfunktion bei Anrufen auf Ihrem Mobilgerät vom Lautsprecher aus. MEDIENWIEDERGABE UND LAUTSTÄRKE FUNKTION VORGEHENSWEISE Drücken Sie V. Wiedergabe/Pause HINWEIS: Wenn Sie im Eingabemodus V drücken, wird die Musik stummgeschaltet (siehe Seite 26).

  • Seite 19: Telefonanrufe

    LAUTSP R ECHER - B E D I E NE L E M E N T E TELEFONANRUFE FUNKTION VORGEHENSWEISE Halten Sie die Multifunktionstaste V gedrückt, um die Anruf tätigen Sprachsteuerung auf Ihrem Mobilgerät zu aktivieren. Siehe „Aufrufen der Sprachsteuerung“ unten. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Anruf während des Gesprächs von der Halten Sie V gedrückt.

  • Seite 20: Sprachbefehle

    SP R ACH B E F E H L E Sprachbefehle führen Sie durch die Bluetooth-Abstimm- und -Verbindungsvorgänge. VORINSTALLIERTE SPRACHEN • Englisch • Deutsch • Koreanisch • Schwedisch • Polnisch • Spanisch • Mandarin • Italienisch • Niederländisch • Französisch •...

  • Seite 21: Bluetooth®-Verbindungen

    AUSWÄHLEN DER ABSTIMMMETHODE Sie können Ihr Gerät mithilfe von Bluetooth-Drahtlostechnologie oder Near Field Communication (NFC) mit Ihrem Lautsprecher abstimmen. Sie können auch die Bose Connect App verwenden, um Ihr Gerät abzustimmen (siehe Seite 13). Was ist NFC? NFC ist eine Technologie, die es Mobilgeräten ermöglicht, durch einfaches gegenseitiges Berühren der Geräte eine drahtlose Kommunikation miteinander...

  • Seite 22: Abstimmen Ihres Mobilgeräts

    1. Schalten Sie auf Ihrem Gerät die Bluetooth-Funktion ein. TIPP: Die Bluetooth-Funktion finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 2. Wählen Sie Ihren Bose Revolve II SoundLink Speaker aus der Liste der Geräte aus. Nach dem Abstimmen ertönt die Ansage „Verbunden mit <Name des Mobilgeräts>“...

  • Seite 23: Abstimmen Eines Mobilgeräts Mit Nfc

    Ihres Geräts. 2. Tippen Sie mit dem NFC-Berührungspunkt an Ihrem Gerät oben in der Mitte auf den Lautsprecher und halten Sie. Der Zielbereich ist das Bose-Logo. Ihr Gerät fordert Sie möglicherweise auf, den Abstimmungsvorgang zu bestätigen. Nach dem Abstimmen ertönt die Ansage „Verbunden mit <Name des Mobilgeräts>“...

  • Seite 24: Abstimmung Eines Zusätzlichen Mobilgeräts

    • Wenn Ihr Gerät Abstimmung über NFC unterstützt, tippen Sie mit dem NFC- Berührungspunkt an Ihrem Gerät oben in der Mitte auf den Lautsprecher. Der Zielbereich ist das Bose-Logo. ERNEUTES VERBINDEN EINES GERÄTS Wenn der Lautsprecher eingeschaltet wird, versucht er, sich automatisch wieder mit den zwei zuletzt verbundenen Geräten zu verbinden.

  • Seite 25: Mehrere Bluetooth-Verbindungen

    Alle Geräte werden gelöscht und der Lautsprecher ist für das Abstimmen mit einem neuen Gerät bereit. 2. Löschen Sie den Lautsprecher aus der Bluetooth-Liste auf Ihrem Gerät. VERWENDEN DER BOSE CONNECT-APP Mit der Bose Connect-App können Sie mehrere verbundene Geräte ganz einfach verwalten (siehe Seite 13). D E U...

  • Seite 26: Kabelgebundene Verbindungen

    KA BELG EBU N D EN E V E R B I N D UNG E N Sie können den Audioausgang eines Smartphones, Tablets, Computers oder eines anderen Mobilgeräts an den AUX-Anschluss oder Micro-B USB-Anschluss anschließen. ANSCHLIESSEN DES 3,5-MM-STEREOKABELS In den AUX-Eingang passen Stereokabel mit einem 3,5-mm-Stecker (nicht im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 27: Lautsprecherstatus

    L AU TSP RE CH E R STAT U S Oben am Lautsprecher befinden sich eine Reihe von Lämpchen, die entsprechend dem Systemzustand leuchten. Batterieanzeige Bluetooth- Eingabe- Anzeige lämpchen D E U...

  • Seite 28: Batteriestatus

    LAUTSP R EC H E RSTATUS BATTERIESTATUS Zeigt den Ladezustand der Batterie an. Jedes Mal, wenn Sie den Lautsprecher einschalten, zeigt das Batterielämpchen 6 den Batterieladezustand zwei Sekunden lang an und ein Sprachbefehl gibt den Batterieladezustand bekannt. Zum Überprüfen des Batterieladezustands halten Sie die Power-Taste I drei Sekunden lang gedrückt, während Sie 6 prüfen.

  • Seite 29: Bose Produkte Abstimmen

    • Stereo-Modus (getrennte Wiedergabe des linken und rechten Lautsprechers) Sie können dies mithilfe Bose Connect-App (empfohlen) oder der Lautsprecher- Steuertasten einrichten. Sehen Sie in der Bose-Bedienungsanleitung nach, um zu erfahren, ob der zweite Lautsprecher diese Modi unterstützt. Abstimmen der Lautsprecher mithilfe der Bose Connect-App (empfohlen) Laden Sie für weitere Informationen die Bose Connect App herunter, um die...

  • Seite 30: Manuelles Abstimmen Der Lautsprecher

    3. Halten Sie an dem Lautsprecher, der mit Ihrem Gerät verbunden ist, die Bluetooth- Taste l und H gleichzeitig gedrückt. 4. Lassen Sie die Tasten los, wenn Sie „Drücken Sie auf einem zweiten Bose Gerät gleichzeitig die Tasten Bluetooth und Lautstärke verringern“ hören.

  • Seite 31: Umschalten Zwischen Party-Modus Und Stereo-Modus

    BOSE P R OD U KTE A BST I MM E N Stereo-Modus 1. Konfigurieren Sie die Lautsprecher für den Party-Modus (siehe Seite 30). 2. Halten Sie an einem Lautsprecher die Bluetooth-Taste l und H gleichzeitig gedrückt. 3. Lassen Sie die Tasten los, wenn Sie „Stereo-Modus“ hören. Sie hören „Links“...

  • Seite 32: Abstimmen Eines Bose Home Speakers Oder Einer Bose Soundbar

    Bluetooth-Anzeige blau blinkt und Sie „Zum Abstimmen mit einem anderen Gerät bereit“ hören. 2. Wählen Sie in der Bose Music-App auf dem Bildschirm Mein Bose Ihren Bose Home Speaker oder Ihre Soundbar aus. HINWEIS: Um zum Bildschirm Mein Bose zurückzukehren, tippen Sie auf Z oben links auf dem Bildschirm.

  • Seite 33: Erneutes Verbinden Mit Einem Bose Home Speaker Oder Einer Bose Soundbar

    Bluetooth-Geräten zu verbinden, z. B. Ihrem Bose Home Speaker oder Ihrer Bose Soundbar. HINWEISE:  • Ihr Bose Home Speaker oder Ihre Bose Soundbar muss sich innerhalb der Reichweite (9 m) befinden und eingeschaltet sein. • Wenn sich Ihr SoundLink Revolve II Speaker nicht verbindet (siehe „Verbinden mit einem bereits abgestimmten Gerät“...

  • Seite 34: Pflege Und Wartung

    Für den Lautsprecher gilt eine eingeschränkte Garantie. Nähere Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf unserer Website unter global.Bose.com/warranty. Eine Anleitung zum Registrieren Ihres Produkts finden Sie unter global.Bose.com/register. Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. TECHNISCHE DATEN...

  • Seite 35: Fehlerbehebung

    Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, in der Sie Symptome und Lösungen für gängige Probleme finden. Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. Besuchen Sie: worldwide.Bose.com/contact SYMPTOM LÖSUNG...
  • Seite 36 F EHLER BE H E B UN G SYMPTOM LÖSUNG Bose SoundLink Bluetooth Lautsprecher Laden Sie die Bose Connect-App als zusätzliche Methode für das werden nicht manuell Abstimmen der Bose-Lautsprecher herunter (siehe Seite 13). abgestimmt Schalten Sie die Bluetooth-Funktion am Mobilgerät aus und wieder ein.

  • Seite 37: Zurücksetzen Des Lautsprechers

    Bose Home Speaker oder einer vorher abgestimmten Bose Soundbar Verzögerter Ton beim Abstimmen mit Laden Sie die Bose Connect-App herunter und führen Sie die verfügbaren einem Bose Home Software-Updates aus (siehe Seite 13). Speaker oder einer Bose Soundbar ZURÜCKSETZEN DES LAUTSPRECHERS Ein Zurücksetzen löscht alle Mobilgeräte- und Spracheinstellungen vom Lautsprecher...
  • Seite 38 ©2020 Bose Corporation 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM858891-0010 Rev. 00...

Inhaltsverzeichnis