Werbung
Trimmung links
Trim left
Wenn das Boot nach links fährt, drehen
Sie das Trimmrad nach rechts bis es
geradeaus fährt.
If the boat runs to the left, turn the trim
knop the right until the boat goes straight.
Trimmung rechts
Trim right
Wenn das Boot nach rechts fährt,
drehen Sie das Trimmrad nach links bis
es geradeaus fährt.
If the boat runs to the right, turn the trim
knop the left until the boat goes straight.
Kinder unter 14 Jahren dürfen das Boot nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.
Benutzen Sie das Boot niemals in der Nähe von Schwimmern, um diese nicht zu verletzen.
Achten Sie darauf, dass das Gewässer frei von Pflanzen oder Schmutz sind. Sollte sich der Propeller darin
verfangen, kann dies den Motor, die Elektronik und den Akku beschädigen.
Die Reichweiter des Senders liegt bei ca. 80 Meter. Achten Sie darauf, dass Sie das Boot nicht weiter
wegfahren, da Sie die Kontrolle sonst verlieren werden.
Bitte nehmen Sie den Akku aus dem Boot, wenn Sie es nicht benutzen.
Trocknen Sie das Boot nach dem benutzen komplett, da sich sonst Rost bilden kann.
Wenn Sie das Boot für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterie aus dem Sender.
Children under the age of 14 are only allowed to use the boat under the supervision of an adult.
Never use the boat near swimmers so as not to injure them.
Make sure that the waters are free of plants or dirt. If the propeller gets caught in it, it can damage the
motor, the electronics and the battery.
The remote-control distance of the product is about 80m, please do not exceed the remote-control range,
otherwise the ship will loss control.
The battery should be taken off when the ship does not navigate.
Please dry the boat after use.
When the boat is not used for a long time, the battery of the transmitter should be taken out.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL RENNKATAMARAN 7014
WICHTIGE HINWEISE / IMPORTANT
Werbung
