Werbung
Rumpf
Hull
Bilge
Bilge
An/Aus Schalter
Power switch
Aus Sicherheitsgründen und um zu vermeiden, dass der Propeller Personen verletzt, dreht sich der
Propeller nicht, wenn das Produkt auf dem Land betrieben wird. Sie können das Boot nur auf dem Wasser
ablegen. Erst dann lässt es sich fernsteuern. Bevor Sie losfahren, drehen Sie bitte die Trimmung am
Sender leicht, bis das Ruder und der Rumpf eine gerade Linie bilden und das Schiff sich gerade bewegen
kann. Wenn der Akku leer wird, stoppt das Boot. Lassen Sie nun den Gashebel los und warten Sie zwei
Sekunden. Erst jetzt können Sie das Boot wieder fahren. Steuern Sie schnellstmöglich das Ufer an. Wenn
die Anzeige am Sender flackert, zeigt dies an, dass die Batterie des Senders leer ist. Bitte tauschen Sie die
Batterie aus, da sonst die Reichweite beeinflusst wird.
For safety and avoiding that the screw propeller hit people around, the screw propeller will not turn when
the product is operated on the land. You can only lay the ship on the water and connect it with power, you
can remote control it. Before running, please slightly turn the adjustment of the transmitter until the rudder
and the hull form a straight line and the ship can move straight. While running, if the ship speed slower
down gradually and you still operate, the ship will stop. At this moment, please move your hand and let the
trigger return to the middle for about 2 seconds and then remote control the ship to the bank slowly. If the
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL RENNKATAMARAN 7014
Abdeckung
Top Cover
Lenkrad
Steering wheel
Kontrollleuchte
Indicator light
Trimmung
Trim adjustment
Vorwärts/Rückwärts
Forward/Backward
ACHTUNG / ATTENTION
Propeller
Ladegerät
Charger
Anlenkung
Steering Rod
Ruder
Rudder
Bootsständer
Stand
LiIon Akku
LiIon Battery
Werbung
