BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. ALLGEMEINE SICHERHEIT WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem •...
WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen des • Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE ELEKTRISCHER ANSCHLUSS WARNUNG! Die Montage des Geräts WARNUNG! Brand- und darf nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr.
• Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie den • Die von sehr heißem Öl freigesetzten Dämpfe Netzstecker nicht an. können eine Selbstzündung verursachen. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das • Bereits verwendetes Öl kann Lebensmittelreste Gerät von der Stromversorgung trennen enthalten und schon bei niedrigeren möchten.
ausschließlich Originalersatzteile verwendet • Für Informationen zur ordnungsgemäßen werden. Entsorgung des Geräts wenden Sie sich an die • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät und zuständige kommunale Behörde vor Ort. separat verkaufter Ersatzlampen: Diese Lampen • Trennen Sie das Gerät von der müssen extremen physikalischen Bedingungen Stromversorgung.
Falls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör) verwenden, ist die Schutzmatte direkt unter dem Gerät nicht nötig. Der Schutzboden ist min. möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich. 12 mm Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. min. Wenn Sie das Kochfeld über einem 60 mm Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden.
BEDIENFELDANORDNUNG Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor- Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Ein- und Ausschalten des äußeren Kreises. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an.
Display Beschreibung Ankochautomatik ist eingeschaltet. Eine Störung ist aufgetreten. + Zahl Eine Kochzone ist noch heiß (Restwärme). Verriegeln/ Kindersicherung ist eingeschaltet. Abschaltautomatik ist eingeschaltet. RESTWÄRMEANZEIGE Die Anzeigen zeigen den Restwärmegrad der Kochzonen an, die Sie gerade verwenden. Die Anzeigen der benachbarten Kochzonen können WARNUNG! Es besteht auch dann leuchten, wenn Sie sie nicht benutzen.
Kurzzeit-Wecker Ausschalten des äußeren Heizkreises: Berühren Sie das Sensorfeld, bis die Kontrolllampe Sie können diese Funktion als Kurzzeit-Wecker erlischt. benutzen, wenn das Kochfeld eingeschaltet ist und die Kochzonen nicht in Betrieb sind. Das Display ANKOCHAUTOMATIK zeigt Wenn Sie diese Funktion einschalten, lässt sich die Einschalten der Funktion: Berühren Sie erforderliche Kochstufeneinstellung in kürzerer Zeit erzielen.
Das Kochfeld kann jetzt bedient werden. Wenn Sie das Kochfeld mit ausschalten, wird diese Funktion wieder eingeschaltet. TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Kochgeschirr aus Stahlemaille oder Sicherheitshinweise. mit Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen der Glaskeramikoberfläche verursachen. KOCHGESCHIRR ANWENDUNGSBEISPIELE FÜR DAS GAREN Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein.
REINIGUNG UND PFLEGE und zuckerhaltige Lebensmittel. Anderenfalls WARNUNG! Siehe Kapitel können die Verschmutzungen das Kochfeld Sicherheitshinweise. beschädigen. Achten Sie darauf, dass sich niemand Verbrennungen zuzieht. Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ALLGEMEINE INFORMATIONEN ansetzen und über die Oberfläche bewegen. • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem •...
Seite 13
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Auf dem Bedienfeld befinden Wischen Sie das Bedienfeld sich Wasser- oder Fettspritzer. Ein akustisches Signal ertönt Mindestens ein Sensorfeld Entfernen Sie den Gegenstand und das Kochfeld schaltet ab. wurde bedeckt. von den Sensorfeldern. Wenn das Kochfeld ausge- schaltet wird, ertönt ein akusti- sches Signal.
Glaskeramik (befindet sich in der Ecke der Glasfläche) und die angezeigte Fehlermeldung an. TECHNISCHE DATEN TYPENSCHILD Modell ZHRN883X Produkt-Nummer (PNC) 949 595 736 01 Typ 60 HBD 47 AO 220 - 240 V/400 V 2N 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.
Seite 15
ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014, NUR GÜLTIG FÜR DEN EU-MARKT Modellidentifikation ZHRN883X Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Kochzone mit Strahlungsbehei- zung Durchmesser der kreisförmi- Vorne links 21,0 cm gen Kochzonen (Ø) Hinten links 14,5 cm Vorne rechts 14,5 cm Länge (L) und Breite (B) der...