Werbung
SPECIFICHE TECNICHE DI FUNZIONAMENTO
Technical specifications
Donnes techniques de fonctionnement
Especificationes tecnicas de funcionamento
Technische daten
ATTENZIONE! SPURGARE LE TUBAZIONI
Pipes cleaning
Purge de la tuyauterie
Limpieza tuberias
Rohre Säuberung
DIMENSIONALE
Dimensional drawing
Dessin des encombrements
Diseño dimensional
Masszeichnung
UNIVERSAL BOX
SCHEMA TECNICO DI ENTRATE E USCITE PROVA-IMPIANTO
Inlet-outlet technical scheme – Leakproofness test
Schéma technique entrés, sorties – Test d'étanchéité
Esquema tecnico de la entrada y de la salida – Test hermeticidad de la instalacion
Auslauf und Zulauf technisches Zeichnung – Dichtigkeit Prüfung
INSTALLAZIONE
Installation
Installation
Montaje
Einbau
MANUTENZIONE - SOSTITUZIONE CARTUCCIA VITONE TERMOSTATICO
Cartridge maintenance and replacement
Entretien et remplacement de la cartouche
Mantenimiento - sustitucon cartucha
Wartung - Kartuschenersetzung
PULIZIA FILTRI TERMOSTATICO INCASSO
Filters cleaning
Nettoyage des filtres
Limpieza filtros
Filter reinigung
SEQUENZA PER LA TARATURA DEL TERMOSTATICO
Temperature adjustment
Graduation du thermostate
Secuencia para la calibracion del termostato
Gradeinteilungsequenz des Thermostats
RACCOMANDAZIONE PER LA PULIZIA DEI PRODOTTI
Cleaning
Nettoyage
Limpieza
Reinigung
DATI DI PORTATA
Flow rate
Debit de l'eau
Datos de portada
Durchflussmenge Daten
INDICE
Index
Sommaire
Indice
Inhaltsverzeichnis
pag.1
pag.2
pag.3
pag.4
pag.5
pag.6-9
pag.10
pag.11
pag.12-13
pag.14
pag.15
Werbung
