INHALT Teileliste Allgemeine Anweisungen Lernen Sie Ihren Transporter kennen Einbau in das Fahrzeug Komfort und Sicherheit für das Baby Komfort für die Eltern 1. Voreinstellungen Änderung der Tragegriffposition Neigung der Rückenlehne Belüftungskanäle Auswahl der Stelle für den Einbau des Sicherheitssitzes 2.
TEILELISTE • Ihr neuer TRANSPORTER von JANÉ ist eine Sicherheits-Babyschale, die zum Schutz Ihres Babys im Auto von seiner Geburt bis zu einem Gewicht von maximal 10 kg ent- 1- TRAGEGRIFF worfen wurde. 2- KNÖPFE ZUR BÜGELVERSTELLUNG • TRANSPORTER hat die anspruchsvollen Sicherheitstests der EU-Regelung ECE R44/04 3- PRO-FIX-GRIFFE für die Gruppe 0 bestanden.
Seite 41
ALLGEMEINE GEBRAUCHSANLEITUNG Damit Ihr Kind korrekt geschützt ist und bequem und sicher angeschnallt im Auto mitgeführt werden kann, sollten Sie unter allen Umständen die folgenden Hin- weise beachten: Von größter Bedeutung ist es, keine gebrauchten Produkte zu IIhre Sicherheits-Babyschale TRANSPORTER muss auf dem Rücksitz verwenden.
Lernen Sie Ihren TRANSPORTER kennen Ihr Kinder-Sicherheitssitz TRANSPORTER wurde unter Berück- sichtigung der neu-esten Erkenntnisse im Bereich Sicherheit entwickelt und unter strengsten Test-bedingungen erfol- greich geprüft. Er bietet Ihnen die folgenden Plus-Punkte: Belüftung im Gehäuse zur Ermöglichung der Atmungsaktivität. Einbau in das Fahrzeug: Sie enthält eine atmungsaktive Windschutzmembran, um zu ver- In das Gehäuse integriertes Verankerungssystem: Es ermöglicht die meiden, dass es dem Baby im Winter kalt wird und sie ermöglicht...
1 Einstellungen Änderung der Tragegriffposition Position AUTO: 1a - Der Tragegriff verfügt über 2 Positionen (Abbildung 1a), von de- Die Rückenlehne befindet sich immer in ihrer niedrigsen Position nen jede eine besondere Funktion hat: und das Baby liegt während der Reise immer ausgestreckt (1). Position 1: Zurückgezogene Haube.
Auswahl des Platzes für die Anbringung des Sicherheitssitzes Einbau Ihrer Babyschale in das Auto Die richtige Wahl der Aufstellung des Sicherheitssitzes im Auto kann die Verletzungsgefahr Ihres Babys bei einem Unfall verringern. Bei Liegestellung muss der TRANSPORTER quer auf der Rückbank unter- Sie müssen die Sicherheits-Babyschale in seitlicher Position auf den “Hinweise zur Unter- gebracht werden.
Sie sich dabei, dass es auf dem Boden und vollständig flach auf Veränderungen oder Zusätze, die ohne die entsprechende Geneh- dem Rücken liegt. Fügen Sie die beiden oberen Enden der Schnal- migung von JANE, S.A. vorgenommen werden, können die Sicher- len zusammen. heit des Rückhaltesys-tems in Frage stellen.
Seite 46
Verwenden Sie die Babyschale nie auf mit Airbag ausgestatteten Überprüfen Sie regelmäßig die Bügel und den Boden Ihrer Babys- Sitzen. chale, um Anzeichen von Schäden und Verschleiß zu entdecken. Nicht alle Sicherheitssysteme arbeiten nach dem gleichen Diese Babyschale ist für Kinder ab Geburt bis zu 9 Kg Gewicht ent- Funktionsprinzip.
Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Weitere Hinweise zur Montage Ihres neuen TRANSPORTER Der Bezug kann zum Waschen abgenommen werden. Befolgen Sie die finden Sie unter www.jane.es folgenden Anweisungen: • Ziehen Sie das Gummi, das unter einer der Verankerungen der Au- togurte durchläuft, heraus und ziehen Sie die Schnallen der anderen...
Um maximale Sicherheit und Betreuung für Ihren neuen JANÉ zu erhalten, ist es sehr wichtig, dass Sie die Registrierungskar- te, die Sie auf der Webseite www.jane.es finden, ausfüllen. Die Registrierung wird Ihnen ermöglichen, falls notwendig, sich über die Entwicklung und Pflege Ihres Produktes zu infor- mieren.