Seite 1
Washing Machine User Manual Waschmaschine Bedienungsanleitung Lave-linge Manuel d‘utilisation WITV 8712 XW0R EN / DE / FR Document Number : 2820528514_EN/ 29-04-20.(16:25)
Seite 27
Waschmaschine Bedienungsanleitung WITV 8712 XW0R Dokument Nummer : 2820528514_DE/ 29-04-20.(16:51)
1 Allgemeine • Öffnen Sie niemals die Tür des Sicherheitshinweise Gerätes, nehmen Sie niemals Dieser Abschnitt enthält den Filter heraus, wenn sich Sicherheitsanweisungen, die bei der noch Wasser im Produkt Verhinderung von Verletzungen und befindet. Andernfalls besteht Materialschäden helfen können. Alle Überschwemmungsgefahr und Arten von Garantien erlöschen, falls diese Verletzungsgefahr durch heißes...
1.2 Richtiger Umgang mit VORSICHT! heißen Oberflächen • Verpackungsmaterialien VORSICHT! können für Kinder gefährlich • Das Glas der Gerätetür wird werden. Lagern Sie sämtliche während des Waschens bei Verpackungsmaterialien an einem höheren Temperaturen heiß. sicheren Ort und außerhalb der Achten Sie daher darauf, dass Reichweite von Kindern.
1.4 Elektrische Sicherheit GEFAHR GEFAHR • Berühren Sie den Netzstecker • Bei Fehlfunktionen darf das niemals mit feuchten oder gar Gerät erst dann wieder in Betrieb nassen Händen! Ziehen Sie den genommen werden, nachdem Netzstecker niemals, indem es durch den autorisierten Sie am Kabel ziehen.
2 Wichtige Hinweise zur 3 Zweckmäßiger Einsatz Umwelt • Dieses Produkt wurde für den Hausgebrauch entwickelt. Es darf nicht 2.1 Konformität mit WEEE-Richtlinie für kommerzielle Zwecke und nicht außerhalb seines bestimmungsgemäßen Dieses Produkt stimmt mit Einsatzgebietes eingesetzt werden. der WEEE-Richtlinie der •...
4.1 Installation 4.1.2 Transportstabilisatoren entfernen • Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Zum Entfernen der Transportstabilisatoren Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. neigen Sie die Maschine • Die Vorbereitung des Aufstellungsortes, etwas nach hinten. der Wasserzu- und -ableitung sowie des Entfernen Sie die elektrischen Anschlusses sind Sache des Stabilisatoren durch Kunden.
4.1.4 Wasseranschluss 4.1.5 Ablaufschlauch an Ablauf anschließen INFORMATIONEN • Schließen Sie das Ende des • Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Ablaufschlauchs direkt an den Wasserablauf Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (Abfluss), ein WC oder eine Badewanne an. (0,1 bis 1 MPa). (In der Praxis bedeutet dies, dass innerhalb einer Minute 10 bis VORSICHT! 80 Liter Wasser aus dem voll geöffneten...
Füße mit Wasserstand ausgleichen • Das Schlauchende sollte nicht gebogen werden, es sollte nicht darauf getreten werden und es darf nicht zwischen Ablauf und Maschine eingeklemmt werden. • Falls der Schlauch zu kurz sein sollte, können Sie einen Original- Verlängerungsschlauch verwenden. Die Gesamtlänge des Schlauches ab Austrittspunkt aus der Maschine darf 3,2 m nicht überschreiten.
4.1.7 Elektrischer Anschluss 4.1.8 Erste Benutzung Schließen Sie das Gerät an eine durch Bevor Sie Ihr neues eine 16-A-Sicherung geschützte geerdete Gerät zum ersten Mal Steckdose an. Wir haften nicht für jegliche benutzen, machen Schäden, die durch mangelhafte, nicht den Sie sich unbedingt örtlichen Vorschriften entsprechende Erdung mit Abschnitt...
4.2 Vorbereitung • Waschen Sie Hosen und empfindliche Kleidungsstücke „auf links“, also mit der 4.2.1 Wäsche sortieren Innenseite nach außen. • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, • Legen Sie Wäschestücke aus Angorawolle Farbe, Verschmutzungsgrad und zulässiger vor dem Waschen ein paar Stunden in das Waschtemperatur.
Seite 38
Waschmittelschublade Die Maschine reguliert die Wassermenge automatisch je nach Wäschevolumen. Die Waschmittelschublade in Ihrer Waschmaschine besitzt vier verschiedene WARNUNG Fächer: Pulverwaschmittel für die Hauptwäsche, Flüssigwaschmittel für die Hauptwäsche, • Halten Sie sich an die Hinweise in der Weichspüler und Pulverwaschmittel für „Programm- und Verbrauchstabelle“.
Seite 39
(II) Hauptwaschmittelfach Wenn Sie flüssiges Bleichmittel in einem Waschprogramm verwenden möchten, Geben Sie Pulverwaschmittel in das linke müssen Sie einen zusätzlichen Spülschritt Fach II, bevor Sie das Waschprogramm auswählen. Bleichmittel muss per Spülgang starten. Benutzen Sie den Messbecher des von der Wäsche entfernt werden; andernfalls Waschmittelherstellers und beachten Sie die kann die Wäsche Juckreiz verursachen.
4.2.7 Nützliche Tipps zum Waschen Kleidung Helle Farben und Feinwäsche/ Buntwäsche Dunkles Weißwäsche Wolle/Seide (Empfohlene (Empfohlene (Empfohlene Temperaturen je (Empfohlene Temperaturen je Temperaturen je nach Temperaturen je nach nach Verschmutzungsgrad: 40 nach Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: bis 90 °C) Kaltwäsche bis 40 °C) Kaltwäsche bis 40 °C) Kaltwäsche bis 30 °C) Bei solchen Verschmutzungen...
• : Wählbar * : Automatisch ausgewählt, Abbruch nicht möglich. ** : Eco 40-60 ( ) ist das Prüfprogramm nach EN 60456:2016 mit dem Energieetikett gemäß der Europa-Verordnung (EU 1061/2010) ***: Eco 40-60 mit 40 °C Temperaturwahl ist das Testprogramm gemäß EN 60456:2016/prA:2019 und das Energieetikett gemäß...
• Das Programm wurde von „The British Allergy Camisas (Hemden) • Foundation - Allergy UK“ bei einer Temperatur Dieses Programm eignet sich zum von 60 °C getestet und die Wirksamkeit bei gemeinsamen Waschen von Hemden aus der Beseitigung von Bakterien und Schimmel Baumwolle, Synthetik und synthetischen sowie Allergenen wurde zertifiziert.
Nachstehend finden Sie die Fleckengruppen • Schleudern+Abpumpen basierend auf der Schnellwaschfunktion. Entfernen Sie mit diesem Programm Wasser aus der Kleidung oder der Maschine. Bei ausgewählter Schnellwaschfunktion: Dazu wählen Sie zunächst die gewünschte Blut Fruchtsaft Schleuderdrehzahl und starten das Programm Schokolade Ketchup anschließend mit der Start-/Pausetaste.
Spülstopp 4.3.10.1 Zusatzfunktionen Wenn die Textilien nicht gleich nach Abschluss des Vorwäsche • Waschprogramms aus der Maschine genommen Eine Vorwäsche ist nur bei stark verschmutzter werden sollen, kann mit Hilfe der Spülstopp- Wäsche erforderlich. Wenn auf die Vorwäsche Funktion, bei der die Wäsche im Wasser des letzten verzichtet wird, spart dies Energie, Wasser, Spülgangs verbleibt, verhindert werden, dass sie Waschmittel und Zeit.
INFORMATION INFORMATION • Dies ist kein Wasch-, sondern ein • Alternativ können Sie die Kindersicherung Wartungsprogramm. auch abschalten, indem Sie den • Dieses Programm nicht starten, wenn sich Programmauswahlknopf im Leerlauf der noch etwas in der Maschine befinden sollte. Maschine auf die Ein/Aus-Position drehen Falls sie nicht leer ist, erkennt die Maschine und anschließend ein anderes Programm automatisch Objekte im Inneren und bricht...
3. Drücken Sie die Taste Endzeit-Einstellung INFORMATION und wählen Sie die gewünschte Zeit. 4. Drücken Sie die Taste Start/Pause. Die • Falls kein Programm gestartet oder eingestellte Verzögerungszeit wird angezeigt. innerhalb 10 Minuten während der Der Countdown für das verzögerte Ende Programmauswahl keine Taste gedrückt startet.
Zusatzfunktionen, Drehzahl und Solange die Tür-Leuchte nicht dauerhaft leuchtet, lässt sich die Tür aufgrund des Temperatur ändern unsicheren Wasserstandes nicht öffnen. Falls Sie Je nach aktuellem Programmschritt lassen sich die Tür öffnen müssen, während die Tür-Leuchte Zusatzfunktionen aufheben oder zuschalten. leuchtet, müssen Sie das aktuelle Programm Siehe „Zusatzfunktionen auswählen“.
4.4 Reinigung und Wartung Beispielsweise wird neues Wasser eingelassen oder die Wäsche gleich fortgesetzt, wenn sich Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn noch Wasser in der Maschine befindet. Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen Abständen reinigen; zusätzlich verlängern Sie INFORMATION die Lebensdauer Ihres neuen Gerätes. •...
1. Schließen Sie die Wasserhähne. Achten Sie nach jeder 2. Entfernen Sie die Muttern der Wäsche darauf, dass Wasserzulaufschläuche, damit Sie auf die keine Fremdkörper in der Filter an den Wasserzulaufventilen zugreifen Trommel zurückbleiben. können. Reinigen Sie sie mit einer geeigne- ten Bürste.
5 Problemlösung So lassen Sie das Wasser ab und reinigen einen verschmutzten Filter: Programm startet nach Schließen der Tür nicht. 1. Trennen Sie das Gerät vollständig von • Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> der Stromversorgung, indem Sie den *Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste. Netzstecker ziehen.
Seite 53
Die Maschine vibriert stark oder arbeitet sehr laut. Das Waschen dauert länger als in der Anleitung angegeben. (*) • Die Maschine steht eventuell nicht gerade. >>> Balancieren Sie die Maschine mit den einstellbaren Füßen aus. • Der Wasserdruck ist sehr niedrig. >>> Die Maschine •...
Seite 54
Die Waschleistung ist schlecht: Die Wäsche wird Die Wäsche wird nicht richtig gespült. grau. (**) • Waschmittelmenge, Marke und Lagerbedingungen des • Über längere Zeit wurde zu wenig Waschmittel benutzt. Waschmittels waren möglicherweise nicht optimal. >>> >>> Benutzen Sie die für Wasserhärte und Wäsche Wählen Sie ein für Wäsche und Waschmaschine geeignetes empfohlene Waschmittelmenge.
Seite 55
Waschmittelrückstände in der Schaum tritt aus der Waschmittelschublade aus. Waschmittelschublade. (**) • Zu viel Waschmittel. >>> Mischen Sie einen Teelöffel • Das Waschmittel wurde eingefüllt, während die Weichspüler mit einem halben Liter Wasser, gießen Waschmittelschublade noch feucht war. >>> Trocknen Sie die Mischung in das Hauptwäschefach der Sie die Waschmittelschublade, bevor Sie das Waschmittel Waschmittelschublade.