Verwandte Anleitungen für Devita Reschen
Inhaltszusammenfassung für Devita Reschen
- Seite 1 Faltbarer Elektrorollstuhl Modell: Reschen Medizinprodukt der Klasse I ohne, produktiv bedingte, eingeschränkte Lebensdauer Deutsche Originalbedienungsanleitung Stand: 03/2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller ..........4 Anleitung verfügbar halten..............4 Gestaltungsmerkmale im Text..............4 Urheberrecht ...................4 Adresse des Inverkehrbringers ..............5 Adresse des Herstellers ................5 Sicherheit....................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............6 Vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlgebrauch........6 An wen richtet sich diese Bedienungsanleitung ........6 Grundlegende Sicherheitshinweise ............ - Seite 3 Technische Daten ..................17 Rollstuhl in Betrieb nehmen..............19 Zusammenklappen ................21 Auseinanderklappen................22 Bedienfeld – Joystick ................23 Freilauf / elektromagnetische Bremse ..........24 Pflegekräfte ....................24 Bedienung....................26 Geeigneter Untergrund ................. 26 Sicherheitsgurt anlegen und lösen ............28 Selbständiges Fahren................29 Störungen ....................31 Störungstabelle ..................
-
Seite 4: Hinweise Zur Anleitung Und Zum Hersteller
Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen, die dem Urheberrecht unterliegen. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der darf diese Anleitung nicht in irgendeiner Form kopiert, gedruckt, verfilmt, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden, weder vollständig noch in Auszügen. ©Devita GmbH - Oberthal Alle Rechte vorbehalten. -
Seite 5: Adresse Des Inverkehrbringers
Hinweise zur Anleitung und zum Hersteller Adresse des Inverkehrbringers Devita GmbH Poststrasse 11 66649 Oberthal Tel.: +49-6854-8030-81 Fax: +49- E-Mail: info@devita-online.de Internetadresse: www.devita-online.de Adresse des Herstellers DONGGUAN YATTLL INDUSTRY CO.,LTD Address: No.2 Linchang Road, Pingshan Village, Tangxia Town, Dongguan City, Guangdong Province, China... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Der Rollstuhl ist nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Beim Gebrauch des Rollstuhls bleiben jedoch Restrisiken, die Gefahren für Leib und Leben verursachen können. Deshalb müssen die nachstehenden Sicherheitshinweise beachtet und befolgt werden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Rollstuhl dient zum Transport von Menschen innerhalb der, im Kapitel „Technische Daten“, angegebenen Grenzen. -
Seite 7: Sach- Und Funktionsstörungen Vermeiden
Sicherheit Sollte die Haussicherung beim Ladevorgang einmal oder mehrmals auslösen, trennen Sie das Ladegerät sofort vom Netz und wenden Sie sich an die Hotline. Säubern Sie den Rollstuhl äußerlich regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Lassen Sie beschädigte Kabel und den Rollstuhl umgehend und ausschließlich durch den autorisierten Kundendienst ersetzen. -
Seite 8: Gestaltungsmerkmale Von Warnhinweisen
Sicherheit Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen In dieser Bedienungsanleitung finden Sie folgende Warnhinweise: WARNUNG Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen vor einer gefährlichen Situation, die möglicherweise zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen vor einer Situation, die zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann. -
Seite 9: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Übersicht Lieferumfang Bezeichnung Rollstuhl Lieferumfang 1 – Steuerung 2 – Netzteil 3 – Netzkabel 4 – Anschnallgurt mit Werkzeug 5 – Karton... -
Seite 10: Bedienelemente
Beschreibung Bedienelemente... -
Seite 11: Aufbau Und Funktion
Beschreibung Aufbau und Funktion Der Rollstuhl dient zum Transport von gehbehinderten Menschen innerhalb der, im Kapitel „Technische Daten“, angegebenen Grenzen. Aufbau des Rollstuhls Position Bauteil Schiebegriff links/rechts Armlehne hochklappbar links/rechts Fußablage hochklappbar Vorderradgabel Vorderrad – gefedertes Vollgummi Ablage Tasche Hinterrad – gefedertes Vollgummi Akku... -
Seite 12: Batterie
Beschreibung Batterie Dieser Rollstuhl ist mit zwei Batterien ausgestattet, die regelmäßig zu warten und zu laden ist. Diese Aufgabe darf nur geschultes Elektrofachpersonal ausführen, das aufgrund seiner Ausbildung und Kenntnisse im Umgang mit Batterien geschult ist und Gefahren im Umgang mit Batterien erkennen kann. -
Seite 13: Herausnehmen Der Batterie
Beschreibung Herausnehmen der Batterie Die beiden Batterien finden Sie links und rechts im Rahmen. Um die Batterie herauszunehmen, gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie an dem Hebel Ziehen Sie die Batterie nach Außen Aufladen der Batterie Verwenden Sie zum Laden der Batterie ausschließlich den verfügbaren Standardwechselstrom (AC 110-220 V;... - Seite 14 Beschreibung Bevor die Batterie zum ersten Mal verwendet wird muß sie vollständig aufgeladen sein. Die empfohlene Ladezeit liegt bei ca. 6 – 8 Stunden. Um die Batterie aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor: Stecken Sie den Ladeanschluß des Ladegerätes in die Ladebuchse der Batterie oder der Steuerung.
-
Seite 15: Reinigen Der Batterie
Beschreibung Reinigen der Batterie VORSICHT Die Batterie beinhaltet saures Material. Eine Berührung kann zu Verbrennungen und Verätzungen von Haut und Kleidung führen. Deshalb: Vermeiden Sie eine direkte Berührung des Materials Nach einer Berührung waschen Sie sich sofort sehr gründlich die Haut mit kaltem Wasser ... -
Seite 16: Typenschild
Beschreibung Typenschild Das Typenschild ist am hinteren Querrohr unter dem Sitz des Rollstuhls angebracht. Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen: Herstellernamen Modellbezeichnung Artikelnummer Herstellungsland Entsorgungshinweis CE-Kennzeichnung Rollstuhl auspacken und Lieferumfang prüfen Entnehmen Sie den Rollstuhl aus der Verpackung. ... -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell Tanas Maße zusammengefaltet (H x B x T in 790 x 600 x 370 Maximale Traglast 130 kg Maximale Traglast der Armlehnen 70 kg Motor bürstenlose DC-Motoren Nennleistung 250 W*2 Aufnahmeleistung DC 24 V Bremssystem Intelligentes, elektromagnetisches Bremssystem Batterie - Lithium... - Seite 18 Technische Daten Modell Tanas Maximale Steigung 12% Steigung Maximale Reichweite 15 – 17 km Maximale Geschwindigkeit 6 km/h Wendekreis 835 mm Höchste Hindernisleistung 40 mm (1,57“) Anforderungen an die Lagerung Trocken und staubfrei lagern ACHTUNG! Schäden, die durch Überlastung verursacht werden, fallen nicht unter die Garantie.
-
Seite 19: Rollstuhl In Betrieb Nehmen
Rollstuhl in Betrieb nehmen Rollstuhl in Betrieb nehmen WARNUNG Unfall- und Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Benutzung des Rollstuhls. Daher: Entfernen Sie alle metallischen Gegenstände und/oder Werkzeuge Üben Sie erste Schritte immer im Beisein von Pflege- oder Aufsichtspersonal Stellen Sie sicher, dass Sie den Übungsbereich kennen und er keine unbekannten oder plötzlich auftauchende Hindernisse hat ... - Seite 20 Rollstuhl in Betrieb nehmen VORSICHT Durch Verlagerungen des Körpers kann der Schwerpunkt des Rollstuhls verändert werden. Dies kann zum Umstürzen des Rollstuhls führen. Daher: Kippen Sie Ihren Körper nicht ruckartig nach vorne Versuchen Sie nicht, weit entfernte Gegenstände durch vorbeugen oder nach hinten greifen zu erreichen ...
-
Seite 21: Zusammenklappen
Rollstuhl in Betrieb nehmen ACHTUNG! Wenn Sie den Rollstuhl abstellen, stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist. Dies verhindert, daß Sie oder eine andere Person versehentlich den Steuerhebel berühren und unerwartet losfahren Der Rollstuhl durch elektromagnetische Interferenzen beeinflußt wird Zusammenklappen (Foto stammen von einem funktionsgleichen Modell) -
Seite 22: Auseinanderklappen
Rollstuhl in Betrieb nehmen Auseinanderklappen (Foto stammen von einem funktionsgleichen Modell) Um den Rollstuhl auseinanderzuklappen, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie mit einer Hand den Rückenlehnenrahmen, mit der anderen Hand greifen Sie außen an den Sitzrahmen. Drücken Sie auf das Sitzpolster ... -
Seite 23: Bedienfeld - Joystick
Rollstuhl in Betrieb nehmen Bedienfeld – Joystick (Foto stammen von einem funktionsgleichen Modell) Das Bedienfeld kann je nach Wunsch am linken oder rechten Arm installiert werden. Zum Einsetzen des Bedienfeldes gehen Sie wie folgt vor: Setzen Sie den Joystick in das Loch den Armlehnenrohres ein und vergewissern Sie sich, daß... -
Seite 24: Freilauf / Elektromagnetische Bremse
Rollstuhls Anzeige Geschwindigkeit Hier wird der Geschwindigkeits- bereich angezeigt Mit dieser Taste erhöhen Sie den Plus Geschwindigkeitsbereich des Rollstuhls Hupe Mit dieser Taste lösen Sie die Hupe aus. Bedienen Sie diese Taste, wenn Sie eine größere Menschenmenge durchqueren wollen. Freilauf / elektromagnetische Bremse (Foto stammen von einem funktionsgleichen Modell) Der Rollstuhl verfügt über eine elektromagnetische Bremse (1). - Seite 25 Pflegekräfte Pflegekräfte WICHTIG! Pflegekräfte müssen ständigen Kontakt zu Ärzten, Krankenschwestern und/oder Physiotherapeuten haben, um die Bewegungsfähigkeiten des Patienten einschätzen zu können. Um den Rollstuhl mit den Händen zu schieben müssen Sie den elektromagnetischen Bremsschalter bestätigen um den Rollstuhl in einen manuell zu bedienenden Zustand zu versetzen.
-
Seite 26: Bedienung
Bedienung Bedienung WARNUNG Bei unsachgemäßer Bedienung des Rollstuhls kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Deshalb: Bedienen Sie den Rollstuhl mit Umsicht Gehen Sie keine Risiken ein Im Zweifelsfall fragen Sie andere Personen um Rat und Hilfe Benutzen Sie den Rollstuhl ausschließlich bestimmungs- gemäß... - Seite 27 Bedienung WARNUNG Bei Benutzung des Rollstuhls im Straßenverkehr kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Deshalb: Tragen Sie reflektierende Kleidung Statten Sie den Rollstuhl mit Reflektoren aus Stellen Sie sicher, daß andere Verkehrsteilnehmer Sie bemerken Nehmen Sie Sichtkontakt mit anderen Verkehrsteil- nehmern auf ACHTUNG! Der Kontakt mit Wasser kann zu Schäden am Rollstuhl, wie...
-
Seite 28: Sicherheitsgurt Anlegen Und Lösen
Bedienung WARNUNG Bei Benutzung des Rollstuhls in öffentlichen Verkehrs- mitteln kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Deshalb: Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel benutzen (Bus, Bahn, U-Bahn, Flugzeug, Schiff, usw), vermeiden Sie es, den Rollstuhl zu bewegen Lassen Sie sich in öffentlichen Verkehrsmitteln immer von jemandem begleiten ... -
Seite 29: Selbständiges Fahren
Bedienung Selbständiges Fahren Sie können den Rollstuhl ohne fremde Hilfe fahren. Hierbei dient der Steuerhebel am Bedienfeld als Steuerung. Passen Sie die Einstellungen des Steuerhebels gegebenenfalls an Ihre Körperhaltung an. WARNUNG Bei Benutzung des Rollstuhls kann es zu gefährlichen Situationen, wie z.B. Umstürzen des Rollstuhls, kommen. Deshalb: ... - Seite 30 Bedienung WARNUNG Bei Benutzung des Rollstuhles an Treppen und Aufzügen kann es zu gefährlichen Situationen, wie z.B. Umstürzen des Gerätes, kommen. Deshalb: Versuchen Sie niemals, Rolltreppen oder sonstige Stufen mit dem Rollstuhl zu befahren Wenn Sie einen Aufzug benutzen achten Sie darauf, daß die Aufzugtüren geöffnet bleiben, bis Sie mit dem Rollstuhl im Aufzug sind...
-
Seite 31: Störungen
Störungen Störungen WARNUNG Bei Benutzung des Rollstuhles trotz Störungsanzeige kann es zu gefährlichen Situationen kommen. Deshalb: Rollstuhl bei Störungsanzeigen nicht weiter benutzen, wenn sich die Störung durch das Aus- und Wiederanschalten der Stromversorgung nicht beheben läßt Rufen Sie im Zweifelsfall den Kundendienst an Auf dem Bedienfeld befindet sich eine Diognoseanzeige. -
Seite 32: Störungstabelle
Störungen Störungstabelle Diagnose Mögliche Ursachen Abhilfe Ein/Ausschalter Prüfen Sie die zeigt keine Steckerschraubverbin Steckerverbin- Reaktion dung von der dung Steuerung zum Akku 2. Laden Sie den ist nicht richtig Akku auf angeschlossen 3. Schließen Sie 2. Akku ist ohne den roten Ladung Stecker an. -
Seite 33: Wartung
Wartung Wartung Um die Sicherheit des Rollstuhls zu gewährleisten ist es wichtig, diesen regelmäßig zu warten. Eine ordnungsgemäße Wartung kann die Lebensdauer des Rollstuhls maximieren. ACHTUNG! Führen Sie nur Wartungsarbeiten durch, zu denen Sie sich selbst in der Lage sehen. Im Zweifelsfall bitten Sie um Hilfe. Folgende Wartungsarbeiten sind wichtig und notwendig: Zeitpunkt Wartungsarbeit... -
Seite 34: Gerät Und Verpackung Entsorgen
Gerät und Verpackung entsorgen Gerät und Verpackung entsorgen In Deutschland Entsorgen Sie die Verpackung des Rollstuhls sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und Leichtverpackungen. Entsorgen Sie den Rollstuhl zusammen mit dem Zubehör getrennt vom Hausmüll. -
Seite 35: Zubehör
Zubehör Zubehör Bezeichnung Artikelnummer Halterung für Steuerung am rechten 60018 hinteren Schiebegriff... -
Seite 36: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Garantiebestimmungen In Deutschland Die Garantie- und Gewährleistungsbestimmungen unterliegen dem deutschen Recht. Umfang der Gewährleistung: Bauteil Gewährleistung Hauptrahmen 3 Jahre – keine Gewährleistung/Garantie bei mutwilliger Zerstörung oder Fehlgebrauch Motor 1 Jahr für Getriebe – keine Gewährleistung/Garantie bei Überlastung oder Fehlgebrauch PU-Reifen 1 Jahr –... -
Seite 37: Außerhalb Deutschlands
Sobald Sie einen Schaden am Rollstuhl festgestellt haben, den Sie nicht selber beheben können, gehen Sie wie folgt vor: Senden Sie das Gerät in der Originalverpackung mit einer präzisen Fehlerbeschreibung zur Reparatur an folgende Adresse: Devita GmbH Poststrasse 11 66649 Oberthal... - Seite 38 Index Index Adressen Haftung Aufbau und Funktion Hinweise Auseinanderklappen Auspacken Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis Batterie Bedienelemente Bedienfeld – Joystick Bedienung Beschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bremse Pflegekräfte Elektromagnetische Beeinflussung15 Entsorgung Selbständiges Fahren Sicherheit Sicherheitsgurt Fehlgebrauch Störungen Störungstabelle Garantie Grundlegende Sicherheitshinweise 6 Technische Daten Typenschild...
- Seite 39 Index Untergrund Warnhinweise Urheberrecht Wartung Verlagerungen Zubehör Zusammenklappen...