Electrolux TC15212 Benutzerinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TC15212:
- Benutzerinformation (29 Seiten) ,
- Benutzerinformation (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Electrolux TC15212
Inhaltszusammenfassung für Electrolux TC15212
- Seite 1 Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero Refrigerator TC15212...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com Inhalt Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Betrieb Was tun, wenn … Erste Inbetriebnahme Technische Daten Täglicher Gebrauch Gerät aufstellen Praktische Tipps und Hinweise Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die op-... - Seite 3 3 • Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht Täglicher Gebrauch zu beschädigen. • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die • Das Kältemittel Isobutan (R600a) im Käl- Kunststoffteile des Gerätes. tekreislauf des Gerätes ist ein natürliches • Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase und sehr umweltfreundliches Gas, das je- oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
-
Seite 4: Betrieb
4 electrolux • Vergewissern Sie sich, dass der Netzste- genden Gase. Das Gerät darf nicht wie cker des Gerätes nach der Installation frei normaler Hausmüll entsorgt werden. Die zugänglich ist. Isolierung enthält entzündliche Gase: • Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit das Gerät muss gemäß... -
Seite 5: Täglicher Gebrauch
5 Täglicher Gebrauch Sie das Lagern verschieden großer Lebens- Verstellbare Ablagen/Einsätze mittelpackungen. Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Bitte nehmen Sie die Einstellungen wie folgt Anzahl von Führungsschienen ausgestattet, vor: die verschiedene Möglichkeiten für das Ein- Ziehen Sie das Türabstellfach nach und nach setzen der Ablagen bieten. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
6 electrolux Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch in le- Butter und Käse: diese sollten stets in spe- bensmittelechte Tüten und legen Sie diese ziellen luftdichten Behältern verpackt sein auf die Glasablage über der Gemüseschub- oder in Aluminiumfolie bzw. in lebensmitte- lade. -
Seite 7: Was Tun, Wenn
7 Stillstandzeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgendermaßen vorgehen: 1. trennen Sie das Gerät von der Netzver- sorgung 2. entnehmen Sie alle Lebensmittel 3. tauen Sie das Gerät ab; reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zubehör 4. -
Seite 8: Ersetzen Der Lampe
8 electrolux Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde zu häufig geöffnet. Lassen Sie die Tür nicht länger als unbedingt erforderlich offen. Die Temperatur der zu kühlenden Lassen Sie Lebensmittel auf Lebensmittel ist zu hoch. Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in das Gerät legen. -
Seite 9: Technische Daten
9 Technische Daten Abmessungen Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 635 mm Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät so- wie auf der Energieplakette. Gerät aufstellen Lesen Sie bitte die "Sicherheitshinweise" sorgfältig vor der Aufstellung des Geräts durch, um Gefahren für Sie selbst zu... - Seite 10 10 electrolux Warnung! Es muss möglich sein, das 3. Schrauben Sie beide Schraubfüße ab. Gerät vom Netz zu trennen; nach der Installation muss die Steckdose daher zugänglich bleiben. Wechsel des Türanschlags 4. Lösen Sie die Schrauben des unteren Wichtig! Die nachfolgend beschriebenen Türscharniers.
-
Seite 11: Hinweise Zum Umweltschutz
11 10. Bauen Sie das untere Türscharnier auf • Alle Schrauben fest angezogen sind. der gegenüberliegenden Seite ein. Las- • Die Tür korrekt öffnet und schließt. sen Sie dabei die Position der Tür unver- Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z.B. ändert. -
Seite 12: Consignes De Sécurité
12 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com Sommaire Consignes de sécurité En cas d'anomalie de fonctionnement Fonctionnement Première utilisation Caractéristiques techniques Utilisation quotidienne Installation Conseils utiles En matière de sauvegarde de Entretien et nettoyage l'environnement Sous réserve de modifications Consignes de sécurité... - Seite 13 13 • Le circuit de refroidissement de l'appareil Utilisation quotidienne contient de l'isobutane (R600a), un gaz • Ne posez pas d'éléments chauds sur les naturel offrant un haut niveau de compati- parties en plastique de l'appareil. bilité avec l'environnement mais qui est •...
-
Seite 14: Fonctionnement
14 electrolux • Branchez à l'alimentation en eau potable C.F.C. contribuant ainsi à préserver l'en- vironnement. L'appareil ne doit pas être uniquement. mis au rebut avec les ordures ménagè- Maintenance res et les déchets urbains. La mousse • Les branchements électriques nécessai- d'isolation contient des gaz inflamma- res à... -
Seite 15: Utilisation Quotidienne
15 Utilisation quotidienne peuvent être positionnés à différentes hau- Clayettes amovibles teurs. Les parois du réfrigérateur sont équipées Pour les ajuster, procédez comme suit : d'une série de glissières pour que les clayet- tirez progressivement dans le sens des flè- tes puissent être placées en fonction des be-... -
Seite 16: Entretien Et Nettoyage
16 electrolux Conseils pour la réfrigération Beurre et fromage : placez-les dans des ré- cipients étanches spéciaux ou enveloppez- Conseils utiles : les soigneusement dans des feuilles d'alumi- Viande (tous les types) : enveloppez-la dans nium ou de polyéthylène, pour emmagasiner des sachets en plastique et placez-la sur la le moins d'air possible. -
Seite 17: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
17 En cas d'absence prolongée ou de non- Important Si, toutefois, vous n'avez pas la utilisation possibilité de débrancher et de vider l'appareil, faites vérifier régulièrement son Prenez les précautions suivantes : bon fonctionnement pour éviter la 1. débranchez l'appareil détérioration des aliments en cas de panne... -
Seite 18: Caractéristiques Techniques
18 electrolux Anomalie Cause possible Remède De l'eau s'écoule dans le La gouttière d'évacuation de Nettoyez la gouttière d'évacuation. compartiment réfrigéra- l'eau de dégivrage est obstruée. teur. Des produits empêchent l'eau de Assurez-vous que les produits ne s'écouler dans le réservoir d'eau. -
Seite 19: Installation
19 Installation Pour votre sécurité et le bon d'un ou de plusieurs pieds réglables à la base fonctionnement de l'appareil, veuillez lire de l'armoire. attentivement les "Consignes de Si l'armoire est placée dans un angle et le sécurité" avant d'installer l'appareil. - Seite 20 20 electrolux 3. Dévissez les deux pieds réglables. 11. Vissez une vis à l'endroit resté libre de l'autre côté, ainsi que les pieds réglables (2). 12. Déposez et installez la poignée de l'au- tre côté. 13. Remettez l'appareil en place, mettez-le 4.
-
Seite 21: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
21 Le fabricant décline toute responsabilité en Cet appareil est conforme aux directives cas d'incident suite au non-respect des con- communautaires. signes de sécurité sus-mentionnées. En matière de sauvegarde de l'environnement produit, veuillez prendre contact avec le Le symbole sur le produit ou son bureau municipal de votre région, votre... -
Seite 22: Informazioni Per La Sicurezza
22 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com Indice Informazioni per la sicurezza Pulizia e cura Uso dell'apparecchio Cosa fare se… Primo utilizzo Dati tecnici Utilizzo quotidiano Installazione Consigli e suggerimenti utili... - Seite 23 23 • Nel circuito refrigerante dell'apparecchio è Uso normale contenuto il refrigerante isobutano • Non collocare pentole calde sulle parti in (R600a), un gas naturale con un elevato li- plastica dell'apparecchio. vello di compatibilità ambientale, che è pe- • Non collocare gas e liquidi infiammabili nel- rò...
-
Seite 24: Uso Dell'apparecchio
24 electrolux • Installare l'apparecchio in modo che la ozono nel circuito refrigerante o nei ma- presa rimanga accessibile. teriali isolanti. L'apparecchio non deve • Per il collegamento idrico, usare solo sor- essere smaltito assieme ai rifiuti urbani e alla spazzatura. La schiuma dell'isola- genti d'acqua potabile. -
Seite 25: Utilizzo Quotidiano
25 Utilizzo quotidiano Per tali regolazioni, procedere come segue: Ripiani mobili tirare gradualmente il ripiano nella direzione Le pareti del frigorifero sono equipaggiate delle frecce fino a liberarlo, quindi riposizio- con una serie di guide che permettono di narlo come desiderato. -
Seite 26: Pulizia E Cura
26 electrolux Carne (tutti i tipi): avvolgerla in sacchetti di Burro e formaggio: dovrebbero essere posti politene e collocarla sul ripiano di vetro sopra in contenitori ermetici speciali o avvolti in pel- il cassetto delle verdure. licole di alluminio o sacchetti di politene per Per motivi di sicurezza, conservarla in queste escludere per quanto possibile l'aria. - Seite 27 27 Periodi di inutilizzo 4. Lasciare le porte aperte per evitare la for- mazione di odori sgradevoli. Se l'apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo, adottare le seguenti pre- Importante Se l'apparecchiatura rimane cauzioni: accesa, farla controllare periodicamente per 1.
-
Seite 28: Dati Tecnici
28 electrolux Problema Possibile causa Soluzione Scorre acqua all'interno Lo scarico dell'acqua è ostruito. Pulire lo scarico dell'acqua. del frigorifero. Gli alimenti impediscono all'ac- Evitare di disporre gli alimenti diret- qua di scorrere nell'apposito col- tamente contro la parete posterio- lettore. - Seite 29 29 I dati tecnici sono riportati sulla targhetta del l'apparecchiatura e sull'etichetta dei valori modello applicata sul lato sinistro interno del- energetici. Installazione Leggere con attenzione le "Informazioni superiore dell'apparecchio di almeno 100 di sicurezza" per la vostra sicurezza e mm.
- Seite 30 30 electrolux 3. Svitare i due piedini regolabili. 11. Inserire una vite nel posto lasciato libero sull'altro lato unitamente ai piedini rego- labili (2 pz). 12. Rimuovere e installare la maniglia lato opposto. 13. Riposizionare l'apparecchiatura, livellar- 4. Rimuovere le viti dalla cerniera inferiore la, attendere almeno quattro ore e inse- della porta.
-
Seite 31: Considerazioni Ambientali
31 Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità Il presente apparecchio è conforme alle di- se le precauzioni suddette non sono rispet- rettive CEE. tate. Considerazioni ambientali contattare l’ufficio comunale, il servizio locale Il simbolo sul prodotto o sulla confezione di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato indica che il prodotto non deve essere acquistato il prodotto. -
Seite 32: Safety Information
32 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety information Care and cleaning Operation What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice... - Seite 33 33 • It is dangerous to alter the specifications or ter will collect in the bottom of the appli- modify this product in any way. Any dam- ance. age to the cord may cause a short-circuit, Installation fire and/or electric shock.
-
Seite 34: Operation
34 electrolux Environment Protection shall be disposed according to the ap- plicable regulations to obtain from your This appliance does not contain gasses local authorities. Avoid damaging the which could damage the ozone layer, in cooling unit, especially at the rear near either its refrigerant circuit or insulation the heat exchanger. -
Seite 35: Helpful Hints And Tips
35 To make these adjustments proceed as fol- lows: gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required. Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari- ous sizes, the door shelves can be placed at different heights. -
Seite 36: Care And Cleaning
36 electrolux Bananas, potatoes, onions and garlic, if not packed, must not be kept in the refrigerator. Care and cleaning Caution! Unplug the appliance before ing normal use. The defrost water drains out carrying out any maintenance operation. through a trough into a special container at... -
Seite 37: What To Do If
37 What to do if… Warning! Before troubleshooting, Important! There are some sounds during disconnect the mains plug from the normal use (compressor, refrigerant mains socket. circulation). Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. -
Seite 38: Technical Data
38 electrolux Problem Possible cause Solution The product temperature is too Let the product temperature de- high. crease to room temperature before storage. Many products are stored at the Store less products at the same same time. time. The temperature in the re-... - Seite 39 39 Door reversibility Important! To carry out the following operations, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the operations. To change the opening direction of the door, do these steps: 1.
-
Seite 40: Environmental Concerns
40 electrolux 13. Reposition, level the appliance, wait for at least four hours and then connect it to the power socket. Do a final check to make sure that: • All screws are tightened. • The door opens and closes correctly. - Seite 41 41 product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
- Seite 42 42 electrolux...
- Seite 43 43...
- Seite 44 Für Gerätezubehör und Ersatzeile besuchen Sie unseren Web Shop: www.electrolux.ch Pour les accessoires et le pièces détachées visité notre Web Shop: www.electrolux.ch Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop: www.electrolux.ch 200383131-00-082009...