Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita 9031 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. 9031
  6. Bedienungsanleitung
Makita 9031 Bedienungsanleitung

Makita 9031 Bedienungsanleitung

Bandschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 9031:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Belt Sander
GB
Стрічкова шліфувальна машинка ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UA
Szlifierka taśmowa
PL
Şlefuitor cu bandă
RO
Bandschleifer
DE
Szalagcsiszoló
HU
Leštička
SK
Pásová bruska
CZ
9031
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita 9031

Inhaltszusammenfassung für Makita 9031

  • Seite 1 Belt Sander INSTRUCTION MANUAL Стрічкова шліфувальна машинка ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Szlifierka taśmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Şlefuitor cu bandă MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Bandschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG Szalagcsiszoló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Leštička NÁVOD NA OBSLUHU Pásová bruska NÁVOD K OBSLUZE 9031...
  • Seite 2 001282 001284 001285 001286 001287 001288 001289 001145 001290...

  • Seite 3: Ec Declaration Of Conformity

    Responsible manufacturer: can only be operated on single-phase AC supply. They Makita Corporation Anjo Aichi Japan are double-insulated in accordance with European GEB015-1 Standard and can, therefore, also be used from sockets SPECIFIC SAFETY RULES without earth wire.

  • Seite 4: Functional Description

    Fig.1 insert your finger into the nozzle. Cleaner sanding operations can be performed by CAUTION: connecting the belt sander to Makita vacuum cleaner. Before plugging in the tool, always check to see • that the switch trigger actuates properly and Fig.5...

  • Seite 5: Accessories

    Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. Abrasive belts • Hose 28 •...

  • Seite 6: Технічні Характеристики

    можна здобути серйозних поранень. EN60745. При виконуванні робіт, при яких ріжучий інструмент може контактувати зі схованою проводкою або власним шнуром, необхідно Для моделі 9031 тримати електро інструмент за ізольовані ENH101-5 поверхні рукояток. Контакт з проводом фази призведе до її попадання на відкриті металеві...

  • Seite 7: Інструкція З Використання

    пересунути кнопку блокування. виконувати, підключивши цей інструмент до Для того, щоб зупинити інструмент із заблокованого пилососа Makita. положення, слід повністю натиснути на курок вмикача, а потім відпустити його. Fig.5 Під час підключення пилососа Makita потрібен додатковий шланг із внутрішнім діаметром 28 мм.

  • Seite 8: Технічне Обслуговування

    ОСНАЩЕННЯ Fig.6 У разі підключення до пристрою для збирання пилу ОБЕРЕЖНО: Makita (модель 420S), шланг пристрою для збирання Це оснащення або приладдя рекомендовано пилу не потрібен. Ремінну шліфувальну машину • для використання з інструментами "Макіта", що можна напряму підключити до додаткового шланга...
  • Seite 9 8JD, ENGLAND (ANGLIA) zasilaniu jednofazowym prądem zmiennym. Przewody Producent odpowiedzialny: są podwójnie izolowane zgodnie Normami Makita Corporation Anjo Aichi Japan (Japonia) Europejskimi i dlatego mogą być podłączone do GEB015-1 gniazdek bez przewodu uziemiającego. Szczególne zasady ENG003-2 Tylko dla krajów europejskich bezpieczeństwa Hałas i drgania...

  • Seite 10: Opis Działania

    Rys.5 przełącznika, a następnie zwolnić go. Do podłączenia odkurzacza firmy Makita niezbędny jest opcjonalny wąż o średnicy wewnętrznej 28 mm. Pokrętło regulacji prędkości Prędkość taśmy może być regulowana bezstopniowo między 3,3 m i 16,6 m/sek. za pomocą pokrętła...

  • Seite 11: Konserwacja

    AKCESORIA (WYPOSAŻENIE Rys.6 Podczas podłączania narzędzia do urządzenia do DODATKOWE) odprowadzania pyłu firmy Makita (Model 420S) wąż urządzenia nie jest wymagany. Szlifierkę taśmową UWAGA: można podłączyć bezpośrednio do opcjonalnego węża Zaleca się stosowanie wymienionych akcesoriów i • dodatków razem z elektronarzędziem Makita Rys.7...

  • Seite 12: Ce-Declaraţie De Conformitate

    8JD, ANGLIA plastic şi metal precum şi a suprafeţelor vopsite. Producător: ENF002-1 Makita Corporation Anjo Aichi Japan Sursă de alimentare GEB015-1 Maşina se va alimenta de la o sursă de curent alternativ monofazat, cu tensiunea egală cu cea indicată pe REGULI SPECIALE DE plăcuţa de identificare a maşinii.

  • Seite 13: Descriere Funcţională

    Fig.6 Viteza benzii poate fi reglată continuu între 3,3 m şi 16,6 Când conectaţi maşina la un colector de praf Makita m pe secundă prin rotirea rondelei de reglare a vitezei la (model 420S), nu este necesar furtunul colectorului de un număr de reglare de la 1 până...
  • Seite 14 Scoateţi periile de carbon uzate şi fixaţi capacul pentru periile de carbon. Fig.9 Pentru a menţine siguranţa şi fiabilitatea maşinii, reparaţiile şi reglajele trebuie să fie efectuate numai la Centrele de service autorizat Makita, folosindu-se piese de schimb Makita. ACCESORII ATENŢIE: Folosiţi...

  • Seite 15: Technische Daten

    Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 Steckdosen ohne Erdungsleiter gespeist werden. 8JD, ENGLAND ENG003-2 Verantwortlicher Hersteller: Nur für europäische Länder Makita Corporation Anjo Aichi Japan Lärm und Vibration GEB015-1 Typisches A-gewichtiges Niveau des Schalldrucks ist 80dB(A). Besondere Ungenauigkeit ist 3dB(A).

  • Seite 16: Funktionsbeschreibung

    Bedienperson elektrischen Strom Zum Einschalten des Dauerbetriebs ziehen Sie den getroffen werden. Auslöseschalter und drücken dann die Arretiertaste Beim Schleifbetrieb muss eine hinein. ausreichende Belüftung des Arbeitsplatzes Ziehen Sie zum Ausschalten des Werkzeugs in der geachtet werden. gesperrten Position den Auslöseschalter voll und lassen Manche Materialien enthalten Chemikalien, die Sie ihn dann los.

  • Seite 17: Wartung

    ZUBEHÖR schlechten Schliffbild, Beschädigung des Bandes und Kontrollverlust über das Werkzeug führen. ACHTUNG: Achten Sie beim Arbeiten mit dem Werkzeug • Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • streng darauf, jeden Kontakt des Werkzeugs und beschrieben ist, empfehlen folgende des Bandes mit Teilen Ihres Körpers und mit...

  • Seite 18: Részletes Leírás

    A szerszám csak a névtáblán feltüntetett feszültségű, 8JD, ENGLAND egyfázisú váltakozófeszültségű hálózathoz Felelős gyártó: csatlakoztatható. A szerszám az európai szabványok Makita Corporation Anjo Aichi Japan szerinti kettős szigeteléssel van ellátva, így táplálható GEB015-1 földelővezeték nélküli csatlakozóaljzatból is. Különleges biztonsági szabályok ENG003-2 Csak európai államokra érvényes...

  • Seite 19: Működési Leírás

    1-től 6-ig vannak jelölések. Fig.6 Nagyobb lesz a sebesség, ha a tárcsát az 6 szám Makita porgyűjtőhöz (420S típus) való csatlakoztatáskor irányába forgatja; kisebb lesz a sebesség, ha azt az 1 a porgyűjtő csövére nincs szükség. A szalagcsiszolót szám irányába forgatja. Válassza ki a csiszolni kívánt közvetlenül csatlakoztathatja a 28-as opcionális csőhöz.
  • Seite 20 Amikor munkát végez a szerszámmal, legyen keresse fel a helyi Makita Szervizközpontot. • nagyon óvatos, nehogy a szerszám vagy a szalag Csiszolószalagok • a testéhez vagy a közelben álló személyekhez Cső, 28 •...

  • Seite 21: Technické Údaje

    Nástroj sa môže pripojiť len k odpovedajúcemu zdroju s 8JD, ANGLICKO napätím rovnakým, aké je uvedené na typovom štítku, a Zodpovedný výrobca: môže pracovať len s jednofázovým striedavým napätím. Makita Corporation Anjo Aichi Japan V súlade s európskymi normami má dvojitú izoláciu a GEB015-1 može byť...

  • Seite 22: Popis Funkcie

    Nástroj z uzamknutej pozície odomknete úplným Fig.6 potiahnutím spúšťacieho prepínača a jeho následným Pri pripájaní zberača prachu Makita (Model 420S) nie je uvoľnením. potrebná hadica zberača prachu. Leštičku môžete pripojiť priamo k voliteľnej hadici 28.
  • Seite 23 Kvôli zachovaniu BEZPEČNOSTI a SPOĽAHLIVOSTI výrobkov musia byť opravy a akákoľvek ďalšia údržba či nastavovanie robené autorizovanými servisnými strediskami firmy Makita a s použitím náhradných dielov Makita. PRÍSLUŠENSTVO POZOR: Pre váš nástroj Makita, opísaný v tomto návode, • doporučujeme používať toto príslušenstvo nástavce.
  • Seite 24 štítku, a Odpovědný výrobce: může pracovat pouze s jednofázovým střídavým Makita Corporation Anjo Aichi Japan napětím. V souladu s evropskými normami má dvojitou GEB015-1 izolaci a může být proto napájen ze zásuvek bez Zvláštní...

  • Seite 25: Popis Funkce

    Makita. Chcete-li pracovat nepřetržitě, stiskněte spoušť a potom stiskněte blokovací tlačítko. Fig.5 Chcete-li nástroj vypnout ze zablokované polohy, Při připojování k odsavači prachu Makita je nutno použít stiskněte spoušť naplno a poté ji pusťte. hadici vnitřním průměrem (volitelné...

  • Seite 26: Příslušenství

    Fig.9 Kvůli zachování BEZPEČNOSTI a SPOLEHLIVOSTI výrobku musí být opravy a veškerá další údržba či seřizování prováděny autorizovanými servisními středisky firmy Makita a s použitím náhradních dílů Makita. PŘÍSLUŠENSTVÍ POZOR: Pro váš nástroj Makita, popsaný v tomto návodu, • doporučujeme používat...
  • Seite 28 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883891-975...

Inhaltsverzeichnis