Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Benutzerhandbuch Van'n Bike Tragesystem Modell 2018
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung:
Dieses Handbuch hilft Ihnen, eine wirksame und sichere Benutzung das Tragesystem
Jede Person der das Tragesystem
betrachtet den Inhalt dieses Handbuchs wahrgenommen und verstanden zu haben.
Dieses Handbuch gut und leicht erreichbar aufbewahren.
Sie können auch auf der Website www.vannbike.com die technischen Dokumentation konsultieren.
Bei Verkauf, Vermietung oder Verleih von das Tragesystem
mit liefern.
Eine effektive Benutzung kann nicht ohne Übereinstimmung mit den Informationen vom diesem
Handbuch und insbesondere die Einhaltung der Sicherheit Maßnahmen. Jede andere Verwendung
der das Tragesystem
oder Sachschäden führen.
unsachgemäßen Gebrauch oder Missbrauch das Tragesystem
Beim Fahren mit einem montierten Tragesystem
den Transport von Gütern hinter Ihrem Fahrzeug.
2. ÖFFENEN:
- Drehen Sie den Griff (linke Seite) auf.
-Um das Tragesystem
Van'n Bike
Tragesystem
-Öffnen Sie das Tragesystem
vollig geöffnet ist) um Beschädigungen zu vermeiden, wenn der Rahmen mit einer zu großen
Geschwindigkeit durch die Instabilität des Fahrzeugs oder aus irgendeinem anderen Grund öffnen
würde.
- Öffnen Sie niemals die hinteren Türen des Fahrzeugs über 90 Grad, um schäden an der karosserie
zu vermeiden. Dies ist auch auf dem aufkleber angegeben, der an der innenseite der hinteren türen
angebracht wurde.
3. SCHLIESSEN:
-Um das Tragesystem
ein "Klick hören" von dem Blockstift.
-Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist, sollte das Tragesystem
werden, der Drehhebel muss fest angezogen werden.
Optional kann ein Vorhängeschloss (ABUS 41/125 50HB) in der vorgesehenen Aussparung im
Abschlussabschnitt montiert werden.
+++ DEUTSCH +++
Van'n Bike
Van'n Bike
kann als Missbrauch angesehen werden und kann zu Personen-
Van'n Bike
BVBA akzeptiert keine Haftung für Schäden, die durch
Van'n Bike
zu öffnen: ziehen Sie die Blockstift nach links und ziehen Sie das
offen.
Van'n Bike
immer unter begleitung (halten sie den Rahmen fest bis es
Van'n Bike
zum Schließen, nehmen Sie den Rahmen fest und
montiert, Verkauft, reinigt oder verwendet werden
Van'n Bike
Van'n Bike
Van'n Bike
sind die gesetzlichen Anforderungen für
Van'n Bike
5
Van'n Bike.
dieser Bedienungsanleitung
.
schließen
ausreichend geschlossen
bis Sie
Werbung
