Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. INFORMATIONS SUR CE MODE D'EMPLOI:
Ce manuel vous aidera à garantir une utilisation correcte et sûre du système de transport
Van 'n Bike.
Toute personne qui assemble, entretient ou utilise le système de transport Van 'n Bike est censée
avoir pris connaissance du contenu de ce manuel et de l'avoir compris. Gardez ce manuel toujours à
disposition.
Vous pouvez également consulter à tout moment ce manuel sur le site www.vannbike.com sous la
rubrique documentation technique.
Lors de la vente, de la location ou du prêt du système de transport Van 'n Bike, veuillez toujours
produire ce mode d'emploi.
Une utilisation sûre et efficace n'est pas possible sans respecter toutes les informations contenues
dans ce manuel et en particulier celles qui concernent les mesures de sécurité. Toute autre utilisation
du système de transport Van 'n Bike peut être considérée comme inappropriée et peut entraîner des
blessures corporelles ou des dommages matériels. Van 'n Bike BVBA décline toute responsabilité en
cas de dommages résultant d'une utilisation incorrecte ou d'une utilisation abusive du système de
transport Van' n Bike.
Les exigences légales relatives au transports d'accessoires à l'arrière de votre véhicule s'appliquent
dès l'utilisation du système de transport Van 'n Bike.
2. OUVERTURE:
- Dévissez la poignée rotative (côté gauche).
- Tirez la tige de verrouillage vers la gauche et ouvrez le système de transport Van' n Bike.
Toujours ouvrir le système de transport Van 'n Bike en le guidant c.a.d en maintenant
l'arceau jusqu'à ce qu'il soit entièrement ouvert, ceci afin d'éviter tout endommagement au
cas ou le cadre s'ouvrirait trop rapidement en raison d'une position instable du véhicule ou
pour toute autre raison.
- N'ouvrez jamais les portes arrière du véhicule à plus de 90 degrés pour éviter d'endommager la
carrosserie. Ceci est également indiqué sur l'autocollant qui a été appliqué à l'intérieur des portes
arrière.
3. FERMETURE:
- guidez le cadre et fermez-le jusqu'à ce que vous entendiez un «clic» de la goupille de verrouillage.
- vissez et serrez la poignée rotative
Lorsque vous mettez le véhicule en mouvement, le système de transport Van 'n Bike doit
impérativement être fermé avec la poignée rotative entièrement serrée
+++ FRANCAIS +++
MODE D'EMPLOI DU PORTE VÉLO Van 'n Bike
A PARTIR DU MODÈLE 2018
9
Werbung
