Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
4-Wege-Kassette
60 × 60 (Typ Y2)
Modell-Nr.
INNENEINHEIT
4-Wege-Kassette 60 × 60
S-15MY2E5B
S-36MY2E5B
S-22MY2E5B
S-45MY2E5B
S-28MY2E5B
S-56MY2E5B
● A ufstellung der anschließbaren
Außeneinheiten
AUßENEINHEIT
Kältemitteltyp : R410A
Mini VRF (Typ LE1, LE2)
2WAY VRF (Typ ME2)
3WAY VRF (Typ MF3)
Kältemitteltyp : R32
Mini VRF (Typ LZ2)
DEUTSCH
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme der Einheit
und bewahren Sie sie dann zum späteren Nachschlagen auf.
(Typ Y2)
Panasonic Corporation
1006 Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan
Bedienungsanleitung
Klimaanlage
WEB-ACXF55-29110-DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic S-15MY2E5B
Inhaltszusammenfassung für Panasonic S-15MY2E5B
- Seite 1 Bedienungsanleitung Klimaanlage DEUTSCH Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme der Einheit und bewahren Sie sie dann zum späteren Nachschlagen auf. 4-Wege-Kassette 60 × 60 (Typ Y2) Modell-Nr. INNENEINHEIT 4-Wege-Kassette 60 × 60 (Typ Y2) S-15MY2E5B S-36MY2E5B S-22MY2E5B S-45MY2E5B S-28MY2E5B S-56MY2E5B ● A ufstellung der anschließbaren Außeneinheiten AUßENEINHEIT Kältemitteltyp : R410A Mini VRF (Typ LE1, LE2) 2WAY VRF (Typ ME2) 3WAY VRF (Typ MF3) Kältemitteltyp : R32...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsvorkehrungen Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic-Produkts. Bei diesem Produkt handelt es sich um die Inneneinheit einer Gewerbeklimaanlage. Eine Installationsanleitung liegt bei. Die folgenden Symbole machen im Verlauf der Anleitung auf Inhalt Situationen aufmerksam, die eine potenzielle Gefahr für den Benutzer, das Wartungspersonal oder das Gerät darstellen: Dieses Symbol bezieht sich auf eine Gefahr oder WARNUNG fahrlässige Handlung, die zu einer schweren Sicherheitsvorkehrungen ..........2 Körperverletzung oder zum Tod führen könnte. Vorsichtsmaßregeln für den Gebrauch ......6 Bezeichnung der Teile ............. - Seite 3 WARNUNG Wenn das Kältemittel mit einer Flamme Um Stromschlaggefahr durch in Berührung kommt, wird ein toxisches Isolierungsausfall zu vermeiden, Gas erzeugt. muss die Einheit geerdet werden. Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten Verwenden Sie keine zur Sicherheit die Klimaanlage abgeänderten Kabel, ausschalten und auch von der keine Mehrfachstecker, Stromversorgung trennen. Verlängerungskabel oder Kabel ohne Spezifikation, um ein Überhitzen und In einem Notfall den Netzstecker einen Brand zu vermeiden. aus der Steckdose ziehen oder den Trennschalter ausschalten oder das entsprechende Trennorgan Das Gerät ist in einem Raum ohne abschalten, um die Klimaanlage von der andauernd arbeitende Zündquellen (z. B. Stromversorgung zu trennen. offene Flammen, in Betrieb befindliches Die Entsorgung muss in Gasgerät oder in Betrieb befindliche Übereinstimmung mit der nationalen und/ Elektroheizung) zu lagern. oder örtlichen Gesetzgebung erfolgen. Beachten Sie, dass Kältemittel geruchlos Dieses Produkt darf unter keinen sein können. Umständen abgeändert oder zerlegt Ein nicht belüfteter Ort, an dem ein Gerät werden. installiert wird, das mit einem brennbaren Ein Abändern oder Zerlegen der Einheit Kältemittel arbeitet, muss so ausgeführt kann einen Brand, einen Stromschlag werden, dass eventuell ausleckendes oder eine Verletzung verursachen.
- Seite 4 WARNUNG Nicht auf der Einheit sitzen Das Gerät ist in einem Raum ohne oder stehen. andauernd in Betrieb befindlichen offenen Dies könnte einen Fall zur Flammen (z. B. in Betrieb befindliches Folge haben. Gasgerät) und Zündquellen (z. B. in Betrieb befindliche Elektroheizung) zu lagern. Wenn Kältemittel R32 verwendet wird und ein R32-Kältemittelleck- Sollte irgendeine Funktionsstörung/ Erkennungssensor an der Fehlfunktion auftreten, stellen Sie den Inneneinheit angeschlossen ist, den Betrieb ein und ziehen den Netzstecker Fehlerstromschutzschalter (ELCB) oder schalten den Hauptschalter und nur dann ausschalten, wenn ein Schutzschalter aus. Symptom einer Anomalie oder eines (Gefahr von Rauchbildung/Feuer/ Ausfalls vorliegt, oder wenn eine Stromschlag) kurzfristige Wartung durchgeführt Beispiele für Funktionsstörungen/ wird. (Bei ausgeschaltetem Fehlfunktionen: Fehlerstromschutzschalter (ELCB) • D er Fehlerstromschutzschalter (ELCB) kann der R32-Kältemittelleck- löst häufig aus. Erkennungssensor bei austretendem • D as Produkt läuft bisweilen nicht an, Kältemittel das Kältemittelleck wenn es eingeschaltet wird.
- Seite 5 VORSICHT WARNUNG Dieses Gerät ist für den Betrieb in Verkaufs- Wenn die Alarmanzeige J01 oder Geschäftsräumen, Leichtindustrie erscheint, gibt es ein Problem oder Landwirtschaftsbetrieben konzipiert mit dem R32-Kältemittelleck- und sollte nur von Fachkundigen oder für Erkennungssensor oder den Betrieb geschulten Benutzern bedient seinem Kabelanschluss an der werden. Inneneinheit. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, Unverzüglich den Servicehändler von Personen mit eingeschränkten benachrichtigen. physischen, mentalen oder sensorischen (Austretendes Kältemittel wird Fähigkeiten sowie von Personen ohne möglicherweise nicht erkannt.) ausreichende Erfahrung und Kenntnis Wenn die Alarmanzeige J02 bedient werden, vorausgesetzt, sie werden erscheint, wurde das Ende der während der Bedienung beaufsichtigt, Lebensdauer der Sensorleiterplatte über die potenziellen Gefahren aufgeklärt des R32-Kältemittelleck- und erhalten eine entsprechende Erkennungssensors erreicht. Einweisung zur sicheren Bedienung des Geräts. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät Möglichst umgehend den spielen. Die Reinigung und Benutzer- Servicehändler mit dem Austausch Wartungshandgriffe dürfen nicht von der Sensorleiterplatte beauftragen. Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. (Wenn die Sensorleiterplatte nicht ersetzt und weiterverwendet wird, Feuermelder und Luftauslass mindestens...
-
Seite 6: Vorsichtsmaßregeln Für Den Gebrauch
Vorsichtsmaßregeln für den Gebrauch Installation Energiespartipps „ Was zu vermeiden ist Diese Klimaanlage muss von einem qualifizierten Jede Blockierung des Luftein- und -auslasses der Installationsfachmann und in Übereinstimmung mit der Einheit ist zu vermeiden. Installationsanleitung installiert werden, die mit der Einheit (Bei einer Blockierung wird die Einheit nicht gut geliefert wird. funktionieren, und es können Betriebsstörungen Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass die auftreten.) Netzspannung der Stromversorgung in Ihrem Heim oder Verwenden Sie bei Kühlbetrieb Blenden, Rollos oder... -
Seite 7: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile INNENEINHEIT Bedienfeld Empfänger Luftstromrichtungsklappe Nottaste Lufteinlassgitter Luftauslass (4 Stellen) AUßENEINHEIT Mini VRF (Typ LZ2) Mini VRF (Typ LE1, LE2) 2WAY VRF (Typ ME2) 4, 5, 6 PS 8,10 PS 3WAY VRF (Typ MF3) Lufteinlass (hinten, linke Seite) HINWEIS Luftauslass Siehe mit der Außeneinheit gelieferte Bedienungsanleitung. Ankerbohrung Ablaufstutzen (unten) Sonderausstattung Kabellose Spezielle Timer-Fernbedienung Kabel-Fernbedienung... -
Seite 8: Wartung
Wartung „ Inneneinheit WARNUNG (z. B. Typ Y2) Vor einer Reinigung zur Sicherheit die Klimaanlage ausschalten und von der Stromversorgung trennen. (Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr sowie Verletzungsgefahr durch das sich schnell drehende Gebläse.) Kein Wasser auf die Inneneinheit gießen. (Hierdurch würden Innenteile beschädigt werden. Außerdem könnte eine derartige Vorgehensweise zu einem Stromschlag führen.) Mit einem weichen Tuch abwischen. (Bei starker Verschmutzung ein mit Wasser VORSICHT angefeuchtetes Tuch verwenden.) Innenteile der Außeneinheit, unter anderem die „ Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder starke Chemikalien. Schlange, müssen regelmäßig gereinigt werden. Kunststoffteile außerdem nicht mit sehr heißem Wasser abwischen. • Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder (Dies könnte eine Verformung oder Verfärbung zur Folge haben.) Kundendienst. Manche Metallteile und Lamellen haben scharfe Kanten. Lassen Sie beim Reinigen solcher Teile entsprechende Vorsicht walten. (Verletzungsgefahr.) Verwenden Sie zur Reinigung einer hoch installierten Inneneinheit einen stabilen Stuhl oder eine Leiter. „ Wartung des Luftfilters Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Kundendienst, wenn (Filter) auf dem Display der Kabelfernbedienung erscheint. Timer-Fernbedienung Spezielle Kabel-Fernbedienung Kabelfernbedienung Filter-Anzeige Filter-Anzeige Filter-Anzeige °... -
Seite 9: Fehlerdiagnose
Fehlerdiagnose Gehen Sie die nachstehenden Punkte durch, bevor Sie eine den Kundendienst anfordern. Symptom Ursache / Maßnahme Geräusch ähnlich fließendem • Geräusch des in die Einheit fließenden Kältemittels Wasser ist während oder nach • Geräusch des über die Ablaufleitung ausfließenden Wassers dem Betrieb zu vernehmen. Geräusch Knackgeräusch ist während des • Durch Temperaturänderung von Bauteilen verursachtes Betriebs oder beim Stoppen des Geräusch Betriebs zu vernehmen. • Gebäude-, Zigaretten- und Kosmetikagerüche haben sich in Geruch in der ausgeblasenen Luft während der Klimaanlage angesammelt und entweichen im Luftstrom. des Betriebs. • Das Innere der Einheit ist verschmutzt. (Den Händler hinzuziehen.) Wassertropfen sammeln sich beim • Feuchtigkeit schlägt sich durch Kühlen des Luftstroms in Form Kühlbetrieb um den Luftauslass. von Tropfen nieder. • Wenn die Klimaanlage an einem Ort eingesetzt wird, wo starke Öldünste auftreten (z.B. in einem Restaurant), ist Bei Kühlbetrieb tritt ein Nebelschleier auf. -
Seite 10: Bevor Sie Den Kundendienst Anfordern
Fehlerdiagnose Symptom Ursache / Maßnahme Einheit arbeitet nicht • Der Betrieb setzt wegen der Kompressor-Schutzschaltung erst (Sofort nach dem Einschalten / Sofort nach nach ca. 3 Minuten ein. dem Stoppen und Fortsetzen des Betriebs.) Ein Geräusch tritt bei Heizbetrieb auf. • Ein Enteisungsvorgang läuft ab. Dampf tritt bei Heizbetrieb aus. Der Lüfter dreht sich auch nach Stoppen • Dies fördert das Betriebsverhalten. -
Seite 11: Aufstellung Der Anschließbaren Außeneinheiten
Aufstellung der anschließbaren Außeneinheiten Europa „ Kältemitteltyp : R410A Typ der Außeneinheit 4 PS 5 PS 6 PS 8 PS 10 PS 1-phasig U-4LE2E5 U-5LE2E5 U-6LE2E5 – – 3-phasig U-4LE2E8 U-5LE2E8 U-6LE2E8 – – 3-phasig – – – U-8LE1E8 U-10LE1E8 3-phasig – – – U-8ME2E8 U-10ME2E8 3-phasig –... -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Inneneinheit 4-Wege-Kassette 60 × 60 Modellbezeichnung S-15MY2E5B S-22MY2E5B S-28MY2E5B S-36MY2E5B S-45MY2E5B S-56MY2E5B Stromversorgung 220 - 230 - 240 V～ 50 - 60 Hz Kühlkapazität 5.100 7.500 9.600 12.300 15.400 19.100 BTU/h Sensibel Latent Heizkapazität 5.800 8.500 10.900 14.300 17.100 21.500 BTU/h Elektrische Leistungsaufnahme 0,035 0,035 0,035 0,040... -
Seite 13: Außeneinheit
Außeneinheit Mini VRF (Typ LZ2) Modellbezeichnung U-4LZ2E5 U-5LZ2E5 U-6LZ2E5 Stromversorgung 220 - 230 - 240 V～ 50 Hz Kühlkapazität 12,1 14,0 15,5 Heizkapazität 12,5 16,0 16,5 Schalldruckpegel 52 / 54 53 / 56 54 / 56 dB(A) (Kühlen/Heizen) Schallleistungspegel 69 / 72 70 / 74 72 / 75 dB(A) (Kühlen/Heizen) Geräteabmessungen 996×980×370 (H×B×T) Nettogewicht Modellbezeichnung U-4LZ2E8 U-5LZ2E8 U-6LZ2E8 Stromversorgung 380 - 400 - 415 V 3N～ 50 Hz Kühlkapazität 12,1... - Seite 14 Technische Daten Außeneinheit Mini VRF (Typ LZ2) Modellbezeichnung U-8LZ2E8 U-10LZ2E8 Stromversorgung 380 - 400 - 415 V 3N～ 50 Hz 22,4 28,0 Kühlkapazität 76.500 95.600 BTU/h 25,0 28,0 Heizkapazität 85.300 95.600 BTU/h Schalldruckpegel dB(A) Schallleistungspegel dB(A) Geräteabmessungen 1.500×980×370 1.500×980×370 (H×B×T) Nettogewicht Temperaturbereich nach Betriebszustand • Kühlmodus: -10°C~52°C Trockenkugel • Heizmodus: -20°C~18°C Feuchtkugel Nennbedingungen Kühlen: Innen-Ansauglufttemp. 27°C Trockenkugel / 19°C Feuchtkugel. Außen-Ansauglufttemp. 35°C Trockenkugel. Heizen: Innen-Ansauglufttemp. 20°C Trockenkugel. Außen-Ansauglufttemp. 7°C Trockenkugel / 6°C Feuchtkugel.
- Seite 15 Panasonic Corporation Authorised representative in EU http://www.panasonic.com Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic Corporation 2021 WEB-ACXF55-29110-DE DC0121-0...