Seite 2
ENGLISH ÍSLENSKA IMPORTANT MIKILVÆGT Always shut off power to the circuit before Sláið rafmagnið úr áður en uppsetning starting installation work. In some coun- hefst. Í sumum löndum þarf uppsetning tries electrical installation work may only að vera framkvæmd af löggiltum rafvirkja. be carried out by a authorised electrical Leitið...
Seite 3
ESPAÑOL LATVIEŠU IMPORTANTE SVARĪGI Desconecta siempre el interruptor general Pirms montāžas darbu uzsākšanas de la electricidad antes de iniciar cualquier vienmēr atvienojiet galveno strāvas trabajo de instalación. En algunos países, padevi. la instalación eléctrica sólo puede reali- Dažas valstīts elektroinstalācijas darbus zarla un electricista profesional.
Seite 4
БЪЛГАРСКИ SRPSKI ВАЖНО! BITNO! Винаги изключвайте електрозахранва- Uvek isključite struju pre nego što počnete нето във веригата, преди да извършвате s intaliranjem. U pojedinim državama работа по инсталацията. В някои страни elektro-instalacije mogu da работа по електрическите инсталации postave samo osobe s ovlašćenjem. може...
Seite 5
BAHASA MALAYSIA 한국어 PENTING 중요! Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke 설치작업을 시작하기 전 반드시 회로의 전원을 차 litar sebelum memulakan kerja-kerja 단하세요. 일부 국가에서는 공인전기시공업체만 전 pemasangan. Di beberapa negara kerja- 기 공사를 진행할 수 있습니다. 관련 정보는 지역 kerja pemasangan elektrik hanya boleh 전력...
Seite 11
ENGLISH ESPAÑOL For external cable use H03V2V2-F,2x0.75 Utilizar el cable exterior de denominación H03V2V2-F, 2x0,75 mm. DEUTSCH ITALIANO Anschlusskabel mit der Bezeichnung Usa il cavo esterno H03V2V2-F,2x0,75 mm. H03V2V2-F, 2x0,75 mm verwenden. MAGYAR FRANÇAIS Külső vezetékhez H03V2V2-F,2x0,75 mm Utiliser le câble électrique H03V2V2- méretűt használj.
БЪЛГАРСКИ 繁中 За външен кабел използвайте H03V2V2- 使用外部電線 HO3V2V2V2-F, 2x0.75mm F, 2x0.75 мм. 한국어 HRVATSKI 외부 케이블은 H03V2V2-F, 0.75 mm(2개)를 사 Za vanjski kabel koristite H03V2V2- 용하세요. F,2x0,75 mm. 日本語 屋外用ケーブルは、 H03V2V2-F、 2x0.75mm ΕΛΛΗΝΙΚΑ を使用してください。 Χρησιμοποιείται με εξωτερικό καλώδιο H03V2V2-F,2x0.75 mm. BAHASA INDONESIA РУССКИЙ...