Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
ATLAS L
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATOR'S MANUAL
CARNET D'INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bras ATLAS L

  • Seite 1 ATLAS L MANUALE D’ISTRUZIONI OPERATOR’S MANUAL CARNET D’INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Seite 2: Dichiarazione Di Conformità Ce

    EC DECLARATION OF CONFORMITY We Bras Internazionale spa - Via dei Pioppi, 33 - 20090 Opera - Milano - ITALY declare, under our responsibility, that the apparatus COLD DRINK DISPENSER - Trademark: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Manufacturer: BRAS INTERNAZIONALE S.p.A. - Model: ATLAS 2 LS - 230V 50Hz...
  • Seite 27: Anweisungen Zur Elektrischen Sicherheit

    1 ANWEISUNGEN ZUR ELEKTRISCHEN 3 TECHNISCHE DATEN SICHERHEIT Bevor Sie den Dispenser an den Strom anschließen, stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der auf dem Schild angegebenen entspricht. Schließen Sie den Dispenser an ein Einphasen-Netz an. Verwenden Sie dazu eine nach den Abnehmbare Klarsicht-Behälter geltenden Normen geerdete Steckdose.
  • Seite 28: Sicherheitsmaßnahmen

    D E U T S C H A T L A S L 5 INSTALLATION 7 GEBRAUCHSANLEITUNGENDEN Den Dispenser aus seiner Verpackung nehmen. Die Dispenser vor Gebrauch gemäß den Anleitungen in Kapitel Verpackung für eventuellen späteren Bedarf aufbewahren. 5.3 REINIGUNG waschen und desinfizieren. Den Behälter bis und nicht über den angegebenen maximalen Stand mit dem gewünschten Produkt füllen.
  • Seite 29: Beschreibung Der Betriebsschalter

    zwei Fixierknöpfe.(Bild 1) anheben.(Bild 3) Bild 3 Bild 1 Das Schliessen des Deckels ist durch Drehen der beiden 7. 1 BESCHREIBUNG DER Schlüssel möglich, die sich am unteren Teil befinden.(Bild 2) BETRIEBSSCHALTER Der Dispenser ist mit einem Hauptschalter und mit einem Lichtschalter versehen.
  • Seite 30: Nützliche Hinweise Während Des Gebrauchs

    D E U T S C H A T L A S L Betriebsschalter des Dispensers: verschiebt sich nach oben). Bild 5 Bild 6 Hauptschalter (A) Einstellung Temperatur: optimale Stellung 0 : Dispenser ausgeschaltet. Geträ nketempera tu r (für den Betrieb des Ge rä ts al s Kaltgetränkedispenser und nicht als Granitaautomat) wurde Stellung I : Dispenser betriebsbereit.
  • Seite 31: Reinigung

    Dingen nicht vor der Gitterverkleidung. Ferner darauf achten, anschließend von vorne herausziehen (Bild 8). daß der Luftstrom nicht durch Wände, Schachteln o.ä. in der Nähe behindert wird. Rund um das Gerät sollte ein Freiraum von mindestens 15 cm verbleiben. Wenn das Produkt im Inneren der Behälter gekühlt ist und die Warnlampe des Sicherheitsdruckschalters nicht leuchtet, funktioniert das Gerät auf jeden Fall ordnungsgemäß...
  • Seite 32: Desinfektion Des Demontierten Dispensers

    D E U T S C H A T L A S L Die Behälterdichtung aus ihrem Sitz entfernen (Bild 11). scheuernden Spülmittel verwenden. WICHTIG Um Schäden am Dispenser zu vermeiden, benutzen Sie ausschließlich ein Reinigungsmittel, welches für Pla- stikteile dieser Art geeignet ist. Eine geeignete Bürste verwenden und alle mit dem Getränk in Berührung kommenden Teile sorgfältig mit der Waschlauge waschen.
  • Seite 33 Fett für Speisezwecke verwenden. (Bild 16). Bild 13 Bild 16 Den Behälter aufsetzen und gegen die Rückwand Den Hahn auf dem Behälter wieder zusammensetzen. schieben, bis er die Dichtung vollständig umschließt und seine u n t er en B ef es t ig u n gs ha k e n g le i c h z e i t ig i n d ie d a f ü r Dabei die zur Demontage durchgeführten Schr itte in vorgesehenen Wülste in der Tropfschale eingreifen (Bild 17).
  • Seite 34: Instandhaltung

    D E U T S C H A T L A S L herbewegen kann. einsetzen und Schrauben fixieren.(Bild 19) Die Desinfektionslösung über die Hähne aus den Behältern ablassen. Mit frischem Getränk spülen, um eventuelle Rückstände der Desinfektionslösung vom Boden der Behälter zu entfernen. Die Behälter innen mit einer Einweg-Papierserviette trocknen.
  • Seite 44 02467-00099 R6.4 17H01...

Inhaltsverzeichnis