Facom V.DA100KR Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
PERCEUSE D'ANGLE PNEUMATIQUE 10 mm
10 mm ANGLE HEAD DRILL
DRUCKLUFT-BOHRMASCHINE 10 mm
BOOR 10MM MET KOP ONDER HOEK
TALADRO ANGULAR 10MM
TRAPANO ANGOLARE 10MM
BERBEQUIM ANGULAR 10MM
10 mm wiertło z głowicą kątową
TRYKLUFT-BOREMASKINE 10 mm
ΔΡΑΠΑΝΟ ΓΩΝΙΑΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ 11 mm
10 MM PNEUMATISK BORRMASKIN
PAINEILMAKÄYTTÖINEN PORAKONE 10 MM
10mm ÚHLOVÁ VRTAČKA
10 mm-es SAROKFÚRÓ FEJ
MASINA DE GAURIT IN UNGHI DREPT, MANDRINA 10MM
10 ММ ЪГЛОВА БОРМАШИНА
10mm UHLOVÁ VŔTAČKA
ДРЕЛЬ 10 мм ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ
PNEUMATISK BOR 10 MM
NU-V.DA100KR_0616 ok bis.indd 1
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Оригинальное руководство
Originale instruksjonene
V.DA100KR
10 mm
18/07/2016 14:42:26
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Facom V.DA100KR
Inhaltszusammenfassung für Facom V.DA100KR
- Seite 2 Vitesse variable par la gâchette Trigger speed control Drehzahlregelung über Druckschalter Snelheid instelbaar met drukknop Velocidad variable mediante gatillo Velocità regolabile tramite pulsante Velocidade variável pelo gatilho Spust z regulacją prędkości Hastigheden varieres med udløseren Μεταβολή της σαχύτητας µε το πάτηµα της σκανδάλης Hastigheten regleras med avtryckaren Nopeudensäätö...
- Seite 9 • DIE BOHRMASCHINEN SIND NUR ZUM BOHREN VON METALL UND LEGIERUNGEN, HOLZ, Gewindebohrmaschine die Sicherheitsanweisungen lesen und verstehen. Wird dieser KERAMIK UND KUNSTSTOFF VORGESEHEN. FÜR JEDE ANDERE BENUTZUNG LEHNT FACOM Aufforderung nicht nachgekommen, kann es zu schweren Körperverletzungen kommen. JEDE VERANTWORTUNG AB.
-
Seite 10: Wartung
Trennen Sie die Bohrmaschine vor dem Entfernen des Bits ab und ermitteln Sie die WARTUNG Reinigung Ihr FACOM BOHRMASCHINE ist für einen Betrieb über einen langen Zeitraum mit minimalem WARNUNG: Niemals Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien zum Reinigen der nichtmetal- Wartungsaufwand ausgelegt. Ein dauerhaft zufriedenstellender Betrieb hängt von einer lischen Teile des Werkzeugs benutzen. -
Seite 11: Verwendung Der Maschine
** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - 91 420 MORANGIS - FRANCE, ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT V.DA100KR - DRUCKLUFT-BOHRMASCHINE 10 MM MARKE FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN ISO 11148-3: 2012... - Seite 60 SERVICE Faites entretenir votre outil électrique par une personne qualifiée utilisant seulement des pièces d’origine. Ceci garantira la sécurité de votre outil électrique. Pour toute information concernant les détails des pièces de rechange et les shémas référez-vous à www.2helpu.com SERVICE Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.
- Seite 61 NOTA NU-V.DA100KR_0616 ok bis.indd 61 18/07/2016 14:43:19...