Siemens CF634AG.1 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mikrowelle
Micro-ondes
Magnetron
CF634AG.1,CF834AG.1
de Gebrauchs- und
Montageanleitung
fr
Manuel d'utilisation et
notice d'installation
Register your product on My Siemens and discover exclusive ser-
vices and offers.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
The future moving in.
2
nl Gebruikershandleiding en
installatie-instructies
25
Siemens Home Appliances
49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens CF634AG.1
Inhaltszusammenfassung für Siemens CF634AG.1
- Seite 1 Mikrowelle Micro-ondes Magnetron CF634AG.1,CF834AG.1 de Gebrauchs- und nl Gebruikershandleiding en Montageanleitung installatie-instructies Manuel d'utilisation et notice d'installation Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Sicherheit 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Inhaltsverzeichnis Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- te ohne Stecker anschließen. Bei Schäden durch falschen Anschluss besteht kein An- GEBRAUCHSANLEITUNG spruch auf Garantie. Sicherheit ............. 2 Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Sachschäden vermeiden ........ - Seite 3 Sicherheit de Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich 1.4 Sicherer Gebrauch beim Öffnen und Schließen der Tür und Sie Zubehör immer richtig herum in den Garraum können sich klemmen. schieben. ▶ Nicht in den Bereich der Scharniere grei- → "Zubehör", Seite 8 fen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! de können sich entzünden.
- Seite 4 de Sicherheit schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- Speiseöl kann sich entzünden. sen. ▶ Nie ausschließlich Speiseöl mit Mikrowelle ▶ Als Träger von elektronischen Implantaten erhitzen. 10 cm Mindestabstand zum Bedienfeld ein- WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! halten. Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel in WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! fest verschlossenen Gefäßen können leicht Kinder können sich Verpackungsmaterial über explodieren.
-
Seite 5: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de dekissen, Schwämme, feuchte Putzlappen Geschirr und Behälter aus Metall oder Ge- und Ähnliches zu Verbrennungen führen. schirr mit Metallbesatz können beim reinen ▶ Nie Speisen oder Kleidung mit dem Gerät Mikrowellenbetrieb zu Funkenbildung führen. trocknen. Das Gerät wird beschädigt. ▶... -
Seite 6: Umweltschutz Und Sparen
de Umweltschutz und Sparen Der Betrieb des Geräts ohne Speisen im Garraum führt 2.2 Mikrowelle zur Überlastung. Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie die Mikrowelle Nie die Mikrowelle ohne Speisen im Garraum star- ▶ verwenden. ten. Ausgenommen ist ein kurzzeitiger Geschirrtest. ACHTUNG! Berührt Metall die Garraumwand entstehen Funken, die das Gerät beschädigen oder das innere Türglas zerstö- ren können. -
Seite 7: Kennenlernen
Kennenlernen de 4 Kennenlernen 4.1 Bedienfeld Tasten Die Tasten haben einen Druckpunkt. Drücken Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Sie die Taste zum Betätigen. Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- Drehwähler stand. Den Drehwähler können Sie nach links oder Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abwei- rechts drehen. -
Seite 8: Zubehör
de Zubehör Kühlgebläse Fortschrittlinie Die Fortschrittslinie zeigt an, wie weit z. B. die Dauer Das Kühlgebläse schaltet sich bei Bedarf ein und aus. abgelaufen ist. Die warme Luft entweicht durch Lüftungsschlitze über Die gerade Linie unter den Einstellwerten füllt sich von der Gerätetür. links nach rechts, je weiter der laufende Betrieb fort- ACHTUNG! schreitet. -
Seite 9: Grundlegende Bedienung
▶ das Gerät den Betrieb. Nach einer Unterbrechung oder leuchtet blau. dem Abbruch des Betriebs kann das Kühlgebläse wei- a Im Display zeigt das Siemens-Logo und danach die terlaufen. maximale Mikrowellenleistung. a Das Gerät ist betriebsbereit. 7.5 Betriebsart einstellen Wenn Sie das Gerät einschalten, zeigt das Display die 7.2 Gerät ausschalten... -
Seite 10: Geschirr Auf Mikrowelleneignung Testen
de Mikrowelle Mikrowellengeeignet Nicht mikrowellengeeignet Geschirr und Zubehör Begründung Geschirr und Zubehör Begründung Geschirr aus hitzebestän- Diese Materialien lassen Metallgeschirr Metall lässt Mikrowellen digem und mikrowellen- Mikrowellen durch. Mikro- nicht durch. Die Speisen geeignetem Material: wellen beschädigen hitze- erwärmen sich kaum. ¡... -
Seite 11: Mikrowellenleistung Ändern
Programme de drücken. 8.6 Mikrowellenleistung ändern a Das Gerät startet den Betrieb. Sie können die Mikrowellenleistung während des Be- a Im Display läuft die Dauer ab. triebs ändern. a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal. zur Mikrowellenleistung wechseln. Um das Signal vorzeitig zu beenden, drücken. -
Seite 12: Programmtabelle
de Wecker drücken Die Speise zerteilen, umrühren oder wenden. ‒ a Das Display zeigt den Zubereitungshinweis an. Die Gerätetür schließen. ‒ drücken. drücken. ‒ a Das Gerät startet den Betrieb. Hinweis: Wenn Sie das Gericht nicht wenden oder um- a Im Display läuft die Dauer ab. rühren, läuft das Programm trotzdem normal weiter bis Wenn während des Programms Hinweise im Display zum Ende. -
Seite 13: Wecker Abbrechen
Grundeinstellungen de Hinweis: Der Wecker bleibt im Display sichtbar, wenn 10.3 Wecker abbrechen das Gerät ausgeschaltet ist. Weckerzeit zurückstellen. ▶ Wenn eine Betriebsart läuft, können Sie den Wecker a Nach Übernahme leuchtet das Symbol nicht mehr. wählen. Die Weckerzeit ist für einige Zeit im Fo- kus. -
Seite 14: Reinigen Und Pflegen
de Reinigen und Pflegen 12 Reinigen und Pflegen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen 12.3 Garraum reinigen und pflegen Sie es sorgfältig. ACHTUNG! Unsachgemäße Reinigung kann den Garraum beschä- 12.1 Reinigungsmittel digen. Verwenden Sie nur geeignete Reinigungsmittel. Kein Backofenspray, keine Scheuermittel oder ande- ▶... -
Seite 15: Zubehör Reinigen
Störungen beheben de Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden. ▶ 12.6 Zubehör reinigen Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. → Seite 14 → Seite 14 Die Türdichtung mit heißer Spüllauge und einem Eingebrannte Speisereste mit einem feuchten Spül- weichen Spültuch reinigen. tuch und heißer Spüllauge aufweichen. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. -
Seite 16: Entsorgen
de Entsorgen Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät funktioniert Funktionsstörung nicht. Sicherung im Sicherungskasten ausschalten. Sicherung nach ca. 10 Sekunden wieder einschalten. a Wenn die Störung einmalig war, erlischt die Meldung. Wenn die Meldung erneut erscheint, rufen Sie den Kundendienst. Geben Sie beim Anruf die genaue Fehlermeldung an. -
Seite 17: Kundendienst
Kundendienst de 15 Kundendienst Wenn Sie Anwendungsfragen haben, eine Störung am 15.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Gerät nicht selbst beheben können oder das Gerät re- Fertigungsnummer (FD) pariert werden muss, wenden Sie sich an unseren Kun- Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnum- dendienst. mer (FD) finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. - Seite 18 de So gelingt's ¡ Die Speisen nach dem Auftauen 10-60 Minuten ruhen lassen. Speisen Gewicht Mikrowellenleistung Dauer Fleisch im Ganzen, mit und 800 g 1. 180 W 1. 15 Min. ohne Knochen 2. 90 W 2. 15-25 Min. Fleisch im Ganzen, mit und 1000 g 1. 180 W 1. 20 Min. ohne Knochen 2.
- Seite 19 So gelingt's de Tipps für das nächste Auftauen, Erhitzen und Anliegen Tipp Garen mit Mikrowelle Ihre Speise ist nach Ab- Die Dauer verlängern. Beachten Sie diese Tipps für gute Ergebnisse beim lauf der Zeit noch nicht Größere Mengen und ho- Auftauen, Erwärmen und Garen mit Mikrowelle. aufgetaut, erwärmt oder he Speisen brauchen län- gar.
- Seite 20 de So gelingt's Speisen Gewicht Mikrowellenleistung Dauer 4, 6 Babykost, z. B. 200 ml 360 W 1-2 Min. Milchfläschchen Suppe, 1 Tasse à 175 g 600 W 1-2 Min. Suppe, 2 Tassen à 175 g 600 W 2-3 Min. Fleisch in Soße 500 g 600 W 7-10 Min. Eintopf 400 g 600 W 5-7 Min. Eintopf 800 g 600 W 7-8 Min. Gemüse, 1 Portion 150 g 600 W...
- Seite 21 So gelingt's de 16.4 Garen Mit Ihrem Gerät können Sie Speisen garen. Garen mit Mikrowelle Hinweis: Zubereitungshinweise ¡ Das Geschirr auf den Garraumboden stellen. ¡ Die Speisen flach auf dem Geschirr verteilen. Flache Speisen garen schneller als hohe. ¡ Geschlossenes, mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden. Sie können zum Abdecken auch einen Teller oder Mikrowellenspezialfolie verwenden.
-
Seite 22: Montageanleitung
de Montageanleitung Auftauen mit Mikrowelle Einstellempfehlungen zum Auftauen mit der Mikrowelle. Speise Mikrowellenleistung in W Dauer in min Hinweis Fleisch, 500 g 1. 180 W 1. 8 Min. Pyrexform Ø 24 cm 2. 90 W 2. 7-10 Min. oder Programm "Fleisch auftauen" 17 Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Geräts. -
Seite 23: Einbaumöbel
Montageanleitung de 17.3 Einbaumöbel 17.5 Einbau unter einer Arbeitsplatte Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. Dieses Beachten Sie die Einbaumaße und die Sicherheitsab- Gerät ist nicht als Tischgerät oder für den Gebrauch in- stände beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. nerhalb eines Schranks gedacht. Zur Belüftung des Geräts muss der Zwischenboden Der Einbauschrank darf hinter dem Gerät keine Rück- einen Lüftungsausschnitt aufweisen. -
Seite 24: Einbau In Einen Hochschrank
de Montageanleitung Das Gerät ganz einschieben. 17.7 Einbau in einen Hochschrank Das Anschlusskabel nicht knicken, einklemmen Beachten Sie die Einbaumaße und die Sicherheitsab- oder über scharfe Kanten führen. stände im Hochschrank. Das Gerät mittig ausrichten. Zur Belüftung des Geräts müssen die Zwischenböden Das Gerät am Möbel festschrauben. - Seite 72 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH sous la licence de marque de Siemens AG Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001654798* 9001654798 (010624)