Verwandte Anleitungen für Grizzly ERM 1642 A
Inhaltszusammenfassung für Grizzly ERM 1642 A
- Seite 1 Elektro-Rasenmäher Електрическа косачка за трева ERM 1642 A Originalbetriebsanleitung Превод на оригиналното ръководство за употреба...
- Seite 2 ‚...
- Seite 3 ‚...
- Seite 5 Originalbetriebsanleitung ..............6 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um eine falsche Handhabung zu vermeiden. Bewah- ren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale ......19 Моля, преди...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Bitte lesen Sie vor der ersten Inbe- triebnahme die Betriebsanleitung Elektro-Rasenmäher ERM 1642 A aufmerksam durch, um eine falsche Handhabung zu vermeiden. Be- wahren Sie diese Anleitung gut Inhalt auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen. Lieferumfang ........6 Lieferumfang Verwendungszweck...... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Angabe des Schallleistungspe- gels L in dB. Dieser Abschnitt behandelt die grundle- genden Sicherheitsvorschriften bei der Schutzklasse II Arbeit mit dem Elektro-Rasenmäher. Elektrogeräte gehören nicht in Bildzeichen/Aufschriften auf den Hausmüll. dem Gerät Achtung! Sicherheitshinweise in der An- Lesen Sie die Betriebsanleitung leitung aufmerksam durch. - Seite 8 mit eingeschränkten physischen, senso- ausgetauscht werden. rischen oder geistigen Fähigkeiten oder • Seien Sie vorsichtig bei Geräten mit mangels Erfahrung und/oder mangels mehreren Schneidwerkzeugen, da die Wissen benutzt zu werden; es sei denn, Bewegung eines Messers zur Rotation sie werden durch eine für ihre Sicherheit der übrigen Messer führen kann.
- Seite 9 sicheren Stand, insbesondere an stets sauber und frei. Entfernen Sie Hängen. Arbeiten Sie immer quer Schnittgut nur im Stillstand des Ge- zum Hang, niemals auf- oder abwärts. rätes. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn • Hinterlassen Sie das Gerät nie unbeauf- Sie die Fahrtrichtung am Hang ändern.
- Seite 10 digungen am Gerät und führen Teilen der Maschine eingeklemmt wer- Sie die erforderlichen Reparaturen den. durch, bevor Sie erneut starten • Überprüfen Sie, dass nur Ersatz- und mit dem Gerät arbeiten; schneidwerkzeuge verwendet werden, - falls das Gerät anfängt, ungewöhn- die vom Hersteller zugelassen sind.
-
Seite 11: Allgemeine Beschreibung
schädigt ist. Wenn das Netzkabel 6 Untere Befestigungsschrauben beschädigt wird, muss es durch den 7 Grasfangkorb Hersteller oder seinen Kundendienst 8 Hinterräder oder eine ähnlich qualifizierte Person 9 Vorderräder ersetzt werden, um Gefährdungen zu 10 Gerätegehäuse vermeiden 11 Hebel zur Schnitthöhenverstel- •... -
Seite 12: Grasfangkorb Montieren
hält diesen an richtiger Position. Kabelhalter einklipsen: 4. Zum Abnehmen des Grasfang- Klipsen Sie die Kabelhalter korbes (7) heben Sie den Prall- , 13) am unteren Holm ein schutz (5) an und hängen den und fixieren Sie damit das Ge- Grasfangkorb aus. -
Seite 13: Füllstandskontrolle Des Grasfangkorbs
2. Formen Sie aus dem Ende des destens einmal pro Woche gemäht. Netzkabels eine Schlaufe und hängen diese in die Kabelzug- • Die beiden Tragegriffe (siehe , 12) entlastung (14) ein. erleichtern Ihnen den Transport des 3. Schließen Sie das Gerät an die Gerätes. -
Seite 14: Allgemeine Reinigungs- Und Wartungsarbeiten
Messer austauschen durchführen. Verwenden Sie nur Originalteile. Ist das Messer stumpf, so kann es von Tragen Sie beim Umgang mit dem einer Fachwerkstätte nachgeschliffen Messer Handschuhe. werden. Ist das Messer beschädigt oder zeigt eine Schalten Sie vor allen Wartungs- Unwucht, so muss es ausgewechselt wer- und Reinigungsarbeiten das Gerät den (siehe Kapitel Ersatzteile). -
Seite 15: Entsorgung/Umweltschutz
Technische Daten Wir haften nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur oder Elektro-Rasenmäher..ERM 1642 A den Einsatz von Nicht-Originalteilen bzw. Aufnahmeleistung des Motors ..1600 W durch nicht bestimmungsgemäßen Ge- Netzspannung ....230V~, 50 Hz brauch verursacht werden. -
Seite 16: Garantie
Garantie des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Aussetzung während der tatsächlichen Benut- • Für dieses Gerät leisten wir 24 Monate zungsbedingungen beruhen (hier- Garantie. Für gewerbliche Nutzung und bei sind alle Anteile des Betriebs- Austauschgeräte gilt eine verkürzte Ga- zyklus zu berücksichtigen, bei- rantie. -
Seite 17: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen, Netzspannung fehlt ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Ein-/Ausschalter defekt Reparatur durch Kohlebürsten abgenutzt Gerät startet nicht Kundendienst Motor defekt Größere Schnitthöhe einstellen. Durch Gras zu lang Drücken des Griffholms die Vorderräder leicht anheben. -
Seite 19: Обем На Доставката
Диагностика ........30 околна среда е забранен. Производителят Декларация за съответствие не носи отговорност за повреди, които са на ЕО ..........31 причинени от употреба пряко указанията Знак за взривоопасност ....33 или от неправилно боравене. Grizzly сервизен център ....35... -
Seite 20: Инструкции За Безопасност
Инструкции за Данни за нивото на звука L в безопасност Тази част се занимава с основните Ниво на защита II предписания за безопасност при рабо- та с електрическата косачка за трева. Не изхвърляйте електроуреди- те с битовите отпадъци. Графични символи върху уреда... - Seite 21 рящо за тяхната безопасност или да нож. получават от него инструкции как да • Използвайте само такива резервни се използва уредът. части и принадлежности, които са • Никога не позволявайте дете или доставени или препоръчани от про- друго лице, което не познава ин- изводителя.
- Seite 22 спрямо наклона. Работете винаги шен отвора за изхвърлянето на напречно на наклона, никога върху тревата. Отстранявайте окосената склона или надолу. Бъдете особено трева само, когато уредът е в покой. внимателни, когато променяте по- • Не оставяйте уреда без надзор на соката...
- Seite 23 да работите с него, Електрическа безопасност: - в случай че уредът започне да вибрира извънредно силно, е не- • Внимавайте за това, дали напре- обходима незабавна проверка. жението по електрическата мрежа • Не поставяйте ръцете или краката в съвпада с данните от табелката с близост...
-
Seite 24: Общо Описание
ски кабел с електрическата мрежа. бление Не пипайте повредения електриче- 15 Кабел на уреда ски кабел, докато е свързан с елек- 16 бутон за деблокиране трическата мрежа. Повреденият 17 Контакт за уреда кабел може да доведе до допир на 18 Регулиране на наклона Дръжка провеждащи... -
Seite 25: Тревата
Монтиране на коша за 4. За сваляне на коша за съби- събиране на тревата ране на трева (7) вдигнете защитата против удар (5) и Монтиране на коша за съби- откачете коша за събиране ране на трева: на трева. Затворете отново ... -
Seite 26: Включване И Изключване
Включване и изключване ва и стабилна. Първото рязане става едва април на 1. Вкарайте щепсела на мрежо- препоръчителна височина от 70 - 80 вия кабел в контакта на уреда. мм. В основния вегетационен период 2. Направете от края на мрежо- тревата... -
Seite 27: Съхранение
Смяна на ножа мощен от нас сервиз. Използ- вайте само оригинални части. Ако ножът е затъпен, то той може да При боравене с ножа носете ръ- бъде наострен в специализиран за кавици. това сервиз. Ако ножът е повреден или изглежда небалансиран, той трябва Изключете... -
Seite 28: Изхвърляне/Опазване На Околната Ващия Го. Уредът Е Предназначен За Упо- Среда
Необходимо е да се определят мерки за безопасност, които да Електрическа предпазят потребителя, които косачка за трева ....ERM 1642 A да се основават на преценка за Мощност на мотора ....1600 W спиране по време на реалните Ел. напрежение ....230V~, 50 Hz условия... -
Seite 29: Гаранция
изключен и такива при които от нашия сервиз срещу заплащане. уредът е включен, но върви без Нашият сервиз ще Ви направи от- напрежение). стъпка. Можем да ремонтираме само тези Стойностите на шум и вибрация се оп- уреди, които са добре опаковани и ределят... -
Seite 30: Диагностика
Диагностика Отстраняване на повре- Проблем Възможни причини дата Проверете контакта, кабе- ла, проводника, щепсела, Липсва електрически ток при необходимост ремонт от електротехник Устройство за включване и изключване дефектно Ремонт от сервизното об- Уредът не работи Изхабени четки служване Мотор дефектен Нагласяне... -
Seite 31: Eg-Konformitätserklärung
за съответствие Hiermit bestätigen wir, dass der С настоящото ние удостоверяваме, че Elektro-Rasenmäher електрическата косачка за трева Baureihe ERM 1642 A Производствена серия ERM 1642 A (Seriennummer 100100001 - (Сериен номер 100100001 - 100103800) 100103800) отговаря на действащите EС- folgenden einschlägigen EU-Richtlinien директиви... -
Seite 33: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Знак за взривоопасност... -
Seite 35: Grizzly Service-Center
Grizzly Service-Center Grizzly Gartengeräte GmbH & CO KG Kunden-Service Georgenhäuser Str. 1 64409 Messel Tel.: 06078 7806 0 Fax: 06078 7806 70 e-mail: service@grizzly-gmbh.de www.grizzly-gmbh.de Екотехпродукт ООД гр. София кв. Герман, ул. Стар лозенски път No 38 тел: 02/4627035 тел/факс: 02/9791710 GSM: 0899133105 E-mail : office@ecotechproduct.com...