Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Godex RT200i Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RT200i:

Werbung

RT200i/RT230i BARCODE DRUCKER
BENUTZERHANDBUCH

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Godex RT200i

  • Seite 1 RT200i/RT230i BARCODE DRUCKER BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH INHALT Barcode-Drucker Lieferumfang Bestandteile des Druckers Drucker einrichten Drucker öffnen Farbband einlegen Etikettenrolle einsetzen Drucker an den Rechner anschließen Druckertreiber und QLabel mit der Super Wizard CD installieren Druckereinstellungen und -bedienung Bedienfeld LCD-Anzeige – Einführung LCD-Anzeige – Funktion...
  • Seite 3 RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a CLASS A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig. 1. Das Gerät darf keiner Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 2. Vor Anschluss an eine Stromquelle bitte die Spannung der Stromquelle überprüfen. 3. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor der Netzstecker an eine Steckdose angeschlossen wird.
  • Seite 5: Barcode-Drucker 001

    Barcode-Drucker Lieferumfang Überprüfen Sie bitte nach dem Öffnen den Inhalt des Kartons auf Vollständigkeit. RT200i/RT230i Barcode-Drucker  Etikettenmaterial Farbband-Baugruppe Netzstecker    Rollenkern Netzkabel Farbband Netzteil USB-Kabel RT200i/RT230i Kurzanleitung    Enthält die Software QLabel und das Benutzerhandbuch...
  • Seite 6: Bestandteile Des Druckers 002

    Barcode-Drucker Bestandteile des Druckers Geräteübersicht Vorderansicht  BEDIENFELD LCD-ANZEIGE FEED-TASTE 4-WEGE-TASTE NETZSCHALTER FRONTBLENDE ARRETIERTASTEN FÜR GEHÄUSEDECKEL Arretiertasten zum Öffnen des Gehäusedeckels nach vorne ziehen Rückansicht  EINZUG FÜR LEPORELLO-ETIKETTEN Einzug für Endlos-Etiketten USB-HOST ETHERNET-PORT AUTOKALIBRIERUNGSTASTE SERIELLE SCHNITTSTELLE USB-PORT NETZANSCHLUSS...
  • Seite 7 Barcode-Drucker Ansicht von unten  ABDECKUNG FÜR MODULANSCHLÜSSE Vorsicht **** Die Aussparungen sind nicht für die Wandmontage bestimmt.
  • Seite 8 Barcode-Drucker Drucker – Innenansicht ROLLENHALTER-BAUGRUPPE GEHÄUSEDECKEL PAPIERANDRUCKSCHIENE ROLLENHALTER ARRETIERTASTE Arretiertaste für den ARRETIERTASTE Gehäusedeckel Arretierung zum Entriegeln des Etikettenrollenkerns ETIKETTENSENSOR-BAUGRUPPE MATERIALFÜHRUNG DRUCKWALZEN-BAUGRUPPE ETIKETTENSENSOR FÜHRUNGSBAHN DRUCKWALZE ARRETIERTASTEN Druckmechanismus FARBBANDAUFWICKLUNG STELLRAD FÜR FARBBANDAUFWICKLUNG HALTERUNG FÜR AUFWICKELKERN FARBBANDABWICKLUNG STELLRAD FÜR FARBBANDABWICKLUNG FARBBANDHALTERUNG DRUCKKOPF...
  • Seite 9: Drucker Einrichten 005

    Drucker einrichten Drucker öffnen Gehäusedeckel und Druckmechanismus öffnen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Oberfläche. Öffnen Sie den Gehäusedeckel, indem Sie beidseitig die Arretiertasten nach vorne ziehen und den Deckel anheben. Arretiertasten in Pfeilrichtung ziehen Arretiertasten in Pfeilrichtung ziehen ARRETIERTASTEN FÜR GEHÄUSEDECKEL Arretiertasten zum Öffnen des Gehäusedeckels nach vorne ziehen Heben Sie den Gehäusedeckel an und klappen Sie ihn nach hinten.
  • Seite 10: Farbband Einlegen 006

    Drucker einrichten Farbband einlegen Neue Farbband-Baugruppe zusammensetzen NEUES FARBBAND ROLLENKERN Befestigen Sie das Farbband mit dem selbstklebenden Streifen am Rollenanfang auf dem Rollenkern. Einkerbung links Auf den Rollenkern kleben Wickeln Sie das Farbband zwei bis drei Mal um den Rollenkern. Farbband um Rollenkern wickeln Die zusammengesetzte Farbband-Baugruppe ist hier abgebildet.
  • Seite 11 Drucker einrichten Farbband in Drucker einlegen Farbbandabwicklung BAUGRUPPE FARBBANDABWICKLUNG Legen Sie zunächst die rechte Seite der Farbbandrolle ein. Drücken Sie mit der Farbbandrolle die Feder an der Rollenhalterung zusammen. Rechte Seite FEDER AN ROLLENHALTERUNG Setzen Sie den Rollenkern auf die Rollenhalterung. Legen Sie dann die linke Seite der Farbbandrolle ein.
  • Seite 12 Drucker einrichten Das Einsetzen der Baugruppe Farbbandabwicklung ist jetzt abgeschlossen. Farbband in Drucker einlege Farbbandaufwicklung BAUGRUPPE FARBBANDAUFWICKLUNG Führen Sie den Farbbandanfang um den Druckkopf herum. Rollenkern nach oben zur Farbbandaufwicklung ziehen.
  • Seite 13 Drucker einrichten Legen Sie zunächst die rechte Seite des Rollenkerns ein. Rechte Seite Setzen Sie den Rollenkern auf die Rollenhalterung. Drücken Sie mit dem Rollenkern die Feder an der Rollenhalterung zusammen. FEDER AN ROLLENHALTERUNG Legen Sie dann die linke Seite des Rollenkerns ein. Drehen Sie das Stellrad für die Farbband-Aufwicklung, bis die Nase in die Einkerbung am Rollenkern einrastet.
  • Seite 14: Etikettenrolle Einsetzen 010

    STELLRAD FÜR FARBBANDAUFWICKLUNG Etikettenrolle einsetzen Neue Etikettenrolle einsetzen ETIKETTENMATERIAL ROLLENHALTER Lösen Sie die Arretierung, um den Rollenhalter nach oben zu klappen. Nach rechts ziehen Rollenhalter nach oben klappen Stecken Sie die Etikettenrolle auf den Rollenhalter. Auf den Rollenhalter stecken...
  • Seite 15 Drucker einrichten Klappen Sie den Rollenhalter nach unten, bis die Arretierung einrastet. Rollenhalter zum Einrasten nach unten klappen Das Einsetzen der neuen Etikettenrolle ist jetzt abgeschlossen. Etikettenrolle in den Drucker einlegen Führen Sie die Etiketten durch die Materialführung und passen Sie diese an die Etikettenbreite an. Mit Hilfe der Materialführung wird das Etikettenmaterial gerade eingezogen und transportiert.
  • Seite 16 Drucker einrichten Lösen Sie die Arretierung, um den Gehäusedeckel zu schließen. Lösen Sie die Arretierung Schließen den Gehäusedeckel Drücken Sie die FEED-Taste um zu überprüfen, ob die Etiketten gerade eingezogen werden. Nun ist die Etikettenrolle richtig eingelegt.
  • Seite 17: Drucker An Den Rechner Anschließen 013

    Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. NETZKABEL NETZTEIL Stecken Sie den Klinkenstecker des Netzteils in den dafür vorgesehenen Anschluss am Drucker und den Netzstecker des Netzteils in die Steckdose. RT200i/RT230i BARCODE-DRUCKER NETZTEIL KLINKENSTECKER NETZSTECKER WAND Stecker...
  • Seite 18 Drucker einrichten Schließen Sie das USB-Kabel bzw. serielle Kabel an den Drucker und den Rechner an. RT200i/RT230i BARCODE-DRUCKER USB PORT USB CABLE NETZSTECKER NETZSTECKER RECHNER STECKDOSE Drücken Sie die Netztaste. Die LED-Lampe sollte nun aufleuchten. Netztaste drücken BEDIENFELD LCD-ANZEIGE NETZSCHALTER...
  • Seite 19: Druckertreiber Und Qlabel Mit Der Super Wizard-Cd Installieren

    Drucker einrichten Druckertreiber und QLabel mit der Super Wizard-CD installieren Legen Sie die Super Wizard-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein. Das Programmfenster öffnet sich automatisch. Es wird zunächst das Begrüßungsfenster angezeigt. Wählen Sie im Begrüßungsfenster die Option "Standard Installation". Der Assistent fordert Sie dann auf, die USB- und Netzverbindungen zu überprüfen und den Drucker anzuschalten.
  • Seite 20 Drucker einrichten Druckertreiber und QLabel werden nun installiert. Während der Installation wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt. Abschluss der Installation können Sie über QLabel oder den Druckertreiber Etiketten erstellen und drucken. Optional können Sie während der Standard-Installation auch ein Testetikett drucken oder Ihren Drucker registrieren. Bitte beachten Sie ****Weitere Ressourcen, Werkzeuge und Referenzdokumentation finden Sie bei Bedarf ebenfalls auf der Super Wizard-CD.
  • Seite 21: Druckertreiber Direkt Aus Dem Cd-Ordner Installieren

    CD. Wählen Sie das Symbol für die Treiberdatei aus und starten Sie mit einem Doppelklick die Installation. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Treiber-Assistent führt Sie durch die Installation. Wählen Sie "Install printer drivers". Wählen Sie Ihr Druckermodell. Godex RT200i...
  • Seite 22 Wählen Sie den Port aus, über den der Drucker mit Ihrem Rechner verbunden ist. Vergeben Sie einen Namen für den Drucker und die erforderlichen Rechte. Godex RT200i Nach Abschluss der Installation wird eine Zusammenfassung der Druckereinstellungen angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Druckereinstellungen richtig sind, und klicken Sie auf "Finish", um die Treiberdateien zu kopieren.
  • Seite 23 Drucker einrichten Nach Abschluss der Treiberinstallation sollte der neue Drucker im Ordner "Drucker und Faxgeräte" angezeigt werden. Godex RT200i Godex RT200i...
  • Seite 24 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Bedienfeld Bedienfeld – Übersicht Bedienfeld LCD-ANZEIGE FEED-TASTE NETZSCHALTER 4-WEGE-TASTE Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Der Drucker ist betriebsbereit. In der LCD-Anzeige sollte der Text "Ready" zu lesen sein. Wenn Sie den Netzschalter bei eingeschaltetem Drucker drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten, wird der Drucker ausgeschaltet.
  • Seite 25: Bedienfeldeinstellungen Und -Bedienung

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung LCD-Anzeige – Einführung Erste Schritte Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Die Startanzeige erscheint. Einschalten Der Drucker ist betriebsbereit. In der LCD-Anzeige sollte der Text "Ready" zu lesen sein. Halten Sie die Taste  3 Sekunden lang gedrückt. In der LCD-Anzeige öffnet sich nun die Hauptseite für den Modus "Setting ". Im Modus "Setting"...
  • Seite 26 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Bedienmöglichkeiten auf der Seite "Setting" Drücken Sie auf der Hauptseite die Taste  oder  um eine Funktion zu markieren und auszuwählen. Wählen Sie die gewünschte Funktion und drücken Sie die FEED-Taste. Es werden nun die Seiten mit den Einstellungen für diese Funktion angezeigt.
  • Seite 27: Übernehmen

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Wählen Sie auf den Seiten mit Einstellungsoptionen mit der Taste  oder  die gewünschte Einstellungsoption aus. Auswahl oder Drücken Sie die FEED-Taste, um die ausgewählte Einstellungsoption zu übernehmen. Die neue Einstellungsoption wird mit einem roten Häkchen markiert. Übernehmen Bitte beachten Sie ****...
  • Seite 28 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Von der aktuellen Seite zum Modus "Ready" Das Symbol in der Ecke oben links zeigt die nächsthöhere Menüebene an. Mit dem nach links bzw. oben gerichteten Pfeil gelangen Sie zu einer höheren Menüebene. NAVIGATIONSSYMBOL Mit der Taste gelangen Sie von Seiten mit Einstellungsoptionen zur nächsthöheren Menüebene. Zurück zu den Einstellungen Mit der Taste ...
  • Seite 29 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Wählen Sie auf der Hauptseite das Symbol EXIT und drücken Sie die FEED-Taste, um den Modus "Setting" zu verlassen. Der Drucker zeigt nun wieder den Status "Ready" an. Modus "Setting" verlassen Zurück zum Modus "Ready"...
  • Seite 30: Lcd-Anzeige - Funktion 026

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung LCD-Anzeige – Funktion Hauptseite Einstellungsoptionen für den Drucker, z. B. Druckgeschwindigkeit, Helligkeit. Bietet außerdem einen Druck-Assistenten, der Sie beim Druckvorgang Printer Setting unterstützt. Einstellungsoptionen für die Etiketten, z. B. Rotation, Druckposition. Label Setting Einstellungsoptionen für die Zusatzmodule und Anschlüsse. Device Selbstdiagnose-Funktionen für den Drucker, z.
  • Seite 31 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Einstellungsoptionen im Modus "Setting" English Deutsch Dialogsprache 繁體中文 简体中文 Geschwindigkeit 2-5 bzw. 7 Printer Setting Helligkeit 0-19 Etiketten mit Abstand Medientyp Etiketten mit Markierung Assistent Endlos-Etiketten Thermodirektdruck Druckermodus Thermotransferdruck Abrissposition 0-40 Helligkeit 0-19 Geschwindigkeit 2-5 bzw. 7 Automatische Auswahl Medienerkennung...
  • Seite 32 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Übernehmen Warnsignal Abbrechen keine Abschneidevorrichtung Zusatzmodule Device Etikettenspender Modul-Einstellungen Etikettierer Übernehmen Druckvorstufe Abbrechen 4800 bps 9600 bps 19200 bps Baudrate 38400 bps 57600 bps 115200 bps Serielle Schnittstelle keine Parität ungerade Parität gerade Parität 7 Bit Datenbits 8 Bit 1 Bit Stoppbits...
  • Seite 33 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung LCD-Statusanzeige Wenn der Drucker im Standby-Modus (betriebsbereit) ist, erscheint in der LCD-Anzeige der Text "Ready". Es kann nur beim Status "Ready" gedruckt werden. Bei Auftreten eines Fehlers erscheint die LCD-Fehleranzeige mit der Art des Fehlers. Sie können den Fehler entsprechend den Hinweisen beheben. WARNSYMBOL FEHLERSYMBOL FEHLERBESCHREIBUNG...
  • Seite 34: Etiketten Kalibrieren Und Testausdruck 030

    LED-Lampe beginnt rot zu blinken. Der Drucker misst nun das Etikettenmaterial ein und speichert die Etikettenlänge. Nach Einmessen des Etikettenmaterials druckt der Drucker als Test ein Etikett. Der Testausdruck enthält die hier aufgelisteten Informationen. RT200i:GX.XXX Model & Version USB S/N:12345678...
  • Seite 35: Druckereinstellungen Und -Bedienung

    Druckereinstellungen und -bedienung Autokalibrierungstaste Wenn Sie die Autokalibrierungstaste 1 Sekunde lang gedrückt halten, führt der Drucker die automatische Etikettenerkennung aus. AUTOKALIBRIERUNGSTASTE Drücken...
  • Seite 36 Druckereinstellungen und -bedienung Fehlersignale Wenn ein Fehler auftritt, der die normale Druckfunktion beeinträchtigt, wird dies an der LED-Anzeige signalisiert und es ertönt ein Warnsignal. Eine Beschreibung der einzelnen Fehlersignale finden Sie in der nachstehenden Tabelle. BEDIENFELD LCD-ANZEIGE FEED-TASTE NETZSCHALTER 4-WEGE-TASTE BEDIENFELD Status Fehlerart...
  • Seite 37 Druckereinstellungen und -bedienung BEDIENFELD Fehlerart Signalton Beschreibung Lösung Status Es ist kein freier Speicherplatz Löschen Sie überflüssige Daten oder vorhanden. Der Drucker druckt installieren Sie zusätzlichen Speicher. die Meldung "File System full". 2 x 2 Dateifehler Signaltöne Geben Sie den Befehl “~X4” ein , um Der Drucker findet die Datei alle Dateien zu drucken.
  • Seite 38: Netsetting Für Ethernet 034

    NetSetting für Ethernet 4.1 NetSetting installieren Die Software NetSetting dient zum Verwalten der Netzwerkkonfiguration bei Druckerverbindungen über den Ethernet-Port. Sie ist auf der Produkt-CD vorhanden, kann aber auch von der offiziellen Website heruntergeladen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um NetSetting zu installieren: Legen Sie die Produkt-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein und öffnen Sie den Ordner "Ethernet"...
  • Seite 39: Netsetting Benutzeroberfläche 035

    Auf der Startseite werden grundlegende Informationen über den angeschlossenen Drucker und Ihren Rechner angezeigt. RT200i Klicken Sie auf das Lupen-Symbol, um alle Godex-Drucker in Ihrer Netzwerkumgebung zu suchen, die über den Ethernet-Port angeschlossen sind. Wenn ein angeschlossener Godex-Drucker gefunden wird, wird er zur Liste auf der Startseite hinzugefügt.
  • Seite 40 NetSetting für Ethernet IP Setting Auf der Registerkarte "IP Setting" können Sie Druckernamen, Port-Nummer, Gateway und Kennwort für die Konfiguration des Druckers bearbeiten. Sie können auch eine dynamische oder feste IP-Adresse für den Drucker vergeben (DHCP bzw. Static IP). Klicken Sie auf "Set", um die Einstellungen zu übernehmen oder auf "ReGet", um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 41 NetSetting für Ethernet Alert Path Setting Bei Auftreten eines Druckerfehlers sendet NetSetting eine entsprechende Warnmeldung an die angegebene E-Mail-Adresse. Die Meldungen werden per SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) oder SNMP (Simple Network Management Protocol) gesendet. Auf der Registerkarte "Alert Path Setting" können Sie die SMTP- und SNMP-Einstellungen konfigurieren und bearbeiten. Klicken Sie auf "Set", um die Einstellungen zu übernehmen oder auf "ReGet", um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 42 NetSetting für Ethernet Alert Message Setting Sie können bestimmen, bei welchen Fehlern der Benutzer eine Benachrichtigung per E-Mail erhalten soll. Außerdem können Sie entscheiden, ob die Benachrichtigungen per SMTP-, SNMP- oder mit beiden Protokollen versendet werden sollen. Klicken Sie auf "Set", um die Einstellungen zu übernehmen oder auf "ReGet", um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.
  • Seite 43 Auf dieser Registerkarte können Sie die Einstellungen des angeschlossenen Druckers konfigurieren und bearbeiten. Fast alle wichtigen Einstellungen für die Bedienung des Druckers lassen sich hier konfigurieren. RT200i Klicken Sie auf "Set", um die Einstellungen zu übernehmen oder auf "ReGet", um die ursprünglichen Einstellungen...
  • Seite 44 NetSetting für Ethernet User Command Die Registerkarte “User Command” ist eine Kommunikationsschnittstelle, über die Befehle an den Drucker gesendet werden können. Geben Sie Druckerbefehle in das Feld "Input Command" ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Send Command", um die Befehle an den Drucker zu senden. Einige Befehle liefern eine Meldung zurück; diese wird dann im Feld "Output Message"...
  • Seite 45 Um die Firmware zu aktualisieren, brauchen Sie nur einen Speicherort für die Firmware-Datei anzugeben und auf die Schaltfläche "Start Download Firmware" zu klicken. Die Firmware kann dann aus der Ferne aktualisiert werden. BOOT : 1.000a1 F/W : RT200i 1.000a Zusätzlich zur Aktualisierung der Firmware haben Sie auf dieser Registerkarte die Möglichkeit, durch Klicken auf die...
  • Seite 46: Zubehör 042

    Zubehör Vorbereitung Führen Sie vor Installation der optionalen Module folgende Schritte aus. Schalten Sie den Drucker aus. Vor der Installation weiterer Module muss der Drucker ausgeschaltet sein. Öffnen Sie den Gehäusedeckel und den Druckmechanismus. Öffnen Sie den Gehäusedeckel, indem Sie beidseitig die Arretiertasten nach vorne ziehen und den Deckel anheben. Weitere Informationen über das Öffnen des Druckers finden Sie in Kapitel 2.1.
  • Seite 47 Zubehör Nehmen Sie die Druckwalze heraus. LZiehen Sie die Arretierclips an beiden Seiten der Druckwalze nach oben, um die Arretierung zu lösen, und heben Sie die Druckwalze an. Arretierclip lösen CLIP Druckwalze anheben Legen Sie das Farbband ein. Weitere Informationen über das Einlegen des Farbbandes finden Sie in Kapitel 2.2. Setzen Sie die Etikettenrolle ein.
  • Seite 48: Etikettenspender Einsetzen 044

    Zubehör Etikettenspender einsetzen Geräteübersicht Etikettenspender PAPIERSENSOR PAPIERTRANSPORTWALZE VERBINDUNGSKABEL FÜR ETIKETTENSPENDER GEHÄUSE Vorbereitung Die vor der Installation des Etikettenspenders auszuführenden Schritte finden Sie in Kapitel 5.1 Vorbereitung. Etikettenspender einsetzen Führen Sie das Verbindungskabel durch die dafür vorgesehene Öffnung in den Drucker ein. Bitte beachten Sie **** Es wird eine Trägermaterialstärke von 0,006 mm ±...
  • Seite 49 Zubehör Positionieren Sie den Etikettenspender so, dass die Schraublöcher links und rechts an den vorgesehenen Löchern am Drucker ausgerichtet sind und schrauben Sie ihn fest. Setzen Sie die Druckwalze wieder in den Drucker ein und arretieren Sie sie mit den Clips. Clip einrasten CLIP Schließen Sie den Gehäusedeckel und den Druckmechanismus.
  • Seite 50: Abdeckung Öffnen

    Zubehör Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Druckers. ABDECKUNG FÜR MODULANSCHLÜSSE Abdeckung öffnen Stecken Sie das Verbindungskabel für den Etikettenspender in den dafür am Drucker vorgesehenen Anschluss. Stecker ANSCHLUSS STECKER AM VERBINDUNGSKABEL Schließen Sie die Abdeckung über den Modulanschlüssen. ABDECKUNG FÜR MODULANSCHLÜSSE Abdeckung schließen Bitte beachten Sie...
  • Seite 51 Zubehör Etikettenspender mit Etikettenrolle einsetzen Ziehen Sie das erste Etikett von der Etikettenrolle ab. ETIKETTENMATERIAL TRÄGERMATERIAL Etikett abziehen ERSTES ETIKETT Führen Sie das Etikettenmaterial durch die Materialführung. Through the label guides Führen Sie das Trägermaterial über die Druckwalze und die Abrisskante des Etikettenspenders. TRÄGERMATERIAL WALZE ABRISSKANTE...
  • Seite 52: Abdeckung Schließen

    Zubehör Führen Sie das Etikettenmaterial durch das Gerät wie hier auf der Abbildung zu sehen ist. ETIKETT TRÄGERMATERIAL PAPIERTRANSPORTWALZE ETIKETTENMATERIAL WALZE Schließen Sie den Etikettenspender und den Gehäusedeckel. Nun ist die Installation abgeschlossen. Abdeckung schließen...
  • Seite 53 Zubehör Drücken Sie die FEED-Taste, um ein Etikett vorzuschieben. Das Etikett wird im Etikettenspender vom Trägermaterial abgelöst. Drücken Sie die FEED-Taste ETIKETT TRÄGERMATERIAL Bitte beachten Sie **** Der Etikettenspender ist mit einem Papiersensor ausgestattet. Wenn dieser durch ein Etikett verdeckt ist, wird der Druckvorgang unterbrochen.
  • Seite 54: Abschneidevorrichtung Installieren 050

    Zubehör Abschneidevorrichtung installieren Geräteübersicht Abschneidevorrichtung VERBINDUNGSKABEL FÜR ABSCHNEIDEVORRICHTUNG AUSGABEÖFFNUNG GEHÄUSE Vorbereitung Die vor der Installation der Abschneidevorrichtung auszuführenden Schritte finden Sie in Kapitel 5.1 Vorbereitung. Abschneidevorrichtung installieren Führen Sie das Verbindungskabel durch die dafür vorgesehene Öffnung in den Drucker ein. Bitte beachten Sie ****Vor der Installation der Abschneidevorrichtung muss der Drucker ausgeschaltet sein.
  • Seite 55 Zubehör Positionieren Sie die Abschneidevorrichtung so, dass die Schraublöcher links und rechts an den vorgesehenen Löchern am Drucker ausgerichtet sind und schrauben Sie sie fest. Setzen Sie die Druckwalze wieder in den Drucker ein und arretieren Sie sie mit den Clips. Clip einrasten CLIP Schließen Sie den Gehäusedeckel und den Druckmechanismus.
  • Seite 56 Zubehör Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Druckers. ABDECKUNG FÜR MODULANSCHLÜSSE Abdeckung öffnen Stecken Sie das Verbindungskabel für die Abschneidevorrichtung in den dafür am Drucker vorgesehenen Anschluss. Stecker ANSCHLUSS STECKER AM VERBINDUNGSKABEL Schließen Sie die Abdeckung über den Modulanschlüssen. ABDECKUNG FÜR MODULANSCHLÜSSE Abdeckung schließen Bitte beachten Sie...
  • Seite 57: Durch Die Materialführung

    Zubehör Etikettenrolle in den Drucker einsetzen Führen Sie das Etikettenmaterial durch die Materialführung und die Abschneidevorrichtung. Durch die Materialführung Durch die Schneideinrichtung Schließen Sie den Druckmechanismus. Drücken Sie abschließend die FEED-Taste, um die Etikettenposition einzustellen. Schließen Sie den Deckel FEED-Taste drücken Bitte beachten Sie ****Es wird davon abgeraten, innengewickeltes Etikettenmaterial zu verwenden.
  • Seite 58: Wartung Und Anpassung 054

    Wartung und Anpassung Druckkopfreinigung Ein verschmutzter Druckkopf, Farbbandverschmutzungen oder Klebstoffrückstände vom Etikettenmaterial können die Ursache für eine unzureichende Druckqualität sein. Daher muss der Gehäusedeckel während des Druckvorgangs immer geschlossen bleiben. Schützen Sie außerdem Papier oder Etiketten vor Staub und Schmutz, damit die Druckqualität nicht leidet und der Druckkopf vor Verschleiß...
  • Seite 59: Fehlerbehebung 055

    Wartung und Anpassung Fehlerbehebung Problem Lösung ♦ Überprüfen Sie die Stromzufuhr. Der Drucker ist eingeschaltet, aber die LED leuchtet nicht. Bitte lesen Sie dazu Kapitel 2.4 ♦ Überprüfen Sie die Softwareeinstellungen (Treibereinstellungen) oder Befehlscodes. Überprüfen Sie das Fehlersignal anhand der Tabelle in Kapitel 3.3 ♦...
  • Seite 60: Anhang

    RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH ANHANG Technischen Daten Modell RT200i RT230i Druckverfahren Thermotransfer / Thermodirekt Auflösung 8 Punkte/mm (203 dpi) 12 Punkte/mm (300dpi) Druckgeschwindigkeit 177mm/s (7 IPS) 127 mm/s( 5 IPS) Druckbreite 54 mm (2.12”) 56.9mm (2.24”) Drucklänge Min. 4 mm (0.16”)** ; Max. 762 mm (30”) Min.
  • Seite 61 RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH ANHANG Technischen Daten Modell RT200i RT230i Betriebstemperatur 5°C bis 40°C (41°F bis 104°F) Umgebung Lagerungstemperatur -20°C bis 50°C (-4°F bis 122°F) Betrieb 30-85%, relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Feuchtigkeit Lagerung 10-90%, relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Prüfzeichen CE(EMC) Länge 245 mm (9.7”)
  • Seite 62 RT200i/RT230i BENUTZERHANDBUCH ANHANG SCHNITTSTELLE Steckerbelegung  Steckertyp Type B Pin Nr. Funktion VBUS Serielle Schnittstelle  Werkseinstellung Standardeinstellungen: Baudrate 9600, keine Parität, 8 Datenbits,1 Stopbit, XON/XOFF-Protokoll und RTS/CTS RS232-Gehäuse (9-polig auf 9-polig) DB9-Buchse DB9-Stecker +5V, max 500 mA Rechner Drucker Bitte beachten Sie: ****Die Stromstärke am seriellen Anschluss darf 500 mA nicht überschreiten.

Diese Anleitung auch für:

Rt230i

Inhaltsverzeichnis