Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

User Manual
: MX20/MX30/MX30i series
Version
: Rev. 1.0
Issue Date
: 2014.09.29
P/N
: 920-015211-00
MX20/MX30/MX30i Mobiler Drucker
BENUTZERHANDBUCH
Ver. 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Godex MX20

  • Seite 1 MX20/MX30/MX30i Mobiler Drucker BENUTZERHANDBUCH User Manual : MX20/MX30/MX30i series Version : Rev. 1.0 Issue Date : 2014.09.29 Ver. 2.0 : 920-015211-00...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MX20/MX30/MX30i BENUTZERHANDBUCH INHALT Mobiler Drucker Lieferumfang Bestandteile des Druckers Drucker einrichten Akku einlegen Druckmedium einlegen Akku laden Verwendung von Gürtelclip und Schultergurt Wizard-CD – Standardinstallation Wizard-CD – Weitere Optionen Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Bedienfeld LCD-Anzeige – Einführung LCD-Anzeige – Übersicht über die Einstellungsoptionen...
  • Seite 3: Emv-Konformitätserklärung Für Europa

    MX20/MX30/MX30i BENUTZERHANDBUCH FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Den Akku

    Beim Laden des Akkus mit einem modifizierten Ladegerät besteht Überhitzungs-, Brand- bzw. Explosionsgefahr durch die aufgrund falscher Polarität verursachte chemische Reaktion. Den Akku nicht direkt an andere als die von GoDEX angegebenen Stromquellen oder ein Kfz-Ladegerät anschließen. Es besteht dann Überhitzungs-, Brand- bzw. Explosionsgefahr durch Überstrom bzw. Überspannung.
  • Seite 5: Mobiler Drucker 001

    Mobiler Drucker Lieferumfang Überprüfen Sie bitte den Inhalt des Kartons nach dem Öffnen auf Vollständigkeit. Der Akku muss vor Verwendung mindestens 3 Stunden geladen werden. MX20 / MX30 / MX30i Mobiler Drucker  MX20 MX30 MX30i MX20 / MX30 / MX30i...
  • Seite 6: Bestandteile Des Druckers 002

    Mobiler Drucker Bestandteile des Druckers Geräteübersicht Vorderansicht (beispielhaft MX 30i)  Sichtfenster Gehäusedeckel Tastenfeld Arretiertaste LCD-Anzeige Abdeckung für Anschlüsse Ansicht von unten  Akku Ösen für Gürtelclip Ösen für Schultergurt MX20 MX30...
  • Seite 7 Mobiler Drucker Drucker – Innenansicht (beispielhaft MX 30i) Druckwalze Rollenführung Abrisskante Netzanschluss RS232-/USB- Dieser RS232-/USB-Anschluss dient nur zur Anschluss Datenübertragung. Keine Ladefunktion. Arretierhaken am Gehäusedeckel Thermodruckkopf Arretierhaken am Gehäusedeckel...
  • Seite 8: Drucker Einrichten 004

    Drucker einrichten Akku einlegen Bitte laden Sie den Akku mindestens 3 Stunden vor der ersten Verwendung vollständig auf. Setzen Sie den Akku auf der Unterseite des Druckers ein. Achten Sie darauf, dass der Haken am Akku in der richtigen Position sitzt. Drücken Sie den Akku in das Fach, bis er hörbar einrastet.
  • Seite 9: 2.2 Druckmedium Einlegen

    Drucker einrichten 2.2 Druckmedium einlegen Der Drucker ist auf Thermodirektdruck eingestellt. Es ist also kein Farbband erforderlich. Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Oberfläche und drücken Sie die Arretiertaste. Der Gehäusedeckel öffnet sich. Die Rollenführung lässt sich an die Breite des Druckmediums anpassen.
  • Seite 10 Drucker einrichten Legen Sie das Druckmedium wie auf der Abbildung zu sehen ein. richtig falsch Ziehen Sie das Ende der Rolle nach oben und schließen Sie den Gehäusedeckel. Entfernen Sie überstehendes Papier. Hinweis * Fassen Sie die Papierführung unten an, wenn Sie sie verschieben.
  • Seite 11: Akku Laden 007

    Drucker einrichten Akku laden Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Stecken Sie den DC-Stecker am Netzteil in den dafür vorgesehenen Anschluss am Drucker und den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie den Drucker ein. Das Bedienfeld sollte nun aufleuchten. Nehmen Sie die Abdeckung über den externen Anschlüssen ab.
  • Seite 12: Verwendung Von Gürtelclip Und Schultergurt

    Drucker einrichten Verwendung von Gürtelclip und Schultergurt MX20 Ziehen Sie die Schraube am Gürtelclip mithilfe eines Geldstücks fest. € MX30 Haken Sie den Schultergurt in die dafür am Drucker vorgesehenen Ösen ein.
  • Seite 13: Wizard-Cd - Standardinstallation 009

    Drucker einrichten Wizard-CD – Standardinstallation Legen Sie die Super Wizard-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Rechners ein. Die Installation startet automatisch. Es erscheint zunächst das Begrüßungsfenster. Wählen Sie im Begrüßungsfenster die Option "STANDARD INSTALLATION". Der Assistent fordert Sie auf, die USB- und Netzverbindungen zu überprüfen und den Drucker einzuschalten. Klicken Sie auf "NEXT".
  • Seite 14 Drucker einrichten Der Druckertreiber und GoLabel werden nun installiert. Während der Installation wird eine Fortschrittsanzeige angezeigt. Wenn die Installation abgeschlossen ist, erscheint die Meldung "Installation completed. Klicken Sie auf "NEXT" , um fortzufahren. Sie können nun einen Testausdruck erstellen. Klicken Sie dazu auf "Yes". Wenn Sie keinen Testausdruck erstellen möchten, klicken Sie auf "No"."...
  • Seite 15 Drucker einrichten Nach Abschluss der Installation können Sie über GoLabel oder den Druckertreiber Etiketten erstellen und drucken.
  • Seite 16: Wizard-Cd - Weitere Optionen 012

    Drucker einrichten Wizard-CD – Weitere Optionen Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf die Option "OTHER CHOICES" und wählen Sie im folgenden Dialog die Option "PRINTER DRIVERS". Klicken Sie auf "INSTALL SEAGULL SCIENTIFIC WINDOWS DRIVER" und klicken Sie im folgenden Dialog auf "Next". Nehmen Sie die Lizenzvereinbarung an und klicken Sie auf "Next".
  • Seite 17 Drucker einrichten 4. Der Treiber-Assistent führt Sie durch die Installation. Wählen Sie "Install printer drivers" und klicken Sie auf "Next". Wählen Sie die Verbindungsart "USB" aus. Es werden nun verfügbare Drucker angezeigt (s. Abb. rechts). Wählen Sie Ihr Druckermodell aus und klicken Sie auf "Next". Vergeben Sie einen Druckernamen (oder lassen Sie den Standardnamen unverändert) und klicken Sie auf "Next".
  • Seite 18 Drucker einrichten 7. Die Treiberinstallation ist nun abgeschlossen.
  • Seite 19: Bedienfeldeinstellungen Und -Bedienung 015

    Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Die LED für POWER leuchtet auf. Es ertönt ein Signalton und in der LCD-Anzeige erscheint der Schriftzug GoDEX. Um den Drucker auszuschalten, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt. FEED-Taste Schalten Sie den Drucker ein und drücken Sie die FEED-Taste.
  • Seite 20 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Vier zweifarbige LEDs: An/Aus (POWER), Ladezustand (BATTERY), Verbindungsstatus (COMMUNICATION), Status Druckmedium (ERROR): POWER BATTERY COMMUNICATION ERROR Gerät ausgeschaltet POWER Gerät eingeschaltet Kein Akku eingelegt Gerät ausgeschaltet Ladezustand normal Ladevorgang abgeschlossen BATTERY Modus Standby (blinkt alle 5 Sek.) Ladevorgang Akku laden oder ersetzen Keine Verbindung...
  • Seite 21: Lcd-Anzeige - Einführung 017

    LCD-Anzeige – Einführung Erste Schritte Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Einschalten Nach dem Einschalten erscheint der Schriftzug GoDEX in der LCD-Anzeige. Der Drucker ist nun betriebsbereit. Über die Anzeige können Sie auf verschiedene Funktionen zugreifen.
  • Seite 22 Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Bedienmöglichkeiten auf der Einstellungen-Seite Drücken Sie auf der Startseite die Eingabetaste. Es erscheint die Einstellungen-Seite, von der aus Sie verschiedene Einstellungen konfigurieren können. Darkness Eingabetaste Drücken Sie die Eingabetaste, um auf die Einstellungs- optionen zuzugreifen. Auf den Einstellungen-Seiten können Sie mit die gewünschte Einstellung auswählen.
  • Seite 23: Übersicht Über Die Einstellungsoptionen

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Übersicht über die Einstellungsoptionen Helligkeit 0-19 Vorschubposition 0-10 Etiketten mit Abstand Sensortyp Druckmedium Etiketten mit Markierung Endlosetiketten English 簡體中文 繁體中文 Español Anzeigesprache Italiano Deutsch Français T ürkçe Codepage Windows 1252 Windows 1250 Windows 1251 Windows 1253 Windows 1254 Windows 1255 Windows 1257 Signalton...
  • Seite 24: Etiketten Kalibrieren Und Testausdruck 020

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Etiketten kalibrieren und Testausdruck Etiketten kalibrieren Der Drucker kann automatisch die Etikettenlänge erkennen und speichern. So braucht die Etikettenlänge nicht vom Rechner übermittelt zu werden. Testausdruck Anhand eines Testausdrucks können Sie überprüfen, ob der Drucker normal funktioniert. Um die Etiketten zu kalibrieren und einen Testausdruck zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor: Vergewissern Sie sich, dass das Etikettenmaterial richtig eingelegt ist.
  • Seite 25: Betriebsbereit / Standby / Ruhezustand / Lademodus 021

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Betriebsbereit / Standby / Ruhezustand / Lademodus Standby-Modus = LED leuchtet. Energiesparmodus. Betriebsbereiter Modus: Alle Funktionen sind aktiv. Im betriebsbereiten Modus kann der Drucker Druckaufträge empfangen. Nach einer festgelegten Zeit ohne Eingabe (30 bis 3.600 Sekunden) wechselt der Drucker in den Standby-Modus. Standby-Modus: Nur die Funktion der FEED-Taste ist aktiv.
  • Seite 26: Bluetooth-Verbindung

    Bedienfeldeinstellungen und -bedienung Bluetooth-Verbindung Sie können eine Verbindung zwischen dem Drucker und einem Bluetooth-Gerät herstellen. Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren. Der Drucker kann jetzt von Bluetooth-Geräten gefunden werden. Endgerät (mit aktivierter Bluetooth-Funktion) Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät herstellen...
  • Seite 27: Zubehör Ladegerät

    Wenn die LED rot blinkt, muss der Akku erneut in das Ladegerät eingesetzt werden. Wenn die LED auch nach mehreren (4 bis 5) Versuchen noch rot blinkt, wenden Sie sich bitte an Ihren GoDEX Händler. *** Die Länge der Ladezeit ist abhängig von der Art des Ladegeräts und der Umgebungstemperatur.
  • Seite 28: Kfz-Ladegerät Und Rs-232-Kabel Schutzhülle

    Zubehör Kfz-Ladegerät und RS-232-Kabel 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. (Stecken Sie das Kfz-Ladegerät in die Zigarettenanzünderbuchse Ihres Kraftfahrzeugs.) 2. Nehmen Sie die Abdeckung über den externen Anschlüssen ab. 3. Verbinden Sie den Mini-USB-Stecker (des Ladegeräts) mit dem Anschluss am Drucker. Anschluss Dieser RS232-/USB-Anschluss dient nur zur Datenübertragung.
  • Seite 29: Schutzhülle

    Zubehör Schutzhülle Öffnen Sie den Reißverschluss und schieben Sie den Drucker wie in der Abbildung unten gezeigt in die Schutzhülle. Haken Sie den Schultergurt in die dafür an der Ledertasche vorgesehenen Ösen ein. Öffnen Sie die Papierausgabe, wenn Sie den Drucker benutzen.
  • Seite 30: Wartung Und Anpassung 026

    Wartung und Anpassung Thermodruckkopfreinigung Ein verschmutzter Druckkopf oder Klebstoffrückstände vom Etikettenmaterial können die Druckqualität beeinträchtigen. Daher muss der Gehäusedeckel während des Druckvorgangs immer geschlossen bleiben. Schützen Sie außerdem Papier bzw. Etiketten vor Staub und Verunreinigungen, damit die Druckqualität nicht beeinträchtigt wird und der Druckkopf vor Verschleiß...
  • Seite 31: Fehlerbehebung 027

    ♦ Überprüfen Sie die Hell-/Dunkel-Einstellung. ♦ Der Ausdruck ist undeutlich. Überprüfen Sie den Thermodruckkopf auf Staub oder Verunreinigungen. ♦ Bitte lesen Sie dazu Kapitel 5.1. Hinweis **** Bitte wenden Sie sich an Ihren GoDEX Händler, wenn das Problem weiterhin besteht.
  • Seite 32: Anhang

    Anhang MX20/MX30/MX30i BENUTZERHANDBUCH Technische Daten Modell MX20 MX30 Druckverfahren Thermodirekt Auflösung 8 Punkte/mm (203 dpi) Druckgeschwindigkeit 101,6 mm/s (bis zu 4 IPS) Druckbreite 48 mm (1,89") 72 mm (2,8") Drucklänge 1142 mm (45") 762 mm (30") Prozessor 32 bit RISC CPU Flash 128 MB Flash (60 MB für Anwender)
  • Seite 33 Anhang MX20/MX30/MX30i BENUTZERHANDBUCH Technische Daten MX30i Modell Druckverfahren Thermodirekt Auflösung 8 Punkte/mm (203 dpi) Druckgeschwindigkeit 101,6 mm/s (bis zu 4 IPS) Druckbreite 72 mm (2,8") Drucklänge 762 mm (30") Prozessor 32 bit RISC CPU Flash 128 MB Flash (60 MB für Anwender)
  • Seite 34 MX20/MX30/MX30i BENUTZERHANDBUCH Anhang Schnittstellen Steckerbelegung USB port (Mini-USB Typ B)  Pin Nr. Funktion VBUS Anhang...

Diese Anleitung auch für:

Mx30Mx30i

Inhaltsverzeichnis