Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
3004416-2019-08-29
VEX170 Horizontal HCW
mit EXact2-Automatik
Produktinformation....................................... Abschnitt 1 + 6
Mechanische Montage................................. Abschnitt 2 + 3
El-Installation................................................Abschnitt 4
Wartung........................................................ Abschnitt 5
EXHAUSTO A/S
Odensevej 76
DK-5550 Langeskov
Tel. +45 65 66 12 34
Fax +45 65 66 11 10
exhausto@exhausto.dk
www.exhausto.dk
VEX170H_HCW
Originalbetriebsanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Exhausto VEX170 HCW
Inhaltszusammenfassung für Exhausto VEX170 HCW
- Seite 1 VEX170 Horizontal HCW mit EXact2-Automatik Produktinformation........Abschnitt 1 + 6 Mechanische Montage......... Abschnitt 2 + 3 El-Installation..........Abschnitt 4 Wartung............Abschnitt 5 Originalbetriebsanleitung EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3004416-2019-08-29 1. Produktinformation 1.1. Bezeichnungen in der Anleitung................6 1.1.1. Prinzipskizze....................6 1.2. Anwendung......................7 1.3. Anforderungen an die Umgebung................7 1.3.1. Platzbedarf....................... 7 1.3.2. Anforderungen an die Unterlage..............8 1.3.3. Kondensatabfluss.....................8 1.3.4. Anforderungen an das Kanalsystem..............8 1.4. Beschreibung......................9 1.4.1. - Seite 3 3004416-2019-08-29 6.3.1. Motorventil MVM ................... 32 6.4. Leistungsdiagramm.....................33 6.5. EG-Konformitätserklärung..................33 6.6. Bestellung von Ersatzteilen................33 6.7. Umweltdeklaration....................34 3/36...
-
Seite 4: Symbole, Begriffe Und Warnhinweise
Die Sicherheit von Personen und Ausrüstung sowie einwandfreier Betrieb des VEX-Geräts wird durch Befolgen der Anweisungen dieser Betriebsanleitung er- zielt. Die EXHAUSTO A/S lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die auf Verwen- dung gegen die Weisungen und Anweisungen dieser Betriebsanleitung zurückzu- führen sind. - Seite 5 ● VEX-Gerät Typ (1) ● Produktionsnummer (2) Hinweis Halten Sie bitte die Produktionsnummer bei Anfragen jeder Art über das Produkt bei EXHAUSTO bereit. Die richtige Dokumentation für die Aufgabe wählen ... Hier finden Sie Ihre Informationen... Montage- und Auszug des...
-
Seite 6: Produktinformation
Produktinformation 3004416-2019-08-29 1. Produktinformation 1.1 Bezeichnungen in der Anleitung 1.1.1 Prinzipskizze Komponente Funktion Standard/Zubehör Wasserheizregister Standard TE-RPT Temperaturfühler am Rücklaufrohr des Wasserheizregisters (intern) Standard MPT1, P1 Luftmengenregelung, Abluft Zubehör MPT1, P2 Luftmengenregelung, Zuluft Zubehör MPT2, P1 Filterwächter, Abluft Zubehör MPT2, P2 Filterwächter, Außenluft Zubehör MPT3, P1... -
Seite 7: Anwendung
Zubehör gisters 1.2 Anwendung Komfortlüftung Das VEX-Gerät von EXHAUSTO wird für Lüftungsaufgaben im Bereich Komfort- lüftung eingesetzt. Temperatureinsatzbereich des Geräts - siehe den Abschnitt "Technische Daten". Verbotene Anwen- Das VEX-Gerät darf nicht zum Transport von Festpartikeln oder in Bereichen mit dungsbereiche Risiko für explosive Gase benutzt werden. -
Seite 8: Anforderungen An Die Unterlage
● Wärme-/Kälteverlust Kondens Bei sehr hoher Luftfeuchte in der Fortluft/im Außenluftkanal kann es zu Kondens- bildung im Fortluftkanal kommen. EXHAUSTO empfiehlt, dass auch ein Konden- satabfluss an der tiefsten Stelle der Kanäle errichtet wird. Frischlufteinlass Der Frischlufteinlass ist mit ausreichend niedriger Luftgeschwindigkeit zu bemes- sen, so dass Regen und Schnee nicht in das Kanalsystem gelangen. -
Seite 9: Beschreibung
Produktinformation 3004416-2019-08-29 1.4 Beschreibung 1.4.1 Aufbau des VEX-Geräts Die folgenden Abbildungen zeigen eine Übersicht über den Aufbau des VEX-Geräts für eine Links- und eine Rechtsausführung (gezeigt ohne Tür). 20 21 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A 9/36... -
Seite 10: Funktion
Produktinformation 3004416-2019-08-29 Pos. Bauteil Funktion Stutzen 2,1,A Stutzen für Außenluft. Der Stutzen lässt sich auch oben auf dem Gerät anordnen (2,1,B). Absperrklappe LS Absperrklappe - Außenluft, LSF. Außenluftfilter Filtriert die Außenluft. Bypassklappe Bei Betrieb mit Wärmerückgewinnung ist die By- paßklappe geschlossen, so dass die Luft durch den Kreuzstromtauscher geleitet wird. -
Seite 11: Hauptabmessungen
Produktinformation 3004416-2019-08-29 Filter An der Abluft- wie an der Zuluftseite befinden sich eingebaute Panelfilter. 1.5 Hauptabmessungen VEX170H, Links Die Hauptabmessungen des Gerätes gehen aus der folgenden Abbildung hervor: 2200 1,2,B 2,1,B 2,1,A 1,2,A 1" 2,2,A 1,1,A DN32 2,2,B 1240* 1190 2,1,A 1,2,A 2,2,A... - Seite 12 Produktinformation 3004416-2019-08-29 * Einen Wartungsabstand entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservie- ren. ** Eine lichte Höhe von mindestens 300 mm für Wartung reservieren. VEX170H, Rechts Die Hauptabmessungen des Gerätes gehen aus der folgenden Abbildung hervor: 12/36...
- Seite 13 Produktinformation 3004416-2019-08-29 2200 1,2,B 2,1,B 2,1,A 1,2,A 1" 2,2,A 1,1,A DN32 2,2,B 1240* 1190 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A Hinweis Die Abbildung zeigt sämtliche möglichen Stutzenanschlussmöglichkeiten. * Einen Wartungsabstand entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservie- ren. ** Eine lichte Höhe von mindestens 300 mm für Wartung reservieren. 13/36...
- Seite 14 Produktinformation 3004416-2019-08-29 2200 1,2,B 2,1,B 2,1,A 1,2,A 1" 2,2,A 1,1,A DN32 2,2,B 1240* 1190 2,1,A 1,2,A 2,2,A 1,1,A Hinweis Die Abbildung zeigt sämtliche mögliche Stutzenanschlussmöglichkeiten. * Einen Wartungsabstand entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservie- ren. ** Eine lichte Höhe von mindestens 300 mm für Wartung reservieren. 14/36...
-
Seite 15: Handling
Handling 3004416-2019-08-29 2. Handling 2.1 Auspacken Lieferung Die Lieferung umfasst: ● VEX-Gerät ● Mitgeliefertes Zubehör (geht aus der Ankreuzliste auf der Vorderseite dieser Anleitung hervor). Verpackung Bei der Lieferung ist das Gerät auf einer Einwegpalette befestigt und in Klarsicht- folie verpackt. Hinweis Nach Entfernen der Folie ist das VEX-Gerät gegen Schmutz und Staub zu schützen:... - Seite 16 Handling 3004416-2019-08-29 Verfahren Abbildung Hinweis - ohne Ein- wegpalette Es besteht ein Risiko für eine Beschädigung des Gerätebodens, falls die Gabeln des Hubgeräts keine aus- reichende Länge ha- ben, und falls die Ein- wegpalette nicht be- nutzt werden kann. Gabelhubwagen oder Stapler - ohne Ein- wegpalette: Beim An- heben ist eines der auf...
-
Seite 17: Transportmaße
Handling 3004416-2019-08-29 Verfahren Abbildung Kran: Halteriemen oder Hub- vorrichtung benutzen, um eine Beschädigung des Geräts zu vermei- den. 2.2.1 Transportmaße Höhe Die Höhe des VEX-Geräts beträgt 1895 mm. Breite Die folgende Übersicht zeigt die erforderliche Breite für die Passage des VEX-Ge- rätes: Bei einer Passagenbreite dann... -
Seite 18: Transport Mit Reduziertem Gewicht
Handling 3004416-2019-08-29 2.2.2 Transport mit reduziertem Gewicht Demontage der Die Wartungstüren wie folgt demontieren: Wartungstüren ● Beide Türen öffnen. ● Mit einem kleinen Dorn o.dgl. den Stift nach oben aus den Scharnieren (A) schlagen. Danach können die Wartungstüren abgenommen werden. Detail A Gewichtsreduzie- Das Transportgewicht des Geräts lässt sich durch Demontage der Wartungstüren,... - Seite 19 Handling 3004416-2019-08-29 Demontage der Ventilatoreinheit Schritt Vorgehen Die Festhalteschraube an der Ausziehschiene entfernen und die Schlaufen für das Motorka- bel lösen. Die Lüftungseinheit bis zum Anschlag (zwei Schrauben) an der Ausziehschiene heraus- ziehen. Das Motorkabel in der Motorregelung auf der Ausziehplatte demontieren und es durch die Gummitüllen zum Motor verlegen.
-
Seite 20: Mechanische Montage
Nach dem Aufstellen kontrollieren, dass das VEX-Gerät waagerecht steht. 3.1.2 Eingebauter Montagesockel Der eingebaute Montagesockel von EXHAUSTO ermöglicht eine korrekte Aufstel- lung des Lüftungsgeräts. Der Sockel ist mit einstellbaren Gerätefüßen ausgerüstet, damit das Lüftungsgerät auf einer unebenen Unterlage (+/- 20 mm pro Meter) aufge- stellt werden kann. -
Seite 21: Wasserheizregister
Der Siphon-Geruchverschluss ist einfach zu installieren und wartungsfreundlich. Geruchverschluss (Zubehör) Lösung mit HT-Rohr Wenn diese Lösung benutzt wird, sind HT-Rohre zu benutzen (HT, DN32, DIN4102), (keine EXHAUSTO-Lieferung). 3.3 Wasserheizregister 3.3.1 Prinzip für den Anschluss eines Wasserheizregisters Mischschleife Die untenstehenden Skizzen sind nur Prinzipskizzen. Die Bemessung von Venti- len, Rohren u.a.m. - Seite 22 Mechanische Montage 3004416-2019-08-29 Verfahren Prinzipskizze Misch- Variabler Volumenstrom im schleife Primärkreis (Versorgung) und konstanter Volumenstrom im Sekundärkreis (VEX-Gerät) Misch- Konstanter Volumenstrom im schleife Primärkreis (Versorgung) und konstanter Volumenstrom im Sekundärkreis (VEX-Gerät) a) Das Ventil ist auf der Grundlage der im Primärkreis erwünschten Wassermenge ohne Wärmebedarf einzustel- len.
-
Seite 23: Mvm-Ventil
III - B Umwälzpumpe * I - AB Druckausgleichsregler* Schmutzfänger* *) Keine EXHAUSTO-Lieferung (siehe auch die technischen Daten in Abschnitt 7). Entlüftung Nachdem das Register im Heizkreis angeschlossen ist: ● Das System durch die obere Entlüftungsschraube am Wasserheizregister gründlich entlüften Keine Entlüftung... - Seite 24 Mechanische Montage 3004416-2019-08-29 Regelfähigkeit Die Regelfähigkeit des Motorventils ist bei einem Differenzdruck im Bereich 5-20 kPa am besten. Siehe bitte den Abschnitt "Technische Daten" für die Berechnung des K Wärmeversorgung Die Wärmeversorgung muss konstant sein. Bewegung der Um- Die Umwälzpumpe wird wie folgt über die EXact2-Automatik bewegt: wälzpumpe 1.
-
Seite 25: El-Installation
Wasserheizregister und EXact2”: VEX150-60-70_HCW_EXact2 3004426-2013-02-05 Anleitung für die El-Installation von VEX150-160-170 mit Wasser- heizregister und EXact2 El-Installation..........Abschnitt 1 + 2 Originalbetriebsanleitung EXHAUSTO A/S Tel. +45 65 66 12 34 Odensevej 76 Fax +45 65 66 11 10 DK-5550 Langeskov exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 25/36... -
Seite 26: Wartung, Hygiene Und Service
Betriebsstatus der Anlage abliest. 5.2 Wartung 5.2.1 Übersicht über Wartungsintervalle Das folgende Schema enthält empfohlene Intervalle für die Wartung des VEX-Ge- räts. Die Intervalle beziehen sich auf normale Betriebsverhältnisse. EXHAUSTO empfiehlt, dass die Wartung des VEX-Geräts den jeweiligen Betriebsverhältnissen angepasst wird. Bauteil Wie folgt vorgehen... -
Seite 27: Hygiene (Gilt Nur Für Vex100Vdi)
● Die Eurovent-Zertifizering ist nur gültig, wenn Originalfilter verwendet werden. ● Die Verwendung unoriginaler Filter kann zu Leckageproblemen beim VEX- Gerät sowie zu reduzierter Filtrierfunktion führen. ● EXHAUSTO empfiehlt daher, dass das Datum des Filtertausches notiert wird, damit sich einfach kontrollieren lässt, ob die Filtertauschintervalle eingehalten wurden. -
Seite 28: Reinigung Des Heizregisters
Wartung, Hygiene und Service 3004416-2019-08-29 5.4.3 Reinigung des Heizregisters Schritt Vorgehen Die Stromversorgung zum Gerät am Versorgungstrenner abschalten, bevor die Türen geöffnet werden. Heizregister staubsaugen. Kontrollieren, dass die Lamellen des Heizregisters nicht deformiert sind. Die Lamellen sind scharfkantig! 5.4.4 Reinigung des Kreuzstromtauschers Schritt 1-11 Vorgehen Die Stromversorgung zum Gerät am Versorgungstrenner abschalten, bevor die Türen ge-... - Seite 29 Wartung, Hygiene und Service 3004416-2019-08-29 Schritt 1-11 Vorgehen Vor dem Reinigen des Kreuzstromtauschers sind die Bypassmotor zu demontieren, siehe Fotos: Die Auslösetaste am Bypaßmotor darf nicht betätigt werden, während der Motor demontiert ist, da sich dadurch die Position des Motors im Verhältnis zur Klappe verändern würde. Den Kreuzstromtauscher durch Abspritzen mit warmem Wasser oder durch Hochdruckab- spritzen reinigen.
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten 3004416-2019-08-29 6. Technische Daten 6.1 Gewicht, Korrosionsklasse, Temperaturbereiche etc. Gewicht Gesamtgewicht des VEX-Geräts 665 kg Türen 2 x 29 kg Kreuzstromtauscher 124 kg Ventilatoreinheit 2 x 36 kg VEX für Transport durch Öffnungen (ohne Türen, Wärmetauscher 411 kg und Ventilatoreinheit) Korrosionsklasse Korrosionsklasse... -
Seite 31: Panelfilter
Technische Daten 3004416-2019-08-29 Motorklappe Motorklappe, Typ LS (Absperrklappe) LSR (Absperrklappe mit Rückstellfeder) LS500-60024 LSR500-60024 Bezeichnung LSA/LSF LSFR Motortyp NM24-F AF-24 Drehzeit 75-150 Sek. öffnen: 150 Sek. schließen: 16 Sek. Schutzart IP42 IP42 Umgebungstemperatur -20 ºC - +50 ºC -30 ºC - +50 ºC Klappentiefe 100 mm 100 mm... -
Seite 32: Wasserheizsystem
Anschlussmaße DN25 (1") Lamellenabstand 2 mm Zulässige Medientemperatur 5...95°C Empfehlung Es wird empfohlen, eine genaue Berechnung des Heizregisters anhand des Auslegungsprogramms EXselect auf www.exhausto.de durchzuführen. 6.3.1 Motorventil MVM Ventil 1.0 - 4.0 Prüfdruck 1600 kPa 1600 kPa Max. Differenzdruck 100 kPa 200 kPa Zulässige Medientemperatur... -
Seite 33: Leistungsdiagramm
Auslegungsprogramms EXselect auf der Homepage von EXHAUSTO durchzuführen. 6.5 EG-Konformitätserklärung Das Dokument befindet sich innen an der Tür des VEX-Geräts. Sie finden es auch auf der Webseite von EXHAUSTO, indem Sie unter der Dokumenten- oder Auftrags- nummer suchen. 6.6 Bestellung von Ersatzteilen Produktionsnum- Bei der Bestellung von Ersatzteilen ist die Produktionsnummer anzugeben. -
Seite 34: Umweltdeklaration
Technische Daten 3004416-2019-08-29 Kontakt: Kontaktieren Sie bitte die Kundendienstabteilung Ihres EXHAUSTO-Fachhändlers vor Ort zwecks Bestellung von Ersatzteilen. Die Kontaktinformationen entnehmen Sie bitte der Rückseite dieser Anleitung. Siehe evtl. den Abschnitt ”Aufbau”, um einen Überblick über die Bezeichnung und die Position am VEX-Gerät zu bekom- men. - Seite 35 3004416-2019-08-29 35/36...