Seite 1
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g S t ü c k h o l z a n l a g e M V 3 5 - 4 9 Anleitung lesen und aufbewahren HARGASSNER Ges mbH A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax.: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
12 Optionale Fernbedienungen ......67 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 3
1 Schutzvermerk ......... 87 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 4
Sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für eine innovative Holzfeuerungsanlage aus unserem Haus entschieden. Die Anlage der Hargassner Ges mbH ist am neuesten Stand der Technik gefertigt. Wir freuen uns über ihre Entscheidung und garantieren ihnen, ein zuverlässiges Qualitätsprodukt als ihr Eigen betrachten zu können.
Bestimmungsgemäße Verwendung Die Holzfeuerungsanlage ist nur zum Erwärmen von Wasser bestimmt. Es dürfen für diese Anlage nur die von der Hargassner Ges mbH als zulässig definierten Brennstoffe verwendet werden. Die Anlage nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzen. Störungen umgehend beseitigen.
• Heizungshauptschalter entsprechend den Bestimmungen von einer Elektro- fachkraft richtig anschließen lassen (je nach Bauvorschriften) • Feuerlöscher • Maximale Umgebungstemperatur 40 °C Ausführung des Brennstofflagerraumes Brennstofflagerräume entsprechend den örtlichen Bestimmungen ausführen. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Fachmann lt. VDE oder ÖVE vorgenommen werden • Max. Vorsicherung 13 A (C-Charakteristik) • Phasenrichtigen Netzanschluss L und N • Potentialausgleich anschließen • Zur Verdrahtung nur Kabel mit flexiblen Adern und Aderendhülsen verwenden HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Kontrollen vor Inbetriebnahme durchführen Siehe „Kontrollen vor Inbetriebnahme“ auf Seite 13. • Kontrollen vor dem Einschalten durchführen Siehe „Überprüfungen vor dem Einschalten“ auf Seite 14. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Vergiftungen durch Abgase im Heizraum / Gebäude • Türen und Dichtungen der Anlage auf Dichtheit prüfen • Beim Verbrennen von behandeltem Holz (Farben, Lacke, Imprägnierungen) entsteht giftige Asche Haut- und Augenkontakt vermeiden. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Anlage nicht mehr einheizen Dichtheit herstellen Wasserdruck prüfen Undichtheit der Anlage(Rauchgasaustritt) Anlage nicht mehr einheizen Dichtungen der Türen und der Reinigungsdeckel prüfen und erneuern lassen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Die Abgase werden durch den Rauchgassaugzug in den Kamin befördert. Arbeitsfunktionen • Zünden und Verbrennen des Brennstoffes • Steuerung der Wärmeübertragung an das Heizwassersystem • Abtransport der Rauchgase HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Die Inbetriebnahme ist von einem Techniker mit Werksinbetriebnahmezertifikat durchzuführen. Die ausgefüllte Inbetriebnahme-Checkliste ist mit der Kommissions- nummer binnen 30 Tagen nach der Inbetriebnahme an die Hargassner Ges mbH einzusenden, sonst erlischt der Garantieanspruch (lt. Garantieschein). Die Durch- schrift verbleibt im Kontrollbuch.
• Störmeldungen beheben Testen des Saugzugs Beim Öffnen der Verkleidungstür wird der Saugzug zum Absaugen möglicher Schwelgase automatisch gestartet. Der Saugzug läuft, solange die Verkleidungstür geöffnet ist HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
8 - 12 cm 2 - 5 cm 6 - 8 cm Rundhölzer mindestens einmal spalten Scheitlänge ca. 100 cm • Empfohlen: 95-105 cm • Maximale Länge: 108 cm HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 16
Scheite dürfen Hinten am Füllraum platzieren sich nicht verkeilen anliegend Kleine Scheite quer über die ersten legen Min. 5 cm Abstand HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Falsches Einlegen Viele Hohlräume Zu eng gelegtes Holz Anheiztunnel mit Papier verstopft Falsch eingelegtes Brennmaterial kann zu erhöhten Emissionen beim Start und während der Verbrennung führen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
3.1.6 Weitere Brennstoffe Andere Brennstoffarten dürfen nur in Rücksprache mit der Hargassner Ges mbH verwendet werden. Der Stückholzkessel ist nach EN 303-5 nur mit Stückholz geprüft. Schnittholz • Erste Lage: Der Länge nach und hinten anliegend einlegen Anheiztunnel frei lassen ...
Zündtür einen Spalt geöffnet lassen bis die Rauchgastemperatur ca. 100 °C erreicht Kesselzustand Anheizen KESSEL: Zündtür schließen Anheizen Verkleidungstür schließen Steuerung regelt automatisch den Verbrennungsprozess 101°C 23°C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 20
Zündung wird gestartet 3.2.4 Elektrischen Zündvorgang unterbrechen Taste Zündung unterbrechen drücken Steuerung unterbricht den Zündvorgang (elektrisch manuell / automatisch) Kessel geht in den Zustand Zündung warten HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Beim Arbeiten am Kessel Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen Überhitzung der Anlage durch vorzeitiges Nachlegen • Nachlegen, nachdem die Anlage in den Zustand Ausbrand, Gluterhaltung oder Restwärme wechselt • Nicht während des Zustandes Leistungsbrand nachlegen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Die Steuerung erfolgt nach dem eingestellten Programm 3.3.3 Nachlegen bei erloschenem Glutstock Reinigen des Füllraumes Siehe „Füllraum / Rost / Nachbrennkammer reinigen“ auf Seite 71. Nachlegen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Schnellwahltaste für Betriebsart Sommer (Boilerbetrieb) Betriebsart Winter Schnellwahltaste für Betriebsart Winter (Automatik) Nach Ablauf der im Setup-Parameter Nr. 02 Display-Einstellungen Home eingestellten Zeit wechselt die Steuerung automatisch in die Home-Ansicht HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Bestätigung, Speichern von Änderungen mit Direktsprünge zu den Kundenparametern durch Drücken auf die jeweilige Grafik im Standardmenü Möglich bei: Anlage, Puffer, Boiler, Fremdwärmekessel und Heizkreisen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Bezeichnung des aktiven Menüs Darstellung des aktuellen Menünamens • Störung (rot blinkend) / Information (gelb) • Aktuelle Position im Menübaum • Sperre in x Tagen - Dongle-Fehler HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Taste zum Ausschalten der Feuerung. Die Feuerung kann sofort oder zu einem Funktion voreingestellten Zeitpunkt abgeschaltet werden. Die Regelung der Heizkreise mit Pumpen und Mischer läuft weiter, es wird lediglich die Feuerung abgestellt. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
10 °C und die eingestellte Rauchgastemperatur innerhalb von 45 Minuten erreicht wurde • Anschließend erfolgt der Wechsel in Zustand Leistungsbrand • Bei Nichterreichen der Rauchgastemperatur von 100 °C wechselt die Anlage in den Zustand Aus HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 29
Ausbrand wechselt die Anlage in den Zustand Restwärme. Der Zustand Restwärme dauert 360 Minuten im Modus Eco. Siehe „Nr. D35 Betriebsart Gluterhaltung-Stückholz“ auf Seite 61. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Fernleitungspumpe 1 Pumpe Externer Heizkreis Falls ein externer Heizkreis vorhanden ist, existiert an dieser Stelle eine HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Externer Heizkreis 1 zugehörige Info-Seite. Pumpe Solltemp. 60°C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 32
Über die Boilergrafik gelangt man zu den Einstellungsmöglichkeiten des Boi- Freigabe Zirkulationspumpe Nein lers in den Konfigurationsseiten Zikulationspumpe • Taste Einmalladung Taste drücken, um den Boiler einmalig auf seine Solltemperatur aufzuladen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 33
Info-Seite über die aktuellen Werte der Fremdwärme. HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Freigegeben Brenner • Betriebsanzeige der Fremdwärme Fremdwärmetemperatur ---°C • Aktuelle Temperatur am Fremdwärmefühler Fremdwärmepumpe • Anzeige des Fremdwärmeventils • Fremdwärmepumpe HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Sobald die Störung behoben ist, erlischt die Fehlermeldung 0305 Mo 19-11-2018 09:19 Siehe „Störmeldungen“ im Servicehandbuch 0307 Saugzuggebläse Störung Mo 19-11-2018 09:19 Unterdruck zu gering 0309 Mo 19-11-2018 09:19 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Start • Lambdasonde kalibrieren (Dauer ca. 15 Minuten) Nur bei aktiver Serviceebene Lambdasonde und Rauchgasfühler herausziehen Lambdasonde und Einschraubmuffe reinigen Kalibrierung Start drücken HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 36
Nr. 9 Funktionsprüfung bzw. kurzfristiger manueller Betrieb der Fremdwärme- HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr.9 Hand pumpe oder des Fremdwärmeventils. Fremdwärme Je nach Parametrierung (Pumpe oder Ventil) FW-Pumpe Brennerfreigabe FW-Ventil HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 37
Nr. 15 Funktions- und Drehrichtungsprüfung des Mischers HK1. HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr.15 Hand Mischer 1 Nr. 16 Funktionsprüfung bzw. kurzfristiger manueller Betrieb der HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr.16 Hand Heizkreispumpe 2. Pumpe Heizkreis 2 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 38
• Die Anzeige ist leer, wenn kein Fühler angeschlossen ist HK1-Fühler 20 °C 20 °C HK2-Fühler • Zeigt die Anzeige - - -°C ist der Fühler defekt (Kurzschluss) 20 °C Fernbedienung 1 20 °C Fernbedienung 2 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Speichern der eingestellten Parameter auf die eingesteckte SD-Karte Parameter speichern drücken 9.4.4 Datenaufzeichnung (SD) Zusätzliches Speichern der aktuellen Anlagendaten auf die SD-Karte Zum Beenden der Protokollierung SD-Logging beenden drücken HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
40°C 40 °C 40 °C 20°C 0°C 00:00 03:00 06:00 09:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00 Boilerladung startet sobald die Boilertemperatur unter 40 / 54 °C fällt. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Automatisches Einschalten der Mischer und Pumpen zum Verhindern des Blockierens bei längerem Stillstand. • Jeden Montag um 12:00 Uhr • Heizkreispumpen einschalten (1 Minute) • Mischer öffnen und schließen einmal HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Nr. 22 Feuerung Aus HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Einstellen von Datum und Uhrzeit, wann die Feuerung ausgeschaltet wird Nr. 22 Feuerung Aus (z. B. wenn der Kaminkehrer angemeldet ist) 2018 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Freigabezeit für Zündung - Stückholz Ein 00:00 Aus 24:00 2596 Entaschung Pellets-Entaschung Start Kombi Freigabezeit (nur bei Pelletskombi) Ein 06:00 Aus 22:00 3268 Datum / Uhrzeit HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
(5er Schritte) Aus 20:00 00:00 Heizkreis 4 Tages-Raumtemperatur 20 °C 2351 Heizkreis 4 Absenk-Raumtemperatur 16 °C 2353 Heizkreismodul 2 Boiler 3 Tagesuhr Mo-So Ein 17:00 Aus 20:00 2355 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 48
53 °C Auslauf Solltemperatur 53 °C Ein 06:00 11:00 Zirkulationspumpe Aus 08:00 13:00 Auslauf Solltemperatur 53 °C Ein 06:00 11:00 Zirkulationspumpe Aus 08:00 13:00 Auslauf Solltemperatur 53 °C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 49
Menü Beschreibung Werk Modbus-Adresse Ein 06:00 11:00 Zirkulationspumpe Aus 08:00 13:00 Auslauf Solltemperatur 53 °C Ein 06:00 11:00 Zirkulationspumpe Aus 08:00 13:00 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Boiler A (Nr. B31 - Nr. B39b) • Boiler B (Nr. B41 - Nr. B49b) Parameter der Heizkreise und Boiler der Heizkreismodule und Heizkreisplatine werden nur bei angeschlossener Hardware angezeigt HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 51
Voraussetzung für eine unter allen Außentemperaturbedingungen konstante Raumtemperatur: • exakte Einstellung der Heizkennlinie • korrekte Auslegung der Anlage entsprechend der Wärmebedarfsberechnung 2,75 3 3,25 3,75 2,25 1,75 1,25 0,75 0,25 Außentemperatur °C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 52
Boiler 1 Boiler 2 HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr. A6c Heizkreis 1 Anzeige Boiler A Fernl. Boiler 1 Ext. HK Boiler 2 Infos Boiler 3 Diffr. Puffer Störungen Fremdw. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 53
• Bei Anlagen mit Boiler 1 Einstellung auf Vorhanden Regelung von Boiler 1 aktiviert • Parameter Nr. B1 auf Nicht vorhanden Parameter Boiler Nr. B2 - Nr. B8b werden ausgeblendet HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Nr. B18 für Zirkulationspumpe Boiler 2 vorhanden • Nr. B28 für Zirkulationspumpe Boiler 3 Dauerphase • Nr. B38 für Zirkulationspumpe Boiler A (selbstlernende Pumpe) • Nr. B48 für Zirkulationspumpe Boiler B HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 55
Eine Boilerladung erfolgt außerhalb der Ladezeiten wenn: 06:00 --:-- 22:00 --:-- Innerhalb der zusätzlichen Freigabezeiten Freigabe aller Boilertemp. Minimum die Boilertemperatur unter die Boilertemperatur Minimum sinkt HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 56
Mo,25.11.18 08:19 Nr. B107a Frischwasserstation 1 Einstellen der Laufzeit der Zirkulationspumpe FWS Zirkulationspumpe Laufzeit Nur aktiv wenn B107 auf Vorhanden Werk: 180 Sek 180 Sek HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 57
Nr. C2b Puffervolumen HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr. C2b Puffer Puffervolumen Werk: 0 l Nr. C2c Anzeige des Pufferfüllgrades HARGASSNER Mo,25.11.18 08:19 Nr. C2c Anzeige des Pufferfüllgrades Nein HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 58
Nr. C7 Fremdwärme Freigabezeit • 2 Ein- Ausschaltzeiten für jeden Wochentag Zwei Voraussetzungen zum Einschalten des Fremdwärmekessels: Mo Di Mi Do Fr Sa So • Der Hargassner Stückholzkessel ist in einem der Zustände --:-- 06:00 • Aus 22:00 --:-- • Gluterhaltung •...
Seite 59
Außentemperatur sinkt unter 16 °C (Nr.11 in den Kundeneinstellungen) Werk: 120 Min Ist die Dauer zum Ausschalten der Anlage (Absenken) kleiner als 2 Stunden 120 Min erfolgt kein Einschalten der Anlage. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 60
Zeitdauer vom geschlossenen in den geöffneten Zustand Mischerlaufzeit • Einstellbereich: 10 - 300 Sek Werk: 140Sek 140 Sek Nr. D34 Info / Druckgebläse Auswahl ob die Information angezeigt werden soll oder nicht. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 61
Auswahl von ein oder mehrerer Pumpen, die bei Frostschutz eingeschaltet werden. Nr. D73 Frostschutz Einstellen,unter welcher Kesseltemp. oder Rücklauftemp. der Kesselfrostschutz aktiviert wird. Nr. D75 Funktion Klemme 62/63 • ATW • externe Sperre HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Mo,25.11.18 08:19 Nr. G5c Differenzregler Einstellen, ab welcher Temperatur der Differenzregler deaktiviert wird Abschaltung Kreis 2 Einstellbereich: 10 - 95 °C Werk: 65°C 5 °C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 63
Wird die eingestellte Temperatur am parametrierten Fühler erreicht, werden Sicherheitsschaltung ab Wärmequelle alle Ausgänge der Differenzregler-Platine abgeschaltet. (Fühler S1) 95 °C Werk: 95°C Einstellbereich: 80 - 105 °C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 64
Unterschreitet die Wärmequelle die Temperatur von Kreis 2 + die Überhöhung - Schaltdifferenz wird die Pumpe inaktiv. Nr. G25c Abschalttemperatur von Kreis 2 Erreicht Kreis 2 diese Temperatur wird die Pumpe ausgeschaltet. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 65
Nr. G28d Durchfluss der Pumpe Kreis 1 bei max. Drehzahl Nr. G28e Durchfluss der Pumpe Kreis 2 bei min. Drehzahl Nr. G28f Durchfluss der Pumpe Kreis 2 bei max. Drehzahl HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 66
Nr. G28g Gibt die Wärmekapazität des Trägermediums an Nr. T90 Definiert den Proportionalbeiwert des PWM Drehzahlreglers Nr. T90a Definiert den Nachstellwert des PWM Drehzahlreglers HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Heizzeit wieder in den Automa- tikbetrieb. Feineinstellung der Raumtemperatur: Erhöhung um bis zu 3 °C Verringerung um bis zu 3 °C HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Der Heizkreis schaltet in permanenten Heizbetrieb. Feineinstellung der Raumtemperatur mit dem Drehrad Erhöhung / Verringerung um bis zu 3 °C. Störlampe: Leuchtet bei aufgetretener Störung an der Anlage. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Landesrechtliche Bestimmungen und die daraus resultierenden Überprüfungs- und Kehrfristen des zuständigen Rauchfangkehrers sind zu beachten Empfehlung: Die Einhaltung der angegebenen Reinigungsintervalle gewähr- leistet den einwandfreien Betrieb der Anlage HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 70
(Nach Erstinbetriebnahme Türvorspannung nach einem Monat kontrollieren und bei Bedarf nachstellen) Feuerbetonsteine, Feuerleitblech, Wirbelbleche, Isolation und Strahlungs- blech kontrollieren jährlich / 1000 h Lambdasonde kontrollieren Wartung durch Fachkraft durchführen lassen 2500-3000h HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Kesselbürste in Handbohrmaschine spannen und bei aktivem Abgasventilator Wärmetauscherrohre reinigen. Durch saubere Wärmetauscherrohre kann der Wirkungsgrad des Kessels gesteigert werden Erhältlich bei Hargassner: Kit für Bohrmaschine zum Reinigen der Wärmetau- scherrohre HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Jährliche Reinigung oder alle 1000 Betriebsstunden 1.4.1 Wartungsvertrag Bei Abschluss eines Wartungsvertrages mit der Firma Hargassner erfolgt die jährliche Reinigung im Zuge der jährlichen Wartung durch Hargassner autori- siertes Personal. Für einen optimalen Betrieb der Anlage ist es notwendig, einmal jährlich bzw.
Seite 73
Bei Montage des Abgasventilators Dichtungen kontrollieren Dichtungen und Türvorspannung prüfen Um Falschluft zu vermeiden, darf die Dichtung nicht verschmutzt sein Türspannung nachjustieren Siehe Montageanleitung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 74
Siehe „Nr.21 Lambdasonde Info“ auf Seite 77. 1.4.2 Schauglas reinigen Entfernen von Ruß am Schauglas • Seitenpaneele abnehmen • Schauglas abschrauben und mit Putzmittel oder Schaber reinigen bzw. ab- kratzen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
1.5.2 Entsorgung der Verschleiß- und Ersatzteile Die Entsorgung von Verschleiß- und Ersatzteilen laut länderspezifischer Vorschriften (Österreich: Abfallwirtschaftsgesetz AWG) durchführen. Nur von Hargassner Ges mbH freigegebene gleichwertige Ersatzteile ver- wenden 1.5.3 Entsorgung von Anlagenkomponenten Für umweltgerechte Entsorgung gemäß länderspezifischer Vorschriften sorgen (Österreich: Abfallwirtschaftsgesetz AWG).
Bei anstehenden Störmeldungen auf Störung (2) drücken Anzeige der Fehlerliste (aktuell anstehende Fehler) Quittieren und Beseitigen einer Störung Nach dem Beheben der Störung Taste drücken Siehe „Störmeldungen“ im Servicehandbuch HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Verschmutzte Rauchgaszüge bzw. Warnung Wärmetauscher reinigen A C H T U N G Verschmutzte Wärmetauscherrohre bzw. -flächen reinigen Minderung des Wirkungsgrads • Bei stark verschmutzten Wärmetauscherrohre / Turbulatoren sofort reinigen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 78
Kaminzug richtig einstellen Siehe „Kaminanschluss - Rauchrohr“ in der Montageanleitung Mangelnde Luftzufuhr • Sekundär- und Primärluftlöcher reinigen • Funktion der Sekundär- und Primärluftklappe im Handbetrieb überprüfen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Fühler nicht angeschlossen; Fühler- siehe Störung Nr. 0005 und Nr. 0007 brechung Unterbrechung Fühler Rücklauftemperatur Kurzschluss im Fühler oder in der siehe Störung Nr. 0006 und Nr. 0008 Kurzschluss Leitung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 80
Störung Nr. 0005 und Nr. 0007 Fühler Boiler 1 Unterbrechung Unterbrechung Kurzschluss im Fühler oder in der siehe Störung Nr. 0006 und Nr. 0008 Fühler Boiler 1 Kurzschluss Leitung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 81
Störung Nr. 0006 und Nr. 0008 103 Fühler Boiler 3 Kurzschluss Leitung Fühler nicht angeschlossen / Unter- siehe Störung Nr. 0005 und Nr. 0007 104 Fühler Boiler 3 Unterbrechung brechung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 82
Störung Nr. 0006 und Nr. 0008 Kurzschluss Fühler oder Leitung Fernleitung Kurzschluss Fühler nicht angeschlossen oder Fühler Vorlauftemperatur geregelte siehe Störung Nr. 0005 und Nr. 0007 Fühler-Unterbrechung Fernleitung Unterbrechung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 83
Störung Nr. 0006 und Nr. 0008 Leitung Kurzschluss an der Differenzregler-Platine Fühler nicht angeschlossen / Rücklauffühler Fremdwärmekessel siehe Störung Nr. 0005 und Nr. 0007 Fühler-Unterbrechung nicht angeschlossen an der Differenzregler-Platine HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 84
Kurzschluss Fühler oder Leitung siehe Störung Nr. 006 und Nr. 008 Kurzschluss Fühler Vorlauftemperatur HKB Fühler nicht angeschlossen oder siehe Störung Nr. 005 und Nr. 007 Unterbrechung Fühler-Unterbrechung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 85
HK A/B, 1-6 Mischer auf richtige Rücklauf-Solltemperatur wird nicht 7040- Mischer auf richtige Funktion überprüfen; Heizkreis öffnen; Funktion überprüfen oder Heizkreis erreicht; Heizkreis abgesperrt; 7047 abgesperrt Mischer defekt HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 86
Boilerladung träge! Fühlerposition Pumpenlaufzeit falsch bzw. zu kurz tieren; Pumpenlaufzeit verlängern bzw. deaktivieren (Installateur- 7104 prüfen, Durchfluss prüfen, eingestellt; Hydraulikproblem Parameter B9b, B19b, B29b, B39b, B49b) Heizungsbauer kontaktieren HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berück- sichtigt werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachten der Hinweise in dieser Anleitung auftreten, haftet die Hargassner Ges mbH nicht. Die große Erfahrung der Hargassner Ges mbH sowie modernste Produktionsverfahren und höchste Qualitätsanforderungen garantieren die Zu- verlässigkeit der Anlage.