Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

SUMMER WAVES
POOL ELITE FRAME
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG DURCH UND HEBEN SIE
SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF
Sollten Sie mit Ihrem Polygroup
®
Polygroup
geltend gemacht werden. Unterstützung bei Problemen mit Einrichtung und Fehlerbehebung erhalten Sie unter support.polygroupstore.com.
®
Sie werden möglicherweise gebeten, das Produkt oder Teile davon zur Untersuchung und/oder Reparatur zurückzusenden. Senden Sie keine Produkte an
Polygroup
zurück, ohne vorher eine Rücksendenummer erhalten zu haben.
®
Polygroup
Trading Limited, nachfolgend "Polygroup
®
mit Umrandung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Der ursprüngliche Käufer muss den Nachweis für seinen Kauf in Form des originalen
Kaufbelegs aufbewahren und diesen Beleg auf Verlagen von Polygroup
können nicht ohne gültigen Kaufbeleg geltend gemacht werden. Diese beschränkte Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer des Produkts und
ist nur auf die Reparatur oder den Ersatz des Produktes und nach alleinigem Ermessen von Polygroup
Ansprüchen hinsichtlich des Verlustes von Wasser oder Pool-Chemikalien, Beschädigungen oder Arbeitsleistungen werden nicht von dieser
Gewährleistung abgedeckt. Diese Garantie entfällt, wenn der Käufer selbst oder eine unautorisierte Person das Produkt ändert oder repariert, keine
original Polygroup
-Teile oder Polygroup
®
unpassende Stromspannung Verwendung fand, das Produkt in irgendeiner Weise unsachgemäß behandelt wurde oder Unfällen oder Nachlässigkeit
ausgesetzt war. L'usure et la détérioration normale ne sont pas couvertes par cette garantie, ni les désastres naturels en dehors du contrôle de
Polygroup
. Polygroup
kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, wenn Gräser durch das Bodenmaterial und/oder die Poolumrandung
®
®
wachsen, da es sich hierbei nicht um einen Herstellungs- oder Verarbeitungsfehler handelt.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IST POLYGROUP
MITARBEITER DEM KUNDEN ODER EINER ANDEREN PARTEI GEGENÜBER HAFTBAR FÜR DIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN.
Einige Staaten, Länder oder andere Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Beschränkung von indirekten Schäden oder
Folgeschäden. Die genannten Beschränkungen bzw. Ausschlüsse treffen deshalb unter Umständen nicht auf Sie zu.
FÜR AUFSTELL-POOLS
Modelle mit 3,05 - 7,92 m
- Produkt auf Probleme stoßen, dann bringen Sie es nicht zum Kaufort zurück. Alle Garantieansprüche müssen direkt bei
BESCHRÄNKTE GARANTIE
", garantiert ausschließlich dem Erstkäufer für 90 Tage ab Kaufdatum, dass der Elite Frame
®
-Zubehör verwendet hat, das Produkt unter Zuwiderhandlung der Herstelleranweisungen benutzt wurde, eine
®
, SEINE AUTORISIERTEN VERTRETER, VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER
®
VERTRIEB DURCH: Polygroup
Unit 606, 6th Floor, Fairmont House, No. 8 Cotton Tree Drive, Central, Hongkong
BEDIENUNGSANLEITUNG
oder seiner designierten Vertreter vorzeigen können. Garantieansprüche
®
®
Trading Limited,
®
®
begrenzt. Folgeschäden, einschließlich von
Pool
TM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Polygroup SUMMER WAVES ELITE FRAME

  • Seite 1 Kaufbeleg geltend gemacht werden. Diese beschränkte Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer des Produkts und ist nur auf die Reparatur oder den Ersatz des Produktes und nach alleinigem Ermessen von Polygroup begrenzt. Folgeschäden, einschließlich von ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Achtung ................................3 ~ 5 Teileliste ................................. 6 ~ 7 Aufbauanleitung ..............................8 ~ 10 Pflege und Entwässerung ..........................11 Lagerung und Winterfest machen, Sicherheitsschild für den Pool..............12 Sicherheitshinweise zur Poolabdeckung......................13 Kontakt zum Kundendienst..........................14...
  • Seite 3: Sicherheitsvorrichtungen

    KUNDEN, DIE EINEN POOL KAUFEN UND AUFSTELLEN, KÖNNTEN DURCH KOMMUNALE ODER STAATLICHE GESETZE WEITERE KOSTEN AUF SICH ZIEHEN, UM DEN STAATLICHEN ODER KOMMUNALEN GESETZEN HINSICHTLICH UMZÄUNUNGEN UND ANDEREN SICHERHEITSANFORDERUNGEN ZU ENTSPRECHEN. KÄUFER SOLLTEN IHREN KOMMUNALEN VOLLZUGSBEAMTEN DES BAUAMTES KONTAKTIEREN, UM WEITERE EINZELHEITEN ZU ERFRAGEN. POLYGROUP LEHNT JEDE ®...
  • Seite 4: Sicherheit Für Kinder

    Sichere Benutzung des Pools 1. Ermuntern Sie alle Benutzer des Pools, ganz besonders Kinder, das Schwimmen zu erlernen. 2. Erlernen Sie lebensrettende Sofortmaßnahmen (Herz-Lungen-Wiederbelebung), und frischen Sie dieses Wissen regelmäßig wieder auf. Dies kann im Notfall den lebensrettenden Unterschied ausmachen. 3.
  • Seite 5: Besondere Achtung

    BEDIENUNGSANLEITUNG Besondere Achtung 1. Kommunale Bauvorschriften können eine Baugenehmigung oder Elektrogenehmigung verlangen. Der Monteur muss die Vorschriften zum Absenken, zu Umzäunungen, zu Geräten und anderen Bedingungen befolgen. 2. Bauen Sie den Pool NICHT bei schlechtem Wetter, starkem Wind oder Temperaturen unter unter 16°C (60°F) fallen. auf. 3.
  • Seite 6: Teileliste

    TEILE LISTE Vorinstallierte Piscine EZ-Link Stift und Öse Poolfolie Horizontaler Vertikales Bein T-Stück Beinkappe V-förmige Spannstifte Elite Frame™ T-Fitting (2 zusätzlich) (1 zusätzlich) Träger Poolgröße Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. 12'x48" P40012481099 P40012487099 P40012488099 P5A1B0002C01 P5A2B0007C01 P5A3B0012C01 P5A3B2012C01 (366x122) cm 14'x42"...
  • Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG TEILELISTE Vorinstallierte Metallrahmen- EZ-Link Stift und Öse Poolfolie Horizontaler Vertikales Bein T-Stück Beinkappe V-förmige Spannstifte Poolt T-Fitting (2 zusätzlich) (1 zusätzlich) Träger Poolgröße Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. Teile-Nr. 14'x42" (427x107) cm P4A014422099 P4A014424099 P4A014428099 P5A1B0002E0K P5A2C0003E0K P5A3B0011E0K P5A3B2011E0K P5APF59107CN...
  • Seite 8: Aufbauanleitung

    AUFBAUANLEITUNG Machen Sie sich vor dem Aufbau ein paar Minuten lang mit allen Bauteilen vertraut. WARNUNG - Überfüllen Sie den Pool NICHT, und/oder erlauben Sie es niemandem, auf der Poolwand zu sitzen oder sich darüber zu lehnen. DAS KANN ZU BLEIBENDEN SCHÄDEN FÜHREN! Lassen Sie das Wasser nach starken Regenfällen auf einen vernünftigen Pegel ab. TIPP: Es ist viel einfacher den Pool aufzubauen, wenn Sie ihn vor dem Aufbau entfalten und für ungefähr 2 Stunden in direktem Sonnenlicht liegen lassen.
  • Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 7. Schieben Sie alle horizontalen Träger 2 in die Ärmel des Pools. 8. Stellen Sie alle T-Stücke 4 auf die horizontalen Träger 2. WICHTIG: Verbinden Sie alle T-Fittings mit allen horizontalen Trägern. ABER reservieren Sie einen Platz für EZ Link T-Fitting 5. 9.
  • Seite 10 13. Prüfen Sie sorgfältig, dass sämtliche Armaturen, Ständer und Träger 14. Füllen Sie den Pool bis zu einer Höhe von ca. 1 Zoll (2,54 cm) mit ordnungsgemäß montiert und gesichert sind. Prüfen Sie, ob die Wasser. Unterbrechen Sie das Füllen und glätten Sie alle Falten am Abflussarmatur ordnungsgemäß...
  • Seite 11: Pflege Und Entwässerung

    -Filterpumpe oder andere Zubehörteile ® ® zu kaufen, besuchen Sie unsere Website oder rufen Sie den Polygroup -Kundenservice an. ® ÜBERMÄSSIGER REGEN: Um Schäden am Pool durch Überfüllung zu vermeiden, lassen Sie unverzüglich das Regenwasser ab, durch das der Wasserpegel über den zulässigen Maximalwert steigt.
  • Seite 12 6. Fügen Sie die geeigneten Chemikalien für die Winterzeit hinzu. Fragen Sie Ihren örtlichen Poolhändler danach, welche Chemikalien Sie verwenden sollten und wie sie anzuwenden sind. Das kann von Region zu Region sehr unterschiedlich sein. 7. Decken Sie Ihren Pool mit der Polygroup -Poolabdeckung ab. WICHTIGER HINWEIS: DIE Polygroup -POOLABDECKUNG IST KEINE SICHERHEITSABDECKUNG.
  • Seite 13: Sicherheitshinweise Zur Poolabdeckung

    BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE ZUR POOLABDECKUNG WENN SIE EINE POOLABDECKUNG, EINE SOLARABDECKUNG ODER EINE SOLARPLANE VERWENDEN, DENN LESEN SIE BITTE FOLGENDE HINWEISE. ACHTUNG FÜR POOLABDECKUNG / ACHTUNG FÜR SOLARABDECKUNG / ACHTUNG FÜR SOLARPLANE ACHTUNG VERMEIDEN SIE DIE GEFAHR ZU ERTRINKEN. HALTEN SIE SICH VON ABDECKUNG UND DECKE FERN – SIE TRAGEN KEIN GEWICHT. HALTEN SIE KINDER FERN.
  • Seite 14: Kontakt Zum Kundendienst

    +61 (0) 398 970 700 Australien und Inseln E-Mail: contact@SlumberTrek.com.au Telefon: 1-888-919-0070 (Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr MESZ) USA, Kanada und Mexiko E-Mail: warranty@polygroup.com Website: support.polygroupstore.com Bitte besuchen Sie support.polygroupstore.com, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden.
  • Seite 15 36 Zoll / 42 Zoll / 48 Zoll / 52 Zoll-Modelle LESEN SIE DIESE ANLEITUNG DURCH UND HEBEN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF Sollten Sie mit Ihrem Polygroup - Produkt auf Probleme stoßen, dann bringen Sie es nicht zum Kaufort zurück. Alle Garantieansprüche müssen direkt bei ®...
  • Seite 16 INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Sicherheitsinformationen und Warnhinweise 3 ~ 4 Wartung, Lagerung und Überwinterung Teileliste 5 ~ 6 Aufstellhinweise 7 ~ 10 Verwendung der Leiter Kundendienstkontakte...
  • Seite 17: Wichtige Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Installation und Verwendung dieses Produkts müssen stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, einschließlich der folgenden: BITTE FOLGENDE HINWEISE LESEN UND BEACHTEN Zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod der Benutzer, insbesondere von Kindern, führen.
  • Seite 18: Erste Hilfe

    2. Entfernen Sie die Poolleitern, bevor Sie den Pool verlassen. Kinder ab 2 Jahren sind auf Leitern hochgeklettert und in Pools gelangt und ertrunken. 3. Spielzeug, Stühle, Tische oder ähnliche Gegenstände, die ein Kleinkind klettern könnte, müssen mindestens vier Fuß (4') [121,92 cm] vom Pool entfernt sein. Lassen Sie Spielzeug nach dem Gebrauch nicht im Pool, da Spielzeug und ähnliche Gegenstände ein Kind in den Pool locken können.
  • Seite 19 BEDIENUNGSANLEITUNG TEILELISTE • DIESE LEITER WIRD FÜR DIE JEWEILIGE WANDHÖHE DES POOLS KONZIPIERT UND GEBAUT. • ENTFERNEN UND SICHERN SIE DIE LEITER, WENN DER POOL NICHT BENUTZT WIRD! • ÜBERPRÜFEN SIE DIE FARBCODES AUF DEN LEITERSICHERUNGEN FÜR DIE ERSATZTEILBESTELLUNG. 36 Zoll Pool 42 Zoll Pool 48 Zoll Pool 52 Zoll Pool...
  • Seite 20 36 Zoll Pool 42 Zoll Pool 48 Zoll Pool 52 Zoll Pool Farb- Wandhöhe Wandhöhe Wandhöhe Wandhöhe Schlüssel Beschreibung Codierung Teile-Nr. Anz. Teile-Nr. Anz. Teile-Nr. Anz. Teile-Nr. Anz. Farbe Hutmutter P59231M6000A P59231M6000A P59231M6000A P59231M6000A A/B/C/D Farbe A P5942003661W P5942003661W P5942003661W P5942003661W Farbe B P5942003661C...
  • Seite 21: Aufbauhinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBAUHINWEISE HINWEIS: a. Alle Schrauben müssen von der Innenseite der Leiter aus eingedreht und mit Unterlegscheiben und/oder Muttern gesichert werden, wie in der entsprechenden Abbildung dargestellt. b. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben fest angezogen sind. DADURCH WIRD VERHINDERT, DASS SICH DIE HANDLÄUFE VON DEN HOLMEN LÖSEN.
  • Seite 22: Montage Der Schwenkleiter

    Montage der Schwenkleiter heraus. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3 zum Einbau der Sprossen. 4. Nehmen Sie die geraden Leiterholme 5. Bringen Sie die Klammern und Clips wie in Abb. 3 dargestellt an. Die Schwenkleiter sollte wie in Abb. 4 aussehen, wenn Sie fertig sind. Bringen Sie die Schwenkleiter-Klemme mit dem Knopf am linken Holm an.
  • Seite 23 BEDIENUNGSANLEITUNG Bringen Sie die Leiter-Sicherung an r 6. Beginnen Sie mit einem Leiterhandlauf . Finden Sie die Seite mit zwei Schraubenlöchern, führen Sie ein Leiterscharnier über die Löcher. Setzen Sie dann die Sicherung auf die Oberseite (Text nach oben) und befestigen Sie sie mit den Maschinenschrauben B , Unterlegscheiben aus Metall , Sicherungsscheiben...
  • Seite 24: Zusammenbau Der Leitern

    Zusammenbau der Leitern 9. Montieren Sie die Leitergrundplatte unter den glatten Leiterholmen . Mit Maschinenschrauben A , Unterlegscheiben aus Metall (DETAIL 6C) befestigen. Sechskantmuttern 10. Stellen Sie sowohl die glatte Leiter als auch die Stufenleiter aufrecht, sodass sie ein umgekehrtes „V“ bilden, wie in Abb. 6 dargestellt. Stecken Sie die Leiterhandläufe ein und prüfen Sie, ob alle Leitersprossen plan sind (parallel zum Boden).
  • Seite 25: Verwendung Der Leiter

    BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDUNG DER LEITER 1. Platzieren Sie die Stufenleiter bei Gebrauch in Ihrem Becken, während die Schwenkleiter außerhalb des Beckens bleibt (Abb. 7). Die Stufenleiter im Inneren des Pools ABB. 7 Die Schwenkleiter außerhalb des Pools 2. Klappen Sie die Schwenkleiter nach oben, bis sie mit den beiden Klemmen eingerastet und an den Leiterhandläufen befestigt ist (Abb.
  • Seite 26 +61 (0) 398 970 700 Australien und Inseln E-Mail: contact@SlumberTrek.com.au Telefon: 1-888-919-0070 (Montag bis Freitag von 08:00 bis 17:00 Uhr MESZ) USA, Kanada und Mexiko E-Mail: warranty@polygroup.com Website: support.polygroupstore.com Bitte besuchen Sie support.polygroupstore.com, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden.

Inhaltsverzeichnis