Gallagher S40 Betriebsanleitung Seite 84

ENG Batteries require connecting before use, please read instructions
NED Accu's moeten voorafgaand aan gebruik worden aangesloten, lees de
aanwijzingen
FRA Les batteries a besoin d'être connectée avant d'être utilisée,
veuillez s'il vous plaît, lire les instructions
DEU
Die Batterien
lesen Sie die Anweisungen
DAN Batterier skal tilsluttes inden brug, læs anvisningerne
ESP Hay que conectar las baterías antes de usar, lea las instrucciones
SVE Batterierna måste anslutas innan användning, läs instruktionerna
ITA Le batterie devono essere collegata prima dell'utilizzo. Leggere le
istruzioni
Gallagher Private Bag 3026, Hamilton, New Zealand
vor Anwendung angeschlossen werden, bitte
müssen
www.gallagher.com