Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gallagher S16
Inhaltszusammenfassung für Gallagher S16
- Seite 1 PORTABLE SOLAR FENCE ENERGIZER Instructions Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
- Seite 2 Copyright © Gallagher Group Limited 2015. All rights reserved. Patents Pending. Gallagher S16 Portable Solar Fence Energizer for Animals User Manual - Interna onal Edi on 3E3812 - Edi on 2 - May 2017 DISCLAIMER Whilst every eff ort has been made to...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spécifi ca ons du produit ................29 Déchets d’équipements électriques et électroniques......29 Deutsch Wich ge Informa onen ................30 Übersicht ....................33 Installa onsanleitung ................34 Tipps und Fehlersuche ................36 Wich ge Ba erieinforma on ..............37 Produkt-Spezifi zierungen ................38 Elektrische und elektronische Abfallprodukte ........38 Dansk Vig g Informa on ...................39 Oversigt ....................41... -
Seite 4: Spécifi Ca Ons Du Produit
Green Green Earth Stake Optional Accessories Green 723136 Post Mount Ring Top Post (G57110) (G72303) -
Seite 5: Deutsch
• Kleinkinder sollten beaufsich gt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Für Wartungsarbeiten und Austausch von Ba erien bi e an ein offi zielles Gallagher Service Centre weiterleiten. • Die Anschlusskabel, Kabel, Drähte und das Weidezaungerät regelmäßig auf eventuelle Schäden überprüfen. Um Risiken auszuschließen, beendet Sie bei Feststellung irgendwelcher Schäden bi e unverzüglich die Benutzung des Weidezaungerätes und... - Seite 6 Freien zer fi ziert sind und wenn es sich um Geräte mit einem Minimumschutz vom Typ IPX4 handelt. Dieses Elektrozaungerät entspricht interna onalen Sicherheitsvorschri en und wurde nach interna onalen Sicherheitsbes mmungen hergestellt. Gallagher behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Betrieb oder Design zu verbessern.E & OE.
- Seite 7 Der Autor dankt der interna onalen elektrotechnischen Kommission (IEC) für die Erlaubnis, Informa onen aus ihrer reproduzieren interna onalen Publika on Ed.2.2 60335-2-76 (2013) Anhang BB.1 abbilden zu dürfen. Alle diese Auszüge sind urheberrechtlich durch die IEC in Genf (Schweiz) geschützt. Sämtliche Rechte sind vorbehalten. Weitere Informa onen über die IEC sind unter www.iec.ch verfügbar.
-
Seite 8: Übersicht
ÜBERSICHT Ba erieanzeige Grün Ba erie OK Der Akku muss aufgeladen werden. Siehe Fehlersuche (S.36) Ein / Aus Solarmodul Bi e sauber halten, damit die Ba erie Mithilfe der Sonnenenergie aufl aden kann Zaun-Klemme Für den Anschluss an den Zaun Erdklemme Für den Anschluss an die Erdung/Erdungsstange Anschlüsse... -
Seite 9: Installa Onsanleitung
INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Elektrozaungerät öff nen 2. Ba erie anschließen Das rote Ba eriekabel in die rote Klemme drücken 3. Abdeckung schließen und Schraube anziehen 4. Elektrozaungerät installieren Das Solarmodul sollte auf den Äquator ausgerichtet sein. Befi nden Sie sich auf der Nordhalbkugel, dann sollte das Modul nach Süden weisen. Auf der Südhalbkugel also nach Norden. -
Seite 10: Kabel Anschließen
5. Kabel anschließen Verbinden Sie die grüne Klemme in mindestens 60 cm Tiefe im Boden mit dem Erdungsstab. Verbinden Sie die rote Klemme mit dem Zaundraht. 6. Das Elektrozaungerät Grün einschalten (On) Erdungsstab Hinweis: Das Elektrozaungerät senkt die Pulsfrequenz nachts automa sch, um die Ba erie zu schonen, da die Tiere nachts weniger ak v sind. -
Seite 11: Tipps Und Fehlersuche
• Halten Sie die Oberfl äche des Solarmoduls sauber – regelmäßig mit einem weichen Tuch mit Wasser und mildem Reinigungsmi el reinigen. • Testen Sie die Spannung auf dem Zaun mit dem Gallagher Zaun-Voltmeter (G50301). • Das Weidezaungerät ausschalten, bevor Sie am Zaun oder an den Ba erieanschlüssen arbeiten. -
Seite 12: Wichtige Batterieinformation
WICHTIGE BATTERIEINFORMATION Wiederaufl aden der Ba erie Das Elektrozaungerät ausschalten. 3 Tage lang mit angeschlossener Ba erie in die Sonne stellen ODER die Ba erie aus dem Gerät nehmen und 24 Stunden in einem 6 Volt Ladegerät aufl aden in einem geschützten, gut belü... -
Seite 13: Produkt-Spezifi Zierungen
PRODUKT SPEZIFIZIERUNGEN Modell S16 G34131 Ba erie Weidezaungerät Ba erie 6-V 4 Ah verschlossener Bleiakku (2M1847) Stromverbrauch 21 mA Gespeicherte Energie 0,16J Energieleistung 0,13 J Ausgangsspannung 8 kV (Leerlauf) Schutzart IPX4 Maße: (HxBxT) 250 x 180 x 175 mm Gewicht 1.9 kg... -
Seite 14: Dansk
DEU - GARANTIE Registrieren Sie Ihr Produkt online unter: www.gallagherams.com und profi eren Sie von folgenden Vorteilen: • Kundenservice und Technischer Support • Eine Registrierung ist hilfreich, bei Diebstahl oder Verlust • Angebote und Product updates per Newsle er SIE HABEN 2 JAHRE GARANTIE ab Kaufdatum. Bi e bewahren Sie Ihren Kau eleg auf, er stellt die Grundlage für spätere Gara eansprüche an. - Seite 15 Kaufdatum des Endkunden. Dies schließt Verbrauchsmaterial aus die im oder am Gerät (Gewährleistung 90 Tage/ z.B. Reinigungsmi el, Akku – Wieder aufl adbare Ba erien, usw.) Gallagher repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen jedes fehlerha e Geräte diese werden zu Ihnen oder Ihren Händler zurückgesendet in der Garan ezeit.