All manuals and user guides at all-guides.com Funktionen Komfort und Energiesparen Komfort und Energiesparen KOMFORT-LUFTSTROM Im KÜHLBETRIEB strömt die Luft nach oben, während der Luftstrom im HEIZBETRIEB nach unten gerichtet ist. Diese Funktion vermeidet, dass kalte oder warme Luft direkt auf Ihren Körper strömt. Seite 14 ECONO Diese Funktion ermöglicht einen effi...
Seite 35
All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Sicherheitshinweise ........ Teilebezeichnung .......... Vorbereitungen vor dem Betrieb ..... Allgemeine Bedienung AUTO- · KÜHLEN- · ENTFEUCHTEN- · HEIZEN- · NUR LÜFTER-Betrieb ....... Einstellen der Luftstromrate ....Einstellung der Luftstromrichtung ..
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Sicherheitshinweise FTXP-Modelle werden mit Lesen Sie die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch dem Kältemittel R32 befüllt. sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Bewahren Sie dieses Handbuch für den Bediener gut zugänglich auf. •...
Seite 37
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Sicherheitshinweise • Setzen Sie Pfl anzen oder Tiere nicht direkt dem Luftstrom des Geräts aus, da dies nachteilige Wirkungen haben kann. • Stellen Sie keine Geräte mit offenen Flammen im Luftstrom der Klimaanlage auf, da dadurch die Verbrennung des Brenners beeinträchtigt werden kann.
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Teilebezeichnung Innengerät • Das Aussehen des Innengeräts variiert modellabhängig. Lufteinlass Frontblende Luftauslass Klappe (horizontaler Innentemperaturfühler Flügel) Seite 13 • Erkennt die Lufttemperatur rund um das Gerät. Lamellen (vertikale Flügel) •...
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Teilebezeichnung ■ FTX20K2V1B / FTX25K2V1B / FTX35K2V1B / FTX20K5V1B / FTX25K5V1B / FTX35K5V1B ■ FTXP20K2V1B / FTXP25K2V1B / FTXP35K2V1B ■ FTXP20K3V1B / FTXP25K3V1B / FTXP35K3V1B Frontblende öffnen Typenschild Titan-Apatit-Geruchsfi...
Seite 40
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Teilebezeichnung ■ FTX50K2V1B / FTX60K2V1B / FTX71K2V1B ■ FTXP50K3V1B / FTXP60K3V1B / FTXP71K3V1B Frontblende öffnen Typenschild Luftfi lter Titan-Apatit-Geruchsfi lter (mit Rahmen) Außengerät • Das Aussehen des Außengeräts variiert modellabhängig. Außentemperaturfühler Lufteinlass (Rückseite...
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Teilebezeichnung Fernbedienung Signalsender Anzeige (LCD) • Zeigt die aktuellen Einstellungen an. (In dieser Abbildung wird jeder Bereich zur Erläuterung mit aktiven Anzeigen dargestellt.) Empfänger AUTO-Taste • Um die Fernbedienung zu verwenden, •...
All manuals and user guides at all-guides.com Vor dem Betrieb sorgfältig lesen Vorbereitungen vor dem Betrieb Einlegen der Batterien Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung, indem Sie sie schieben und dann leicht anheben. Legen Sie 2 Alkali-Trockenbatterien des Typs AAA.LR03 ein. Bringen Sie die rückseitige Abdeckung richtig wieder an.
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bedienung AUTO- · KÜHLEN- · ENTFEUCHTEN- · HEIZEN- · NUR LÜFTER-Betrieb Die Klimaanlage wird in der von Ihnen gewählten Betriebsart betrieben. So starten Sie den Betrieb AUTO-Betrieb • Dient zur automatischen Auswahl der entsprechenden Temperatur und Betriebsart.
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bedienung AUTO- · KÜHLEN- · ENTFEUCHTEN- · HEIZEN- · NUR LÜFTER-Betrieb So stoppen Sie den Betrieb Drücken Sie • Die BETRIEBS-LED erlischt. So ändern Sie die Temperatureinstellung Drücken Sie • Drücken Sie , um die Temperatur zu erhöhen, und , um die Temperatur zu senken.
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bedienung Einstellen der Luftstromrate Sie können die Luftstromrate anpassen, um Ihren Komfort zu steigern. So passen Sie die Luftstromrate an Drücken Sie • Mit jeder Betätigung von ändert sich die Luftstromrateneinstellung in der vorgegebenen Reihenfolge.
All manuals and user guides at all-guides.com Allgemeine Bedienung Einstellung der Luftstromrichtung Sie können die Luftstromrichtung anpassen, um Ihren Komfort zu steigern. VORSICHT • Verwenden Sie immer eine Fernbedienung, um die Winkel der Klappe einzustellen. Wenn Sie versuchen, die Klappe gewaltsam von Hand zu verstellen, kann der Mechanismus beschädigt werden. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Nützliche Funktionen KOMFORT-LUFTSTROM-Betrieb Die Luftstromrichtung und -rate werden so eingestellt, dass die Luft nicht direkt auf die im Raum anwesenden Personen strömt. So starten Sie den Modus KOMFORT-Luftstrom Drücken Sie • " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. KÜHLEN- und HEIZEN-Betrieb HEIZEN-Betrieb Geht nach oben...
All manuals and user guides at all-guides.com Nützliche Funktionen ECONO-Betrieb Der ECONO-Betrieb ermöglicht einen effi zienten Betrieb durch Verringerung des maximalen Stromverbrauchs. Diese Funktion ist nützlich, um eine Auslösung des Schutzschalters zu vermeiden, wenn das Gerät gemeinsam mit anderen Geräten im selben Stromkreis betrieben wird.
All manuals and user guides at all-guides.com TIMER-Betrieb EIN/AUS-TIMER-Betrieb Die Timerfunktionen sind nützlich für die automatische Ein- bzw. Ausschaltung der Klimaanlage am Abend oder am Morgen. Sie können den EIN- und AUS- TIMER-Betrieb auch gemeinsam verwenden. So verwenden Sie den EIN-TIMER Drücken Sie "...
Seite 50
All manuals and user guides at all-guides.com TIMER-Betrieb EIN/AUS-TIMER-Betrieb So verwenden Sie den AUS-TIMER Drücken Sie " " wird an der LCD-Anzeige angezeigt. • Mit jeder Betätigung von wird die Zeiteinstellung um 1 Stunde vorgestellt. Die Zeit kann zwischen 1 und 12 Stunden eingestellt werden. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis zum Multisystem Hinweis zum Multisystem Bei einem Multisystem ist ein Außengerät mit mehreren Innengeräten verbunden. Auswählen der Betriebsart Raum A Raum B Prioritäts-Raumeinstellung aktiv, jedoch inaktiv oder nicht vorhanden. Wenn mehr als ein Innengerät in Betrieb ist, erhält das Gerät Raum C Raum D Priorität, das zuerst eingeschaltet wurde.
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis zum Multisystem Hinweis zum Multisystem Sperre des KÜHL-/HEIZBETRIEBS Die Sperre des KÜHL-/HEIZMODUS erfordert eine anfängliche Programmierung während der Installation. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler. Die Sperre des KÜHL-/HEIZMODUS versetzt das Gerät zwangsweise entweder in den KÜHL- oder den HEIZBETRIEB.
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX20K2V1B / FTX25K2V1B / FTX35K2V1B / FTX20K5V1B / FTX25K5V1B / FTX35K5V1B ■ FTXP20K2V1B / FTXP25K2V1B / FTXP35K2V1B ■ FTXP20K3V1B / FTXP25K3V1B / FTXP35K3V1B VORSICHT • Stoppen Sie vor dem Reinigen den Betrieb und stellen Sie den Leistungsschalter auf "Aus".
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX20K2V1B / FTX25K2V1B / FTX35K2V1B / FTX20K5V1B / FTX25K5V1B / FTX35K5V1B ■ FTXP20K2V1B / FTXP25K2V1B / FTXP35K2V1B ■ FTXP20K3V1B / FTXP25K3V1B / FTXP35K3V1B Luftfi lter Öffnen Sie die Frontblende.
Seite 55
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX20K2V1B / FTX25K2V1B / FTX35K2V1B / FTX20K5V1B / FTX25K5V1B / FTX35K5V1B ■ FTXP20K2V1B / FTXP25K2V1B / FTXP35K2V1B ■ FTXP20K3V1B / FTXP25K3V1B / FTXP35K3V1B Titan-Apatit-Geruchsfi lter [Austausch] Öffnen Sie die Frontblende...
Seite 56
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX50K2V1B / FTX60K2V1B / FTX71K2V1B ■ FTXP50K3V1B / FTXP60K3V1B/ FTXP71K3V1B VORSICHT • Stoppen Sie vor dem Reinigen den Betrieb und stellen Sie den Leistungsschalter auf "Aus". •...
Seite 57
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX50K2V1B / FTX60K2V1B / FTX71K2V1B ■ FTXP50K3V1B / FTXP60K3V1B/ FTXP71K3V1B Luftfi lter Öffnen Sie die Frontblende. Waschen Sie die Luftfi lter mit Wasser ab oder reinigen Sie •...
Seite 58
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung ■ FTX50K2V1B / FTX60K2V1B / FTX71K2V1B ■ FTXP50K3V1B / FTXP60K3V1B/ FTXP71K3V1B Titan-Apatit-Geruchsfi lter [Austausch] Öffnen Sie die Frontblende Entfernen Sie den Filter aus dem und ziehen Sie die Luftfi lter Filterrahmen und bereiten Sie heraus.
All manuals and user guides at all-guides.com Pfl ege Pfl ege und Reinigung Vor längeren Phasen der Nichtbenutzung Nehmen Sie das Gerät einige Stunden im Modus NUR LÜFTER in Betrieb, um das Geräteinnere zu entfeuchten. • Drücken Sie Schalten Sie den Hauptschalter für die Klimaanlage nach Abschluss des LÜFTER-Betriebs aus.
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Häufi g gestellte Fragen Innengerät Die Klappe schenkt nicht sofort. • Die Klimaanlage stellt die Position der Klappe ein. Die Klappe wird sich bald bewegen. Die Klimaanlage stoppt die Erzeugung eines Luftstroms während des Betriebs. Es sind verschiedene Geräusche zu hören.
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Fehlerdiagnose und -behebung Prüfen Sie Folgendes, bevor Sie eine Anfrage erstellen oder einen Reparaturauftrag erteilen. Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Sie sich an Ihren Händler. Kein Problem Prüfen Dies ist keine Fehlfunktion. Führen Sie eine erneute Überprüfung durch, bevor Sie einen Reparaturauftrag erteilen.
Seite 62
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Fehlerdiagnose und -behebung Dunst tritt aus Gehäuse Beschreibung/Überprüfung Dunst tritt aus dem • Dies kommt vor, wenn die Luft im Raum durch den kalten Luftstrom in der Betriebsart Innengerät aus. KÜHLEN oder in einer anderen Betriebsart zu Dunst wird. Fernbedienung Gehäuse Beschreibung/Überprüfung...
Seite 63
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Fehlerdiagnose und -behebung Rufen Sie sofort den Kundendienst an WARNUNG Wenn eine Anormalität (wie etwa Brandgeruch) auftritt, stoppen Sie den Betrieb und schalten Sie den Leistungsschalter aus. • Fortgesetzter Betrieb unter solchen Umständen kann zu Störungen, Stromschlägen oder Brand führen. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Fehlerdiagnose und -behebung Fehlerdiagnose per Fernbedienung • Die Fernbedienung kann die entsprechenden Fehlercodes vom Innengerät empfangen. Wenn etwa 5 Sekunden lang gedrückt wird, blinkt " " im Bereich der Temperaturanzeige. Drücken Sie wiederholt, bis ein kontinuierlicher Piepton ertönt.
All manuals and user guides at all-guides.com Bei Bedarf Fehlerdiagnose und -behebung LED AN DER PLATINE DES AUSSENGERÄTS 2MXM Serie GRÜN MIKROCOMPUTER NORMAL LED-A DIAGNOSE NORMAL INNENGERÄT ÜBERPRÜFEN [HINWEIS 1] ● STROMVERSORGUNGSFEHLER ODER [HINWEIS 2] GRÜN NORMALERWEISE BLINKEND BLINKEND ●...