Samsung HT-D450 Bedienungsanleitung Seite 149

È possibile configurare diverse opzioni per il display,
quali formato, risoluzione, ecc.
Formato del televisore
Per alcuni tipi di televisore, è possibile che si desideri
regolare l'impostazione dello schermo.
4:3 Pan-Scan
~
4:3 Letter Box
~
~ 16:9 Wide
✎
NOTA
`
Quando si utilizza la funzione HDMI, il televisore passa
automaticamente a 16:9 Wide e il formato viene disattivato.
`
Se un DVD è in formato 4:3, non è possibile vederlo in
formato panoramico.
`
Poiché i dischi DVD sono registrati in vari formati,
saranno diversi a seconda del software, del tipo di
televisore e dell'impostazione del formato dello schermo.
BD Wise
BD Wise è la funzione di interconnettività Samsung di
ultima generazione. Quando i prodotti Samsung con
BD-Wise vengono collegati tra loro tramite HDMI, viene
impostata automaticamente la risoluzione ottimale.
~ Si : la risoluzione originale del disco DVD viene
inviata direttamente al televisore.
No : la risoluzione di uscita sarà stabilita in
~
base alla risoluzione impostata in precedenza,
indipendentemente da quella del disco.
HT-D450-ZF-IT-0304.indd 23
Display
Selezionare questa opzione se si
desidera vedere il formato video 16:9
fornito dal DVD senza le fasce nere
in basso e in alto anche se si ha un
televisore con formato 4:3 (le porzioni
all'estrema destra e all'estrema sinistra
dell'immagine verranno tagliate).
Selezionare questa opzione per
utilizzare il massimo rapporto larghezza/
altezza 16:9 fornito dal DVD anche se
si usa un televisore con un rapporto
4:3. In cima e in fondo alla schermata
appaiono fasce nere.
È possibile visualizzare l'intera immagine
in 16:9 sul televisore panoramico.
(Solo prodotti Samsung)
✎
NOTA
`
Questo ottimizzerà la qualità dell'immagine in
funzione del contenuto (del disco, del DVD,
ecc.) da riprodurre e del prodotto o del
televisore Samsung compatibile con BD Wise.
`
Se si vuole cambiare la risoluzione in modo BD
Wise, si deve prima impostare BD su Off.
`
La funzione BD Wise (BD Wise) viene disattivata
se il prodotto è collegato a un dispositivo che
non la supporta.
Risoluzione
Imposta la risoluzione di uscita del segnale video HDMI. Il
numero di 480p (576p), 720p, 1080i e 1080p indica il
numero di linee del video.
"i" e "p" indicano rispettivamente la scansione interlacciata
e progressiva.
480p(576p) : 480 linee a scansione progressiva.
~
720p : 720 linee a scansione progressiva.
~
1080i : 1080 linee a scansione interlacciata.
~
1080p : 1080 linee a scansione progressiva.
~
BD Wise : imposta automaticamente la risoluzione ottimale
~
quando è connesso ad un televisore attraverso HDMI con la
funzione BD Wise. (La voce di menu BD Wise viene
visualizzata solo se BD Wise è impostato su On).
✎
NOTA
`
Se è collegato un cavo Component o composito,
la risoluzione supporta solo 480i(576i).
`
1080P potrebbe non essere compatibile con
alcuni televisori.
Formato HDMI
È possibile ottimizzare l'impostazione colore dall'uscita
HDMI. Selezionare il tipo di dispositivo collegato.
~ Monitor : selezionare in caso di collegamento a un
monitor tramite HDMI.
TV : selezionare in caso di collegamento al televisore
~
tramite HDMI.
Segn. uscita video
Paesi diversi applicano standard TV diversi.
È possibile selezionare i formati NTSC o PAL.
NTSC : È possible selezionare il formato video
~
NTSC
PAL : È possible selezionare il formato video PAL
~

Italiano
2011-03-05 11:33:59