Seite 2
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei- tergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
Kauf eines Voltcraft ®-Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken. Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade- sowie Netztechnik für überdurch- schnittliche Qualitätsprodukte, die sich durch fachliche Kompetenz, außergewöhnliche Leistungsfähig- keit und permanente Innovation auszeichnen.
2. BESTIMMINUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Produkt ist als Starthilfe für Kraftfahrzeuge mit 12V-Bordspannungssystem vorgesehen. Weiterhin integriert ist ein Luftdruckkompressor, ein Spannungswandler, eine LED-Arbeitsleuchte, zwei 12V-Aus- gänge für Geräte mit Zigarettenanzünderstecker, ein USB-Ausgang. Das Aufladen des integrierten Bleiakkus kann entweder über ein mitgeliefertes externes Steckerlade- gerät oder über das mitgelieferte Zigarettenanzünderkabel vorgenommen werden.
5. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedie- nungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/ Garantie! Für Folge- schäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht- beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
b) Ladegerät, Ladevorgang - Das mitgelieferte Steckerladegerät darf nur an einer Netzspannung von 230V~/50Hz betrieben werden. - Der Aufbau des Ladegerätes entspricht der Schutzklasse II. - Verwenden Sie zum Aufladen des Schnellstartsystems niemals ein anderes Ladegerät als das mitge- lieferte. - Zum Aufladen an einer Zigarettenanzünderbuchse liegt ein entsprechendes Kabel mit Zigarettenan- zünderstecker bei.
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung. Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
6. BEDIENELEMENTE 1 Manometer-Anzeige 2 Gummierter Tragegriff 3 Voltmeter 4 Kabel mit Krokodilklemmen für Starthilfe 5 Halterung für die sichere Befestigung der Krokodilklem- 6 LED für richtige/falsche Polarität bei Starthilfe 7 Batterie-Status-Knopf 8 Lade-Kontroll-Leuchte 9 Ladebuchse für mitgeliefertes Steckernetzgerät oder 12V-Ladekabel 10 Ein-/Ausschalter für Arbeitsleuchte 11 USB-Steckdose...
7. LADEZUSTANDSANZEIGE FÜR INTERNEN AKKU Drücken Sie den Knopf (7). Das Voltmeter (3) zeigt Ihnen den Ladezustand des Akkus an. Die Anzeige- nadel sollte sich im grünen Bereich befinden. Sollte sich die Anzeigenadel im gelben Bereich befinden, so laden Sie den Akku wieder auf. Für die Nutzung der Starthilfe-Funktion sollte der Akku mindestens zu 75% geladen sein.
Der Luftkompressor liefert einen Luftdruck von max. 18 bar. Beachten Sie beim Befüllen z.B. eines Reifens den jeweils korrekten Wert (Bedienungsanleitung des Fahrzeugs beachten). Bei zu hohem Befülldruck besteht Explosions- und Verletzungsgefahr! Betreiben Sie den Luftkompressor niemals unbeaufsichtigt! Die Betriebszeit des Luftkompressors sollte nicht länger als max. 10 Minuten betragen, da sonst die Gefahr einer Überhitzung besteht.
13. STARTHILFE Das Schnellstartsystem ist nur für Kraftfahrzeuge mit einer Bordspannung von 12V geeignet, bei denen der Minuspol des Fahrzeugakkus mit der Karosserie verbunden ist. Beachten Sie unbedingt die Informationen und Sicherheitshinweise in der Bedie- nungsanleitung des Fahrzeugs, wie eine Starthilfe möglich ist. Moderne Fahrzeuge verfügen über empfindliche Elektronikbestandteile und Steuergeräte, die bei falscher Vorgehensweise beschädigt werden! - Schalten Sie die Zündung des Kraftfahrzeugs, dem Sie Starthilfe geben wollen, aus.
14. SCHNELLSTARTSYSTEM AUFLADEN Schalten Sie alle Produktkomponenten ab (Arbeitsleuchte, Kompressor, Spannungswandler, 12-V- und USB Ausgangsbuchse), bringen Sie auch den Drehschalter für die Starthilfe (18) in die Stellung „OFF“. Wenn an der 12-Ausgangsbuchse ein Gerät angeschlossen ist, so tren- nen Sie dieses vom Schnellstartsystem! Wichtig: Aufgrund der Selbstentladung von Bleiakkus empfehlen wir Ihnen, das Schnellstart- system spätestens alle 3-4 Monate aufzuladen.
15. SICHERUNGSWECHSEL BEIM 12V-LADEKABEL Im Zigarettenanzünderstecker des 12V-Ladekabels ist eine Feinsicherung integriert. Diese kann sehr einfach gewechselt werden, indem das Rändelrad an der Spitze des Zigarettenanzündersteckers her- ausgedreht wird. Als Ersatzsicherung ist eine Sicherung vom Typ 6,3 x 32 mm, 250 V, 2A, flinke Auslöse-Charakteristik, erforderlich.
19. TECHNISCHE DATEN Schnellstartsystem Interner Akku: ..........Versiegelter Bleiakku (AGM-Typ), 12V=/18Ah Kompressor: ..........Max. ca. 18 bar Spannungswandler: ........max. 200W USB-Ausgangsbuchse: ......5V, 500 mA 12V-Ausgangsbuchsen: ......Ausgang 12V= (abhängig von der Akkuspannung des inter- nen Akkus), max. 10A Arbeitsleuchte: ..........3 weiße LED Ladedauer über Stecker-Ladegerät:....bei leerem Akku ca. 40-42 Stunden Ladedauer über 12V-Ladekabel: ....bei leerem Akku ca.