Black & Decker Powerful Solutions AST15 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 23

Instructions de sécurité additionnelles pour les
opérations de meulage et de tronçonnage
Avertissements de sécurité spécifiques pour les
opérations de meulage et de tronçonnage
Utilisez uniquement les disques recommandés pour votre
u
outil électrique et le carter de protection spécifiquement
conçu pour le disque choisi. Les disques pour lesquels
l'outil électrique n'a pas été conçu ne peuvent être protégés
correctement et constituent donc une source de risque.
Le carter de protection doit être fermement fixé sur
u
l'outil électrique et positionné afin de maximiser la
sécurité en minimisant la partie du disque à laquelle
l'opérateur est exposé. Le carter de protection contribue
à la protection de l'opérateur contre les fragments de
disque cassés et tout contact accidentel avec le disque.
Les disques doivent être utilisés uniquement pour les
u
applications recommandées. Par exemple : ne meulez
pas avec le côté d'un disque de tronçonnage. Les disques
abrasifs sont destinés au meulage périphérique. Le fait de
leur appliquer des forces latérales peut les briser.
Utilisez toujours des brides de disque en parfait état et
u
présentant une taille et une forme adaptées au disque
sélectionné. Les brides de disque adaptées soutiennent
le disque et réduisent dont le risque de rupture du disque.
Les brides des disques de tronçonnage peuvent être
différentes de celles des disques de meulage.
N'utilisez pas le disque usé d'un outil électrique plus
u
grand. Les disques conçus pour un outil plus grand ne
sont pas adaptés aux régimes plus élevés des outils plus
petits et peuvent donc exploser.
Avertissements de sécurité additionnels spécifiques aux
opérations de tronçonnage par abrasion
Ne bloquez pas le disque de tronçonnage et
u
n'appliquez pas de pression excessive. N'essayez pas
d'effectuer une coupe d'une profondeur excessive.
Une pression excessive sur le disque augmente la charge,
donc le risque de torsion ou de blocage du disque dans la
coupe et, par conséquent, la possibilité de contrecoup ou
de rupture du disque.
Ne positionnez pas votre corps aligné ou derrière le
u
disque en rotation. Lorsque le disque, au point
d'opération, s'écarte de votre corps, le contrecoup
potentiel peut propulser le disque en rotation avec l'outil
électrique directement vers vous.
Lorsque le disque bloqué ou en cas d'interruption
u
d'une coupe pour une raison quelconque, arrêtez
l'outil électrique et maintenez-le immobile jusqu'à
l'arrêt complet du disque. N'essayez jamais de retirer
un disque tronçonnage de la coupe alors qu'il est
encore en rotation sinon un contrecoup est possible.
Déterminez pourquoi le disque s'est coincé et corrigez le
problème.
Ne recommencez pas à l'opération de coupe dans la
u
pièce à ouvrer. Laissez le disque atteindre sa vitesse
maximum puis entrez à nouveau dans la coupe avec
précaution. Le disque peut se pincer, remonter ou
générer un contrecoup si l'outil électrique est redémarré
dans la pièce à ouvrer.
Soutenez les panneaux ou les pièces à ouvrer de
u
grande taille afin de minimiser le risque de pincement
et de contrecoup du disque. Les grandes pièces
à ouvrer ont tendance à s'arquer sous leur propre poids.
La pièce à ouvrer doit être soutenue des deux côtés par
des supports près de la fente de scie ainsi qu'aux bords,
de chaque côté du disque.
Faites preuve d'une prudence particulière pour
u
effectuer une « découpe en poche » dans les murs
préexistants ou autres parties non apparentes.
Le disque saillant peut couper les conduites de gaz ou
d'eau, le câblage électrique ou d'autres objets
susceptibles de générer un contrecoup.
Avertissements de sécurité spécifiques
aux opérations de ponçage
N'utilisez pas un papier de ponçage surdimensionné.
u
Suivez les recommandations du fabricant pour le
choix du papier de ponçage. Un papier de ponçage plus
grand, dépassant du patin de ponçage, présente un risque
de lacération et peut attraper ou casser le disque voire
engendrer un contrecoup.
Avertissements de sécurité spécifiques
aux opérations de polissage
Ne laissez aucune partie libre du chapeau de
u
polissage ou ses cordons de fixation tourner
librement. Écartez ou coupez tout cordon de fixation
libre. Un cordon de fixation libre en rotation peut
s'enchevêtrer avec vos doigts ou attraper la pièce à ouvrer.
Avertissements de sécurité spécifiques
aux opérations de brossage
Notez que des brins métalliques sont projetés par la
u
brosse même pendant le fonctionnement normal.
Ne forcez pas les fils en appliquant une pression
excessive sur la brosse. Les brins métalliques peuvent
facilement pénétrer sous les vêtements ou la peau.
Si l'emploi d'une protection est recommandé avec la
u
brosse métallique, aucun élément du disque ou de la
brosse ne doit interférer avec la protection. Le disque
ou la brosse métallique peut voir son diamètre s'agrandir
en raison de la charge de travail et des forces centrifuges.
FRANÇAIS
23