Roadstar RU-400RD Bedienungsanleitung
Car stereo mp3 player with pll / rds fm stereo radio, usb-port, mmc/sd card reader. 4 x 25 w rms.
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This product meets the essential requirements laid down by EEC Directive 89/336
and has been built in accordance with European standards EN50013, EN50020.
Dieses Produkt entspricht den Mindestanforderungen laut EU-Richtlinie 89/336 und
wurde gemäß den Normen EN50013, EN50020.
Se produit répond aux critères minima prévus par la directive 89/336/CEE et il a été
construit conformément aux normes EN50013, EN50020.
Questo prodotto soddisfa i requisiti minimi previsti dalla direttiva 89/336/CEE ed é
stato costruito in conformitá alle norme EN50013, EN50020.
Este producto cumple con todos los requisitos dispuestos por la directiva 89/336/EEC
y ha sido fabricado conformemente con las normas EN50013, EN50020.
O produto satisfaz os requisitos minimos previstos pela directiva 89/336/CEE e foi
fabricado em conformidade com as normas EN50013, EN50020.
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
R
AUDIO VIDEO
R
AUDIO VIDEO
AUTO-HIFI
Car Stereo MP3 Player with PLL / RDS FM
Stereo Radio, USB-Port, MMC/SD Card
Reader.
AUTO-HIFI
4 x 25 W RMS.
RU-400RD
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roadstar RU-400RD
Inhaltszusammenfassung für Roadstar RU-400RD
- Seite 1 O produto satisfaz os requisitos minimos previstos pela directiva 89/336/CEE e foi fabricado em conformidade com as normas EN50013, EN50020. Manual de instrucciones Manual de instruções is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved AUDIO VIDEO...
- Seite 2 • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en • Seu novo aparelho foi construido e montado sob étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. o estrito controle de qualidade da ROADSTAR. Nous espérons que cet appareil vous donnera Agradecemos por ter comprado nosso produto entière satisfaction.
- Seite 9 Deutsch Deutsch SICHERHEITSHINWEISE RU-400RD Auto-MP3-Spieler mit PLL-UKW/Stereo-Radio Radio-Daten-System, USB / Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige SD, PTY und abnehmbares Bedienteil. Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. BEDIENUNGSANLEITUNG Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche Spannungen”...
-
Seite 10: Reset-Taste
Deutsch Deutsch 19. MP3-Wiederhol-Taste (REPEAT) Regulierung des Montagewinkels Der Montagewinkel muß kleiner als 20º sein. 20. MP3-Zufallswiedergabe-Taste (SHUFFLE) 21. RESET-Taste 22. AUX-Anschluss Montagebeispiel Einbau ins Armaturenbrett MERKMALE Dieses Gerät ist mit einem abnehmbaren Frontbedienteil, UKW-Stereo und einem USB-SD- MMC/MP3-Spieler mit den folgenden Merkmalen ausgestattet: •... - Seite 11 Deutsch Deutsch Hinweis: ISO-ANSCHLUSSTEIL Lassen Sie das Bedienteil nicht fallen, wenn Sie es vom Gerät abnehmen. RCA-Buchse Ausgangsleitung (Hinten) – Grau : Rot (rechts) Frontbedienteil : Weiß (links) Herausnehmen ANSCHLUSSTEIL A ANBRINGEN DES FRONTBEDIENTEILS Nehmen Sie die linke Seite des Frontbedienteils (B) und setzen Sie auf den Teil A des 4.
- Seite 12 Deutsch Deutsch Achtung Funktionen . Lautstärke-Regler benutzen, um TA-SUCH-Modus oder TA-ALARM-Modus zu wählen. Verwenden Sie für jedes Kabel die vorgeschriebene Amperestärke. Wenn Sie eine Sicherung mit höherer Amperestärke verwenden, könnte das ernsthafte Schäden - TA-SUCH-Modus: verursachen. Wenn eine aktuell gehörte Station 5 Sekunden lang keine TP-Informationen erhält, schaltet das Radio auf die anschließende Station um, die nicht die gleiche PI der letzten Station hat, FUNKTIONSANWEISUNGEN die aber TP-Informationen bringt.
-
Seite 13: Band-Taste
Deutsch Deutsch 4. VORAUSWAHLEN (1,2,3,4,5,6) 6. ‘TA’ FUNKTION (VERKEHRSFUNK) Bei leichtem Tastendruck wird der Modus TA ein- oder ausgewählt. Wenn der TA Modus (A) BETRIEB RADIO: ausgewählt und eine Verkehrsnachricht übertragen wird: Durch einen leichten Druck auf diese Tasten kann man direkt einen vorher ausgewählten Wenn das Gerät auf der Betriebsart CD/MP3 steht, wird zeitweilig auf Radio Sender anwählen. -
Seite 14: Bedienteil-Entriegelungstaste
Deutsch Deutsch • Erste installation des Gerätes, wenn alle Kabel angeschlossen sind. Der Flüssigkristalldisplay zeigt den momentanen Empfang und die Operationen an. • Keine der vorhandenen Tasten funktioniert. • Fehlersymbol auf dem Display. 14. Bedienteil Entriegelungstaste ID3 Tag Drücken Sie die Taste DISPLAY wiederholt um die Information ID3 TAG anzuzeigen. Wenn STEUERUNG DES CD PLAYERS der MP3-Dokument mit ID3 TAG erforderlich ist, durch Drücken der Taste DISPLAY erscheint die folgende Information in der Folge:...