Ändern Der Sprache Der Bedienfeldanzeige; Zugriff Auf Den Integrierten Webserver; Ändern Der Sprache Des Integrierten Webservers; Zugriff Auf Das Hp Utility - HP DesignJet T730 Benutzerhandbuch

Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige
Zum Ändern der Sprache für die Menüs und Meldungen streichen Sie über das Dashboard, berühren Sie
führen Sie im Menü einen Bildlauf nach unten durch, und berühren Sie Voreinstellungen > Sprache. Berühren Sie
die gewünschte Sprache.

Zugriff auf den integrierten Webserver

Über den integrierten Webserver können Sie den Drucker von einem beliebigen Computer aus mit einem
normalen Webbrowser verwalten.
Sie benötigen dazu eine TCP/IP-Verbindung zum Drucker. Sie können indirekt über das HP Utility auf den
integrierten Web-Server zugreifen, wenn der Drucker über eine (kabelgebundene oder kabellose) TCP/IP-
Verbindung angeschlossen ist.
Die folgenden Browser sind mit dem integrierten Webserver kompatibel:
Internet Explorer 10 und höher
●
Mozilla Firefox 35 und höher
●
Safari 8.x für Yosemite (OS X v10.10), Safari 7.x für Mavericks (OS X v10.9) und Safari 6.x für Mountain Lion
●
(OS X v10.8)
Google Chrome 40 und höher
●
Öffnen Sie auf dem Computer einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein, um auf den
integrierten Web-Server zuzugreifen.
Die IP-Adresse des Druckers wird auf dem Bedienfeld angezeigt, wenn Sie Folgendes berühren:
Wenn Sie diese Anweisungen befolgt haben, aber trotzdem nicht zum integrierten Webserver gelangen, lesen
Sie den Abschnitt
Ändern der Sprache des integrierten Webservers
Die Standardsprache, in der der integrierte Web-Server zunächst angezeigt wird, ist die Sprache, die Sie für Ihren
Browser gewählt haben. Wird diese Sprache vom integrierten Web-Server nicht unterstützt, wird er auf Englisch
angezeigt. Sie können die Sprache jedoch in eine der unterstützten Sprachen ändern.
Der integrierte Web-Server unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch,
Französisch, Italienisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch,
Koreanisch und Japanisch. Die Sprache lässt sich über eine Option am unteren Bildschirmrand ändern.

Zugriff auf das HP Utility

Wenn der Drucker über eine USB-, TCP/IP- oder Wi-Fi-Verbindung mit einem Computer verbunden ist, können Sie
ihn von dort aus mit dem HP Utility verwalten.
Unter Windows: Starten Sie das HP Utility über die Desktop-Verknüpfung oder durch Auswählen von Start >
●
Alle Programme > HP > HP DesignJet Utility > HP DesignJet Utility. Das HP DesignJet Utility wird dann mit
einer Liste der HP DesignJet Drucker angezeigt, die auf dem Computer installiert sind.
Unter Mac OS X: Starten Sie das HP Dienstprogramm über die Verknüpfung im Dock oder durch Auswahl
●
von STARTVOLUME > Library > Drucker > hp > Dienstprogramme > HP Dienstprogramm. Das HP Utility wird
dann mit einer Liste der HP DesignJet Drucker angezeigt, die auf dem Computer installiert sind.
Wenn Sie den Drucker im linken Bereich auswählen, werden im rechten Bereich die druckerspezifischen
Informationen angezeigt.
DEWW
Zugriff auf den integrierten Webserver nicht möglich auf Seite 189.
Ändern der Sprache der Bedienfeldanzeige
,
oder .
27