Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Geberit AQUACLEAN CAMA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Geberit Anleitungen
  4. Toiletten
  5. AQUACLEAN CAMA
  6. Bedienungsanleitung

Geberit AQUACLEAN CAMA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AQUACLEAN CAMA:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GEBERIT AQUACLEAN CAMA
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE DʼEMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Geberit AQUACLEAN CAMA

Inhaltszusammenfassung für Geberit AQUACLEAN CAMA

  • Seite 1 GEBERIT AQUACLEAN CAMA USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Seite 3 Deutsch .......................... English..........................Français.......................... Italiano..........................8178049675-1 © 05-2021 970.389.00.0(00)
  • Seite 4 Geberit AquaClean Cama vorbereiten ................Duschdüse anbringen ......................Technikeinheit anschliessen ....................Kabel mit Kabelkanälen fixieren ..................Verbindung mit der Geberit Fernbedienung herstellen ............Verbindung mit der Geberit App herstellen ................ Wasseraustritt – Situation und Lösungen................So bedienen Sie das Gerät....................
  • Seite 5 Endkundengarantie......................Technische Daten und Konformität................Technische Daten ......................Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ................8178049675-1 © 05-2021 970.389.00.0(00)
  • Seite 6 – Das Gerät darf nur genutzt werden, wenn es geerdet ist. – Bei missbräuchlicher Verwendung übernimmt Geberit keine Haf- tung für die Folgen. • Das Geberit AquaClean Cama darf von Kindern und Menschen mit eingeschränkten körperlichen Fähigkeiten ausschliesslich nach einer Einweisung und unter Beaufsichtigung verwendet werden.

  • Seite 7: Erklärung Zu Warnhinweisen

    • Trennen Sie das Gerät bei Reinigungen immer von der Stromver- sorgung und beachten Sie die Pflegehinweise in dieser Bedie- nungsanleitung. – Das Gerät darf nur bei getrennter Stromversorgung gereinigt werden. • Entkalken Sie das Gerät mindestens einmal im Jahr, und beachten Sie die Entkalkungshinweise in dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 8: Registrieren Sie Ihr Gerät

    Registrieren Sie Ihr Gerät Garantieregistrierung Verlängern Sie kostenfrei die Garantiezeit Ihres Geberit AquaClean. Registrieren Sie sich dafür innerhalb von 90 Arbeitstagen ab Installationsdatum. Im dritten Jahr der Garantiezeit übernimmt Geberit bei Material- oder Produktionsfehlern die kostenlose Lieferung von Ersatzteilen. Per Computer: http://www.geberit-aquaclean.com/registration...
  • Seite 9 Geberit App Kompatibilität prüfen Damit Sie die Geberit App vollumfänglich nutzen können, benötigen Sie ein Smartphone mit: • der Android-Version 6.0 (oder höher) oder • der iOS-Version 11.0 (oder höher). Sollte die Geberit App trotz der Erfüllung der oben genannten Voraussetzungen nicht funktionieren, müssen die Berechtigungen (Bluetooth®, Standort) geprüft und gegebe-...
  • Seite 10 Geberit Home App kennenlernen Die Geberit Home App kommuniziert über eine Bluetooth®-Schnittstelle mit dem Geberit AquaClean Gerät. Die Fernbedienung des Geberit AquaClean Geräts ist deaktiviert, solange das Gerät mit der Geberit Home App verbunden ist. Folgende Funktionen und Einstellungen können Sie über die Geberit Home App ausführen: •...

  • Seite 11: Lernen Sie Das Gerät Kennen

    Lernen Sie das Gerät kennen Geberit AquaClean Cama kennenlernen Wir freuen uns, Ihnen das Geberit AquaClean Cama vorzustellen, mit dem Sie das Geberit AquaClean Duschgefühl zu Hause erleben können. Pos. Bauteil Informationen Deckel – Wassertank – Technikeinheit – Zum regelmässigen Austausch: Duschdüse mit Wasserzuleitung...
  • Seite 12 Einige aufgeführte Bauteile können als Zubehör über die Geberit Home App oder den Geberit Ersatzteilkatalog bestellt werden. Nicht im Lieferumfang enthalten: Pos. Verbrauchsmaterial Informationen Zum Reinigen Ihres Geräts: – Geberit AquaClean Reinigungsset Im Geberit Webshop für Sie erhältlich mit der Art.-Nr.

  • Seite 13: So Installieren Sie 2 Das Gerät

    So installieren Sie Entnehmen Sie das Gerät der Verpa- ckung. das Gerät ✓ Auf Beschädigungen prüfen. ✓ Verpackung aufbewahren. Geberit AquaClean Cama vorbereiten WARNUNG Unsachgemässe Montage Unsachgemässe Kabelführung kann zu Verletzungen führen. ▶ Das Kabel so verlegen, dass keine Stolperfallen entstehen.
  • Seite 14 Positionieren Sie die Technikeinheit. Reinigen Sie die WC-Oberfläche. ✓ Die Technikeinheit kann rechts oder links neben dem WC posi- tioniert werden. Nehmen Sie die Duscheinheit aus dem Wassertank. Duschdüse anbringen Öffnen Sie den WC-Sitz. Schliessen Sie den Wassertank wieder mit dem Deckel, damit keine Unreinheiten in den Wassertank gelangen.
  • Seite 15 Rollen Sie die Wasserzuleitung an Positionieren Sie die Duscheinheit der Duscheinheit so aus, dass keine mittig hinten am WC-Rand an der Knicke entstehen. gewünschten Duschposition, ohne diese anzukleben. Entfernen Sie die Schutzfolie. Führen Sie die Wasserzuleitung der Duscheinheit zwischen WC-Sitz und WC-Oberfläche hindurch seitlich in Richtung Technikeinheit.

  • Seite 16: Technikeinheit Anschliessen

    Schliessen Sie den WC-Sitzring, Befüllen Sie den Wassertank mit und prüfen Sie, ob die Duscheinheit Wasser in korrekt befestigt ist. Trinkwasserqualität (Kaltwasser). ✓ Nur mit Wasser in Trinkwasser- qualität (Kaltwasser) befüllen. ✓ Wasser regelmässig austau- schen. Verschliessen Sie den Wassertank mit dem Deckel.

  • Seite 17: Kabel Mit Kabelkanälen Fixieren

    Setzen Sie den Wassertank mit Verlegen Sie die Kabelkanäle, Deckel auf die Technikeinheit. sodass alle Kabel sicher verlegt und fixiert sind. ✓ Das Geberit  AquaClean Gerät ist installiert und kann mit der Geberit App oder der Fernbedie- Verlegen Sie die Kabelkanäle, nung verbunden werden.

  • Seite 18: Verbindung Mit Der Geberit Fernbedienung Herstellen

    Öffnen Sie die Geberit App. was einige Sekunden dauern ✓ Achten Sie darauf, dass Sie sich kann. in der Nähe des Geräts befinden. ✓ Das Geberit AquaClean Gerät ist betriebsbereit. Wählen Sie Ihr Land und Ihre Spra- che aus, und bestätigen Sie mit [WEITER].

  • Seite 19: Wasseraustritt - Situation Und Lösungen

    Nachdem das Gerät trocken ist und sich nicht innerhalb der nächsten 10 Minu- sich kein Wasser mehr im Aufstellbe- ten mit der Geberit App oder soll mit einem reich befindet, installieren Sie dieses zweiten Smartphone verbunden werden. erneut gemäss der Bedienungsanlei- tung.

  • Seite 20: So Bedienen Sie Das Gerät

    So bedienen Sie das Gerät Bedienkonzept Sie können das Gerät über die Geberit Fernbedienung oder die Geberit Home App bedienen. Die Fernbedienung des Geberit AquaClean Geräts ist deaktiviert, solange das Gerät mit der Geberit Home App verbunden ist. Geberit Fernbedienung kennenlernen Mit der Geberit Fernbedienung können Sie das Gerät bedienen.

  • Seite 21: Analdusche Benutzen

    Analdusche benutzen Duschstrahlstärke einstellen Der Duschvorgang kann jederzeit Voraussetzung ausgelöst werden, auch wenn sich – Der Duschvorgang läuft gerade. niemand auf dem WC-Sitzring befin- det. Stellen Sie sicher, dass Sie sich ▶ Drücken Sie die Taste <+>, um die auf dem WC-Sitzring platziert haben, Duschstrahlstärke zu erhöhen.

  • Seite 22: So Reinigen Und Entkalken Sie Das Gerät

    ACHTUNG Aggressive Entkalkungsmittel Ungeeignete Entkalkungsmittel können zu Geräteschäden führen. ▶ Zur Entkalkung ausschliesslich Geberit AquaClean Entkalkungsmittel verwenden. ▶ Kapitel Gerät entkalken beachten. ACHTUNG Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel Eine Reinigung durch aggressive und scheuernde Reinigungsmittel kann zu Oberflächen- schäden führen.

  • Seite 23: Allgemeine Pflegehinweise

    Allgemeine Pflegehinweise • Verwenden Sie keine chlor- oder säurehaltigen sowie ätzenden Reinigungsmittel. • Verwenden Sie keine schleifenden oder scheuernden Reinigungsmittel. • Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände zur Reinigung. • Sorgen Sie für eine effiziente Belüftung und eine angemessene Raumtemperatur in Ihrem Badezimmer.
  • Seite 24 Vakuumpads und Duschdüse Reinigen Sie das Vakuumpad und reinigen die Duschdüse, indem Sie sie mit warmem klarem Wasser und einem milden Reinigungsmittel abspülen. Voraussetzung – Das Vacuumpad ist verschmutzt und haftet nicht mehr an der Oberfläche. – Die Duschdüse ist verschmutzt. –...

  • Seite 25: Gerät Entkalken

    Gerät entkalken Füllen Sie die Flasche (125 ml) Ent- kalkungsmittel in den Wassertank. Beachten Sie, dass Sie die Entkal- kung ebenfalls per Geberit Home App mittels der dort verfügbaren Schritt-für-Schritt-Anleitung aus- führen können. Nehmen Sie den Wassertank von der Technikeinheit.
  • Seite 26 Verschliessen Sie den Wassertank Drücken Sie die Taste <-> und mit dem Deckel. <Dusche> gleichzeitig für 5 Sekun- ✓ Der Deckel muss korrekt auf dem den, um das Entkalkungsprogramm Wassertank aufliegen, damit zu starten. keine Unreinheiten eindringen. ✓ Das Entkalkungsprogramm wird gestartet, was circa 30 Minuten Setzen Sie den Wassertank mit dauern kann.
  • Seite 27 Befüllen Sie den Wassertank zur Setzen Sie den Wassertank mit Hälfte mit Wasser in Trinkwasserqua- Deckel auf die Technikeinheit. lität (Kaltwasser). ✓ Nur mit Wasser in Trinkwasser- qualität (Kaltwasser) befüllen. Verschliessen Sie den Wassertank mit dem Deckel. ✓ Der Deckel muss korrekt auf dem Drücken Sie die Taste <Dusche>, um Wassertank aufliegen, damit das Spülprogramm zu starten.

  • Seite 28: Batterie Der Fernbedienung Ersetzen

    Batterie der Fernbedienung Befüllen Sie den Wassertank zur ersetzen Hälfte mit Wasser in Trinkwasserqua- lität (Kaltwasser). ✓ Nur mit Wasser in Trinkwasser- Voraussetzung qualität (Kaltwasser) befüllen. – Die Fernbedienung befindet sich während des gesamten Vorgangs inner- halb der Reichweite des Dusch-WCs. Entnehmen Sie die verbrauchte Bat- terie.

  • Seite 29: Nachhaltigkeit

    Geschäftstätigkeit mit umweltfreundlichem und sozialem Handeln vereinbar ist. Eine nachhaltig ausgerichtete Unternehmensführung hilft, gleichzeitig Kosten zu sparen und Risiken zu minimieren. Geberit will dabei für Kunden, Lieferanten und andere Partner Vor- bild sein und Massstäbe setzen. Dazu gehören wassersparende und nachhaltige Produkte, eine sichere, umweltfreundliche und ressourceneffiziente Produktion, eine Beschaffung und Logistik mit hohen Umwelt- und Ethikstandards sowie gute Arbeitsbedingungen für weltweit...

  • Seite 30: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten

    Hersteller von Elektrogeräten verpflichtet, Altgeräte zurückzunehmen und fachgerecht zu ent- sorgen. Das Symbol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Altgeräte sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben. Adressen der Annahmestellen können bei der zuständigen Geberit Vertriebsgesellschaft erfragt werden.
  • Seite 31 Ansprüche im dritten Jahr der Garantiezeit bestehen nur innerhalb von 90 Arbeitsta- gen, gerechnet ab Installationsdatum. 4. Die Garantie gilt nur für Installationsorte des Produkts in Ländern, in denen Geberit mit eigener Vertriebsgesellschaft oder über einen Vertriebspartner vertreten ist. 5. Die Garantie untersteht ausschliesslich dem materiellen Recht des Landes, in dem Geberit seinen Geschäftssitz hat.

  • Seite 32: Technische Daten Und Konformität

    Die Marke Bluetooth® und ihre Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und werden durch Geberit unter Lizenz verwendet. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Geberit International AG, dass der Funkanlagentyp Geberit AquaClean Cama der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://doc.geberit.com/969879000.pdf.

Inhaltsverzeichnis