Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant VPV P 260/1 P SWF
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VPV P 260/1 P SWF
- Seite 1 Betriebsanleitung de Installations- und Wartungsanleitung VPV P 260/1 P SWF, 300/1 M BWF, 295/1 M BBF, 290/2 M SWF Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
- Seite 2 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
- Seite 3 Betriebsanleitung ....... 1 Installations- und Wartungsanleitung ...... 8...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Betriebsanleitung Inhalt Sicherheit ........2 Handlungsbezogene Warnhinweise ........ 2 Bestimmungsgemäße Verwendung........2 Allgemeine Sicherheitshinweise ..3 Hinweise zur Dokumentation..5 Mitgeltende Unterlagen beachten ........5 Unterlagen aufbewahren ....5 Gültigkeit der Anleitung....5 Produktbeschreibung....5 Aufbau des Produkts ..... 5 Angaben auf dem Typenschild .. -
Seite 5: Sicherheit
1 Sicherheit 1 Sicherheit 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1 Handlungsbezogene Bei unsachgemäßer oder nicht Warnhinweise bestimmungsgemäßer Verwen- Klassifizierung der hand- dung können Beeinträchtigun- lungsbezogenen Warnhin- gen des Produkts und anderer weise Sachwerte entstehen. Die handlungsbezogenen Photovoltaikmodule sind als Warnhinweise sind wie folgt mit stationäre Stromerzeuger für Warnzeichen und Signalwörtern Photovoltaikanlagen in Kom-... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit 1 auch jede unmittelbare kom- einen Fachhandwerker be- merzielle und industrielle Ver- heben. ▶ Halten Sie die vorgegebenen wendung. Wartungsintervalle ein. Achtung! Jede missbräuchliche Verwen- 1.3.3 Gefahr durch dung ist untersagt. Fehlbedienung Durch Fehlbedienung können 1.3 Allgemeine Sie sich selbst und andere ge- Sicherheitshinweise fährden und Sachschäden ver- 1.3.1 Lebensgefahr durch... - Seite 7 1 Sicherheit ▶ Lassen Sie schwer zugängli- che Photovoltaikmodule, z. B. auf einem Schrägdach, aus- schließlich von Fachhand- werkern mit entsprechender Absturzsicherung reinigen und prüfen. Betriebsanleitung VPV P 0020251838_02...
-
Seite 8: Hinweise Zur Dokumentation 2
Standard-Testbedingungen Die vorliegende Anleitung gilt ausschließ- Rückstrombelastbarkeit lich für: IP 67 Schutzart Produkt - Artikelnummer Schutzklasse II VPV P 260/1 P SWF 0020228508 VPV P 295/1 M BBF 0020228512 class C Feuerschutzklasse VPV P 300/1 M BWF 0020228510 Control.No.: ... -
Seite 9: Betrieb
4 Betrieb 4 Betrieb und einer 1:1-Mischung aus Regen- wasser und Isopropanol. 4.1 In Betrieb nehmen 6.3 Wartung ▶ Lassen Sie die Photovoltaikanlage von Voraussetzung für dauernde Betriebs- einem Fachhandwerker in Betrieb neh- bereitschaft und –sicherheit, Zuverlässig- men. keit und hohe Lebensdauer des Produkts sind eine jährliche Inspektion und War- 5 Störungsbehebung tung des Produkts durch einen Fachhand-... -
Seite 10: Kundendienst 9
Fall an einer Sammelstelle für Batterien. 9 Kundendienst Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie unter der auf der Rückseite angegebenen Adresse oder unter www.vaillant.com. 9.1 Kundendienst Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Österreich E-Mail Kundendienst: termin@vaillant.at Internet Kundendienst: http://www.vaillant.at/werks- kundendienst/ Telefon: 05 7050‑2100 (zum Regional-... - Seite 11 Inhalt Installations- und War- Elektroinstallation...... 21 Anforderungen an die tungsanleitung Verkabelung......... 21 Anforderungen an Inhalt Wechselrichter und Erdung ..22 Anschluss an einen Sicherheit ........10 Wechselrichter ......23 Bestimmungsgemäße Inbetriebnahme ......23 Verwendung......... 10 In Betrieb nehmen ....... 23 Allgemeine Sicherheitshin- Übergabe an den Betreiber..
- Seite 12 Inhalt Anhang ..........26 Technische Daten ...... 26 Inspektions- und Wartungsarbeiten - Übersicht ........27 Montagezeichnungen ....28 Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und III ....28 Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und III ....30 Legende zur Tabelle Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und III ....
-
Seite 13: Sicherheit
1 Sicherheit spektions- und Wartungsbe- 1 Sicherheit dingungen. 1.1 Bestimmungsgemäße Die bestimmungsgemäße Ver- Verwendung wendung umfasst außerdem Bei unsachgemäßer oder nicht die Installation gemäß IP-Code. bestimmungsgemäßer Verwen- Eine andere Verwendung als dung können Gefahren für Leib die in der vorliegenden Anlei- und Leben des Benutzers oder tung beschriebene oder eine Dritter bzw. - Seite 14 Sicherheit 1 ▶ Beachten Sie alle produktbe- elektrische Arbeiten am Pho- gleitenden Anleitungen. tovoltaikmodul durchführen. ▶ Gehen Sie gemäß dem aktu- Die Photovoltaikmodule erzeu- ellen Stand der Technik vor. gen hohe Gleichspannungen ▶ Halten Sie alle einschlägigen bereits bei geringem Lichtein- Richtlinien, Normen, Gesetze fall.
-
Seite 15: Lebensgefahr Durch Unzureichende Tragfähigkeit Des Dachs
1 Sicherheit ▶ Vermeiden Sie den Kontakt vom Dach kann es zu lebens- der Isolierfolie mit scharfen gefährlichen Unfällen kommen. oder spitzen Gegenständen. ▶ Führen Sie alle Arbeitsschritte ▶ Achten Sie auf eine unbe- so aus, wie in der vorliegen- schädigte Isolierfolie. -
Seite 16: Verbrennungsgefahr Durch Heiße Oberflächen
Sicherheit 1 1.2.6 Verletzungsgefahr und 1.2.8 Verletzungsgefahr durch Sachbeschädigung berstendes Glas durch unsachgemäße Das Glas der Photovoltaikmo- Wartung und Reparatur dule kann unerwartet bersten. Unterlassene oder unsach- ▶ Tragen Sie geeignete Schutz- gemäße Wartung und Repara- handschuhe. tur kann zu Verletzungen oder ▶... -
Seite 17: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)
1 Sicherheit verwenden Sie fachgerechtes Werkzeug. 1.2.12 Unfallverhütungsvor- schriften ▶ Beachten Sie alle Vorschrif- ten, die für das sichere Ar- beiten bei der Montage von Photovoltaikmodulen in der entsprechenden Höhe gelten. 1.3 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ▶ Beachten Sie die nationalen Vorschriften, Normen, Richt- linien und Gesetze. -
Seite 18: Hinweise Zur Dokumentation 2
3.1.2 Übersicht Montageelemente Photovoltaikmodule 2.3 Gültigkeit der Anleitung Die vorliegende Anleitung gilt ausschließ- lich für: Produkt - Artikelnummer VPV P 260/1 P SWF 0020228508 VPV P 295/1 M BBF 0020228512 VPV P 300/1 M BWF 0020228510 VPV P 290/2 M SWF 0020271130 3 Produktbeschreibung 3.1 Aufbau der Photovoltaikanlage... -
Seite 19: Angaben Auf Dem Typenschild
4 Montage 3.1.3 Aufbau des Produkts 3.3 Serialnummer Die Serialnummer befindet sich auf einem Schild auf der Seite des Produkts sowie auf einem Schild neben dem Typenschild. 3.4 CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung wird doku- mentiert, dass die Produkte gemäß dem Typenschild die grundlegenden Anforde- rungen der einschlägigen Richtlinien erfül- len. -
Seite 20: Photovoltaikmodul Lagern
Montage 4 ▶ Üben Sie weder Zug noch Druck auf die 4.4 Lieferumfang prüfen Anschlusskästen und die Verkabelung ▶ Prüfen Sie den Lieferumfang auf Voll- aus. ständigkeit und Unversehrtheit. 4.2 Photovoltaikmodul lagern 4.4.1 Lieferumfang Durch falsche Lagerung können die Photo- Menge Bezeichnung voltaikmodule beschädigt werden. -
Seite 21: Abstände Einhalten
4 Montage 4.6.1 Montageschienen korrekt 2. Stellen Sie sicher, dass der Maximal- abstand von 300 mm eingehalten führen werden kann gezeigt. Hinweis Der Maximalabstand ergibt sich aus der Länge der am Photo- voltaikmodul fest angebrachten Kabel. 4.6.3 Neigungswinkel einhalten Parallele Montageschie- Montageschie- nen nicht parallel... -
Seite 22: Elektroinstallation Vorbereiten
Montage 4 4.8 Elektroinstallation vorbereiten Verkabelung des Photovoltaikmo- duls 1. Ermitteln Sie die maximale Zahl der seriell und/oder parallel geschalteten Photovoltaikmodule gemäß der maxi- mal zulässigen Systemspannung und Rückstrombelastbarkeit (→ Seite 26). Hinweis Ein Photovoltaikmodul kann unter zu erwartenden Einsatz- bedingungen einen höheren Strom und/oder eine höhere Spannung liefern als unter ge-... -
Seite 23: Photovoltaikmodul Prüfen
4 Montage 4.9 Photovoltaikmodul prüfen 4.11 Photovoltaikmodul montieren ▶ 4.11.1 Anordnung der End-/ Prüfen Sie vor der Montage jedes Pho- tovoltaikmodul auf seine mechanische Mittelklemmen beachten Unversehrtheit. ▶ Prüfen Sie das Photovoltaikmodul auf mögliche Schäden an der Glasscheibe auf der Vorderseite und an der Isolierfo- lie auf der Rückseite. -
Seite 24: Elektroinstallation 5
Querschnitt (minimal jedoch 4 mm und einem Temperaturbereich am Lei- ter von − 40 °C bis + 120 °C. ▶ Verwenden Sie ausschließlich MC4- Steckverbindungen oder andere, von Vaillant zugelassene Steckverbindun- Klemmlänge Klemmtiefe gen. min. 30 mm 3...7 mm ▶... -
Seite 25: Reihenschaltung Mehrerer
5 Elektroinstallation 5.1.1 Reihenschaltung mehrerer 5.2 Anforderungen an Photovoltaikmodule Wechselrichter und Erdung ▶ Beachten Sie die Installationsanleitung des Wechselrichters. ▶ Prüfen Sie, ob lokale Regelungen eine Schutzerdung vorschreiben. ▶ Stellen Sie bei der Schutzerdung un- bedingt eine sichere elektrische Ver- bindung des PV-Modulrahmens zum Erdpotenzial oder zum geerdeten Mon- tagegestell her. -
Seite 26: Anschluss An Einen Wechselrichter
Inbetriebnahme 6 5.3 Anschluss an einen 8.2 Ersatzteile beschaffen Wechselrichter Die Originalbauteile des Produkts sind im ▶ Zuge der Konformitätsprüfung durch den Beachten Sie die Installationsanleitung Hersteller mitzertifiziert worden. Wenn Sie des Wechselrichters. bei der Wartung oder Reparatur andere, nicht zertifizierte bzw. nicht zugelassene 6 Inbetriebnahme Teile verwenden, dann kann das dazu füh- ren, dass die Konformität des Produkts... -
Seite 27: Inspektion Und Wartung
9 Inspektion und Wartung 9 Inspektion und Wartung 9.4 Isolierung und Befestigung der Verkabelung prüfen 9.1 Inspektions- und 1. Prüfen Sie die Verkabelung, die Isolie- Wartungsplan einhalten rung und die Steckverbindungen auf ▶ Führen Sie die Inspektions- und War- Sauberkeit, Unversehrtheit und Festig- tungsarbeiten gemäß... -
Seite 28: Inspektions- Und Wartungsarbeiten Abschließen
▶ Beachten Sie alle relevanten Vorschrif- (→ Seite 23). ten. 10 Außerbetriebnahme 12 Kundendienst 10.1 Vorübergehend außer Betrieb Vaillant Group Austria GmbH nehmen Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Für Reparaturen oder Inspektions- und Österreich Wartungsarbeiten kann die Phtotvoltaikan- lage vorübergehend außer Betrieb genom- E-Mail Kundendienst: termin@vaillant.at... -
Seite 29: Anhang
Anhang Anhang A Technische Daten Technische Daten VPV P 260/1 P VPV P 295/1 M VPV P 300/1 M VPV P 290/2 M Nennleistung 260 W 295 W 300 W 290 W nenn Spannung im 30,5 V 31,3 V 31,2 V 31,3 V Punkt max. -
Seite 30: B Inspektions- Und Wartungsarbeiten - Übersicht
Anhang VPV P 260/1 P VPV P 295/1 M VPV P 300/1 M VPV P 290/2 M Modulbelastung 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa Druck Modulbelastung 5.400 Pa 5.400 Pa 5.400 Pa 2.400 Pa B Inspektions- und Wartungsarbeiten - Übersicht Die nachfolgende Tabelle listet die Herstelleranforderungen zu Mindestinspektions- und Wartungsintervallen auf. -
Seite 31: Montagezeichnungen
Anhang C Montagezeichnungen C.1 Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und III Gültigkeit: Produkt mit 50 mm-Rahmen Klemmsystem (lange PV- Klemmsystem (kurze PV- Laststufe Modulseite, horizontal/vertikal) Modulseite, horizontal/vertikal) Laststufe I (Druck, Sog) Bis 2400 Pa (ca. 240 kg/m oben: Möglichkeit 1 (symmetrische Klemmung) unten: Möglichkeit 2 (asymmetrische Klemmung) - Seite 32 Anhang Klemmsystem (lange PV- Klemmsystem (kurze PV- Laststufe Modulseite, horizontal/vertikal) Modulseite, horizontal/vertikal) Laststufe III (Druck, Sog) Bis 5400 Pa (ca. 540 kg/m ΔH < 45 mm Achtung: maximal zulässige Soglast 3900 Pa oben: Möglichkeit 1 (symmetrische Klemmung) unten: Möglichkeit 2 (asymmetrische Klemmung) Bei a <...
-
Seite 33: C.2 Montagezeichnungen Für Die Laststufen I, Ii Und Iii
Anhang C.2 Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und III Gültigkeit: Produkt mit 35 mm-Rahmen Klemmsystem (lange PV- Klemmsystem (kurze PV- Laststufe Modulseite, horizontal/vertikal) Modulseite, horizontal/vertikal) Laststufe I (Druck, Sog) Bis 1400 Pa (ca. 140 kg/m oben: Möglichkeit 1 (symmetrische Klemmung) unten: Möglichkeit 2 (asymmetrische Klemmung) - Seite 34 Anhang Klemmsystem (lange PV- Klemmsystem (kurze PV- Laststufe Modulseite, horizontal/vertikal) Modulseite, horizontal/vertikal) Laststufe II (Druck, Sog) Bis 2400 Pa (ca. 240 kg/m oben: Möglichkeit 1 (symmetrische Klemmung) unten: Möglichkeit 2 (asymmetrische Klemmung) Bei 430 ≤ a ≤ 560 wählen Sie b ≥...
-
Seite 35: C.3 Legende Zur Tabelle Montagezeichnungen Für Die Laststufen I, Ii Und Iii
Anhang C.3 Legende zur Tabelle Montagezeichnungen für die Laststufen I, II und Symbol Bedeutung Zulässiger Klemmbereich Zusätzliche erforderliche Klem- mung in diesem Bereich Zusätzlich erforderliches Auflager in diesem Bereich Klemmpunkt (Mittelpunkt der Klemmlänge) Lichter Abstand (Höhe) zwischen ΔH Unterkante Modulrahmen und Montageoberfläche in mm Δ... - Seite 37 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
- Seite 38 0020251838_02 0020251838_02 11.01.2018 Supplier Vaillant Deutschland GmbH & Co.KG Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑2810 Auftragsannahme Vaillant Kundendienst 021 91 5767901 info@vaillant.de www.vaillant.de Vaillant Group Austria GmbH Clemens-Holzmeister-Straße 6 1100 Wien Telefon 05 7050 Telefax 05 7050‑1199 Telefon 05 7050‑2100 (zum Regionaltarif österreichweit, bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf.