Herunterladen Diese Seite drucken

Kokido EV05/22 Bedienungsanleitung

Wiederaufladbarer poolsauger

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Comment retirer le bloc de batteries uniquement à des fins de recyclage de la batterie (Ceci doit être réalisé par un technicien autorisé)
Outils recommandés (non inclus): tournevis Philips et petit tournevis à fente
1. Tournez pour libérer la canopée et retirez le sac / panier filtrant. Utilisez un petit tournevis à fente pour détacher la bague de la poignée. S'il est trop difficile de
détacher la bague avec un tournevis, utilisez une pince coupante pour couper. Tournez le bouton de commutation pour ouvrir le port de charge. Utilisez le petit
tournevis pour solliciter et détacher le couvercle central du bouton de commutation. Utilisez le tournevis Philips pour dévisser la vis de blocage du bouton.
2. Détacher le bouton de commutation et utiliser le tournevis Philips
pour dévisser toutes les vis sur le corps principal. Séparer le corps
en deux moitiés pour accéder à la chambre principale
4. Retirez l'ensemble de la batterie (avec la batterie installée) de la chambre. Pour détacher le câble de la batterie, appuyez sur le clip du
connecteur et retirez le câble. Enrouler le connecteur immédiatement avec du ruban isolant afin d'éviter les courts-circuits causés par
le contact des deux bornes du fil.
REPÉRAGE DE PANNES
Problème
Cause possible
L'aspirateur de piscine ne
La batterie est épuisée
capture pas les débris
La turbine est bloquée
La turbine et cassée
Le sac / panier filtrant est plein
Des débris s'échappent
Le sac / panier filtrant
du filtre
est plein
La soupape unidirectionnelle
est endommagée
L'aspirateur de piscine
Le batterie est
ne peut pas être
endommagée
chargé / rechargé
Le câble USB est endommagé
Le chargeur USB est
endommagé
Le temps de charge est
Broches de charge
plus long que spécifié
tachées
La tête aspirante (si incluse)
La roulette est bloquée
ne glisse pas bien et se
déplace difficilement
Programmes environnementaux, Directive européenne DEEE
Veuillez respecter les réglementations de l'Union européenne et aider à protéger l'environnement. Portez
les équipements électriques qui ne fonctionnent pas à une installation désignée par votre municipalité qui
recycle correctement les équipements électriques et électroniques. Ne les jetez pas dans des poubelles sans
triage. Pour les articles contenant des batteries démontables, retirer les batteries avant d'éliminer le produit.
© 2021 Kokido Development Ltd.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous
une forme quelconque ou par tous moyens, électroniques, mécaniques, photocopies, enregistrement
ou de toute autre façon, sans l'autorisation écrite préalable de Kokido Development Ltd. (V2)
3. Utilisez le tournevis Philips pour dévisser les vis.
Retirez la moitié supérieure de la chambre pour exposer le boîtier
de la batterie.
Solution
Recharger la batterie.
Débrancher l'aspirateur de piscine et vérifier visuellement l'espace au milieu de l'aspirateur
de piscine pour voir si la turbine est bloquée par de gros débris. Si c'est possible, utiliser
un petit outil pour les retirer avec le plus grand soin et toutes les précautions voulues. Si
nécessaire, contactez votre concessionnaire pour des instructions supplémentaires.
AVERTISSEMENT!
S'assurer que l'aspirateur de piscine est bien
débranché lorsque l'unité est en cours d'entretien.
Contactez votre concessionnaire pour le remplacement de la turbine.
Nettoyer le sac / panier filtrant.
Remplacer avec une nouvelle sac / panier filtrant . Contacter un revendeur agréé
pour les remplacements.
La soupape unidirectionnelle fonctionne comme une porte pour empêcher les
débris de s'échapper du filtre.
Contacter le revendeur pour le remplacement de la batterie.
AVERTISSEMENT!
NE PAS ouvrir l'aspirateur de piscine et
remplacer la batterie de par vous-même. Cela pourrait causer des
blessures graves ou mortelles et la garantie serait annulée de ce fait.
Remplacer avec un nouveau câble.
Remplacer avec un nouveau chargeur USB.
Les taches peuvent être éliminées en utilisant un coton-tige imbibé de jus de
citron ou de vinaigre pour nettoyer les zones autour des capteurs d'eau.
Nettoyer la roulette et retirer les débris si nécessaire.
Note: Ne pas essayer de retirer les roulettes.
Si vous avez besoin d'une copie sur papier de ce
manuel d'instructions, veuillez contacter notre service
clientèle par email: customerservice@kokido.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
21007005
Fabricant: Kokido Development Limited.
27 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, HK
EV05/22
EV06/22
Fabriqué en Chine
Les informations contenues dans ce manuel d'instructions vous permettront d'utiliser l'appareil en toute
sécurité, à vous protéger ainsi que les autres et à éviter d'endommager l'appareil ou d'autres biens.
AVERTISSEMENT!
- Ce n'est pas un jouet. Les enfants doivent être gardés hors de portée de cet aspirateur électrique et de ses accessoires.
- Ne jamais laisser les enfants utiliser ce produit. Les enfants ne peuvent pas jouer avec le produit.
- Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants.
- Ne pas utiliser ce produit lorsque des personnes sont dans l'eau.
- Cet aspirateur de piscine n'est pas conçu pour être utilisé par quelqu'un ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminués, ou
ayant un manque d'expérience et de connaissances à moins d'avoir reçu des instructions relatives à l'appareil et étant sous supervision de la
personne responsable de sa sécurité.
-
unité d'alimentation amovible (adaptateur externe).
- À l'effet de recharger la batterie, utiliser seulement l'unité d'alimentation amovible (modèle Chargeur USB : HNAA050100E1 / HNAC050100B1)
qui est fourni avec cet aspirateur de piscine pour charger la batterie.
- Assurez-vous que l'aspirateur électrique est complètement immergé dans l'eau avant de commencer l'opération. Le niveau d'eau minimum requis
pour faire fonctionner l'appareil doit être au-dessus du bouton de commutation de l'aspirateur électrique lorsqu'il est maintenu verticalement. Le
produit est uniquement destiné à être utilisé sous l'eau dans une piscine ou un spa; Toute autre utilisation annulera la garantie.
- La profondeur maximale de fonctionnement dans l'eau est de 2 mètres (6,5 ft).
- La température maximale de fonctionnement dans l'eau est de 5˚C (41˚F) – 42˚C (107.6˚F)
- Ne pas utiliser cet aspirateur électrique si des dommages sont détectés.
- Remplacer les pièces endommagées dès que possible. N'utiliser que des pièces certifiées par le distributeur ou le fabricant.
- Assurez-vous de connecter le chargeur USB à une source d'alimentation par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR)
ou d'un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). En cas de doute, consultez un électricien professionnel qualifié.
- Débrancher l'aspirateur électrique du réseau d'alimentation avant d'effectuer tout entretien, tel que le nettoyage du filtre.
- La batterie installée est une batterie rechargeable Li-ion. N'essayez pas de le remplacer.
- Cet aspirateur électrique ne doit être chargé que par le câble USB fourni.
- NE PAS manipuler l'aspirateur électrique pendant qu'il est chargé avec des membres humides et sans chaussures.
- Ne pas utiliser cet aspirateur électrique pendant que la piscine est utilisée.
- NE PAS utiliser cet aspirateur électrique sans un sac / panier filtrant intact, car la garantie sera annulée.
- Risque d'entrave par aspiration: Cet aspirateur électrique génère de l'aspiration. Ne laissez pas les cheveux, le corps ou les parties flottantes de
vos vêtements être dans la plage d'aspiration de l'aspirateur électrique pendant son fonctionnement.
- Ne jamais introduire de parties de corps, vêtements ou autres objets dans les ouvertures et les parties mobiles de l'aspirateur électrique.
- NE PAS utiliser cet aspirateur électrique pour ramasser des substances toxiques, inflammables ou combustibles comme l'essence, ni en présence
de vapeurs explosives ou inflammables.
- Ne jamais tenter de démonter l'aspirateur électrique et de remplacer la turbine, le moteur et la batterie par vous-même.
- Ne jamais insérer d'objet pour entrer en contact avec la turbine.
- Ne doit pas être utilisé par des enfants.
- La batterie doit être retirée de l'aspirateur électrique avant d'être mis au rebut.
- Cet aspirateur électrique contient une batterie qui ne peut être retirée que par des personnes qualifiées.
- L'aspirateur électrique doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsque la batterie est retirée.
- Pour plus de détails sur la mise au rebut de la batterie, reportez-vous à la section "Mise au rebut de la batterie" de ce manuel.
- La batterie doit être détruite en toute sécurité conformément aux réglementations locales.
- La batterie de l'aspirateur électrique est une batterie rechargeable au lithium-ion qui ne nécessite pas d'entretien, et qui doit être détruite
correctement. Le recyclage est obligatoire, veuillez contacter les autorités locales pour plus d'informations.
- La batterie doit être éliminée de façon sûre.
MISE EN GARDE!
- NE PAS essayer d'utiliser l'aspirateur électrique pour nettoyer autre chose que votre piscine / spa.
- N'utilisez que des accessoires d'origine fournis avec ce produit.
- NE PAS utiliser cet aspirateur électrique juste après la mise en service de la piscine. Il est recommandé de laisser d'abord la piscine
fonctionner pendant au moins 24 à 48 heures.
- Ne pas utiliser cet aspirateur électrique avec un autre aspirateur / nettoyeur électrique simultanément.
- Évitez de ramasser des objets durs et tranchants avec ce produit. Ils peuvent endommager l'aspirateur électrique et le filtre.
- Faire preuve de prudence lors du nettoyage des marches de la piscine.
- Pour éviter d'endommager le câble de chargement USB, ne portez pas l'aspirateur électrique par le câble ou tirez sur le câble USB
pour le déconnecter de la source d'alimentation et du produit.
- Le chargement doit se faire à l'intérieur, dans un endroit bien ventilé, à l'abri de la lumière du soleil, des enfants, de la chaleur, des
sources d'inflammation et dans une plage de température ambiante de 5˚C et 35˚C.
- NE PAS laisser l'aspirateur électrique branché sur le chargeur pendant plus de 10 heures.
- Si l'aspirateur électrique n'est pas utilisé pendant une période prolongée, assurez-vous qu'il est éteint et utilisez un chiffon humide pour
le nettoyer et le sécher ainsi que ses accessoires. Assurez-vous de charger l'aspirateur électrique à 30%- 50% avant de le stocker.
Entreposer dans un endroit bien ventilé, à l'abri de la lumière du soleil, de la chaleur, des sources d'ignition, des produits chimiques de
piscine et des enfants. Rechargez l'aspirateur électrique tous les trois mois.
Les avertissements et mises en garde ci-dessus ne sont pas destinés à intégrer tous les cas possibles de risques et / ou de
Unit 1319, Sunbeam Centre,
blessures graves. Les Propriétaires de piscine / spa doit toujours faire preuve de prudence et de bon sens lors de l'utilisation du produit.
ASPIRATEUR RECHARGEABLE SUBMERSIBLE
F
MANUEL D'UTILISATION
AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kokido EV05/22

  • Seite 1 Les Propriétaires de piscine / spa doit toujours faire preuve de prudence et de bon sens lors de l'utilisation du produit. ou de toute autre façon, sans l’autorisation écrite préalable de Kokido Development Ltd. (V2) 27 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, HK...
  • Seite 2 VIDER LE FILTRE POUR COMMENCER AVERTISSEMENT! Charger la batterie L'utilisation de l’aspirateur électrique sans filtre / panier de filtre annulera votre garantie. REMARQUE IMPORTANTE: Chargez complètement l'aspirateur électrique pendant 6 heures avant la première utilisation. Afin de maximiser l'efficacité du nettoyage du nettoyeur, assurez-vous de nettoyer le sac / panier du filtre avant et après chaque utilisation. AVERTISSEMENT! •...
  • Seite 3 Oben aufgeführte Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen umfassen nicht alle möglichen Risiken und/oder schweren Verletzungsgefahren. mit welchen elektronischen, mechanischen Mitteln, Fotokopien, Aufnahmen oder sonstigen Mitteln auch immer, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Kokido Development Ltd. verbreitet werden. (V2) Pool-/Spa-Eigentümer sollten bei der Verwendung des Produkts stets zusätzliche Vorsicht und gesunden Menschenverstand walten lassen.
  • Seite 4 ENTLEEREN DES FILTER ERSTE SCHRITTE WARNUNG! Laden der Batterie Bei Verwendung des elektrischen Saugers ohne intakten Filterbeutel/Filterkäfig erlischt die Garantie. WICHTIGER HINWEIS: Laden Sie den elektrischen Sauger vor der ersten Verwendung vollständig auf (6 Stunden). Um die Reinigungseffizienz des Reinigungsgeräts zu maximieren, stellen Sie sicher, den Filterbeutel/Filterkäfig vor und nach jeder WARNUNG! Verwendung zu reinigen.

Diese Anleitung auch für:

Ev06/22