Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Installation Manual / Einbauanleitung
Subwoofer Enclosure & DSP-Amplifier Kit
For Connectivity to VW OEM-Headunits/
Für den Anschluss an VW Werksradios
Please Note!
EN
T6/T6.1 subwoofer & DSP-amplifier kit for a connectivity to the speaker output of a VW-headunit. Mechanically
developed for the installation below the passenger seat.
Compatible with swivel seat console (e.g. California).
Not compatible with passenger double seat bench (e.g. some Transporter or Caravelle).
In this case enclosure can be installed also below the drivers seat.
GE
T6/T6.1 Subwoofer & DSP-Verstärkerkit für den Anschluss an den Lautsprecherausgang eines VW Werksradios.
Mechanisch für den Einbau in der Sitzkonsole unter dem Beifahrersitz entwickelt.
Kompatibel mit Drehsitzkonsole (z.B. im California).
Nicht kompatibel mit Doppelsitzbank (z.B. in einigen Transporter oder Caravelle).
In diesem Fall kann der Subwoofer auch unter dem Fahrersitz verbaut werden.
FR
Kit subwoofer et amplificateur DSP GE T6 / T6.1 pour connexion à la sortie haut-parleur d'une radio d'usine VW.
Développé mécaniquement pour être installé dans la console du siège sous le siège du passager avant. Compatible
avec la console de siège pivotante (par exemple dans le California). Non compatible avec banc à deux (par exemple
dans certains Transporter ou Caravelle). Dans ce cas, le subwoofer peut également être installé sous le siège
conducteur.
SPC-D84AT6
SPC-D84AT6
VOLKSWAGEN -T6 (2015 - 2019)
VOLKSWAGEN -T6.1 (2019 - >)
California, Multivan, Caravelle,
Transporter-Kombi/Kastenwagen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Alpine SPC-D84AT6

  • Seite 1 SPC-D84AT6 SPC-D84AT6 Installation Manual / Einbauanleitung Subwoofer Enclosure & DSP-Amplifier Kit VOLKSWAGEN -T6 (2015 - 2019) VOLKSWAGEN -T6.1 (2019 - >) California, Multivan, Caravelle, Transporter-Kombi/Kastenwagen For Connectivity to VW OEM-Headunits/ Für den Anschluss an VW Werksradios Please Note! T6/T6.1 subwoofer & DSP-amplifier kit for a connectivity to the speaker output of a VW-headunit. Mechanically developed for the installation below the passenger seat.
  • Seite 2 SPC-D84AT6 Install the four brackets with the 8 attached screws according to the images beside. (first please remove the already inserted screws from the enclosure) Installieren Sie die vier Winkel mit den 8 vorinstallierten Inbusschrauben wie rechts abgebildet. Installez les quatre supports avec les 8 vis jointes selon les images ci-contre.
  • Seite 3 SPC-D84AT6 Remove the two nuts at the front to remove the seat from the seat base. Turn-over the passenger seat to the back side of the cabin or remove the seat to have access to the seat console. Entfernen Sie die beiden vorderen Muttern der Sitzschienen um den Sitz von der Sitzkonsole zu entfernen.
  • Seite 4 SPC-D84AT6 Connect the black connector from the Unlock and remove the brown-beige speaker connector from the black main radio-headunit connector (Quadlock). Entriegeln und entfernen Sie den braun-beigen Lautsprecher Stecker aus dem schwarzen Radio Fahrzeugstecker (Quadlock). Déverrouillez et retirez le connecteur du haut-parleur marron-beige du connecteur noir de l'autoradio principal (Quadlock).
  • Seite 5 SPC-D84AT6 Connect the black connector of the amplifier harness to the beige connector that was removed from the vehicle (Quadlock) connector and insert the beige one into the empty block of the vehicle (QL) connector. Verbinden Sie den schwarzen Stecker des...
  • Seite 6: Dsp Presets

    SPC-D84AT6 Connect the ring terminal of the brown power cable to the ground socket screw below the carpet inside the seat console. Schrauben Sie den Ringkabelschuh des braunen Massekabels (-) and die Masseschraube (GND) unter dem Teppich innerhalb der Sitzkonsole an.
  • Seite 7 SPC-D84AT6 Insert the subwoofer enclosure and place the blackboxes and relays/connector units to the side of bass enlcosure. Setzen Sie die Subwooferbox in die Sitzkonsole ein und platzieren Sie dazu die Blackboxen und die Relais/Stecker Einheit seitlich des Gehäuses. Insérez le caisson de subwoofer dans la console du siège et boîtes noires et boîtier...
  • Seite 8 Enfin, installez la sèige passager avec les 2x2 boulons/écrous et réinstallez la boite à gants ainsi que les bras d'essuie-glace et leur cache plastique. Ver.1.1 (August 2021) ALPS ALPINE EUROPE GmbH Ohmstrasse 4 85716 Unterschleißheim Germany For contact information on your respective country, please visit www.alpine-europe.com...