Verwandte Anleitungen für Whisper Power Supreme Combi 61122080-EU
Inhaltszusammenfassung für Whisper Power Supreme Combi 61122080-EU
- Seite 1 Benutzerhandbuch Inverter/ Ladegerät Supreme Combi E n j o y G r e e n E n e r g y 12 VDC - 3000 VA | 12 VDC - 2000 VA | 230 VAC - 50 Hz whisperpower.com...
- Seite 2 WhisperPower Inverter / Ladegerät...
- Seite 3 WhisperPower Inverter / Ladegerät Inverter-Ladegerät 230V Serie 12V-2000W-80A (61122080) 12V-3000W-100A (61123001) Benutzerhandbuch...
- Seite 4 WhisperPower Inverter / Ladegerät...
-
Seite 5: Service Kontaktinformationen
Ankündigung ändern können. Wichtig Bitte lesen und speichern Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie Ihr Whisper Power Sinewave Inverter-Ladegerät verwenden. Eine falsche Verwendung kann zu Schäden am Gerät und/oder zu schweren Verletzungen führen. Lesen Sie das Handbuch vor der Verwendung des Geräts vollständig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschla-... - Seite 6 WhisperPower Inverter / Ladegerät...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
WhisperPower Inverter / Ladegerät Wichtige Sicherheitsinformationen Dieser Abschnitt enthält wichtige Sicherheitshinweise für das Sinuswellen-Inverter-Ladegerät. LESEN Sie vor der Verwendung des Geräts ALLE Anweisungen und Warnhinweise, die sich auf dem Gerät befinden oder mit dem Gerät geliefert werden, sowie alle entsprechenden Abschnitte dieser Anleitung. -
Seite 8: Nutzungseinschränkungen
WhisperPower Inverter / Ladegerät FCC und EMC INFORMATION Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften (für 120-V-Modelle) und entspricht der CE-EMV-Norm für 230-V-Modelle. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bei der Installation in Wohngebieten bieten. -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
WhisperPower Inverter / Ladegerät INHALTSANGABE 1. EINFÜHRUNG ......................10 2. PRODUKTBESCHREIBUNG ................10 3. VERSTEHEN DES GERÄTES ................. 11 4. INSTALLATION DES GERÄTES ................15 5. BETRIEB DES GERÄTES ..................18 6. FEHLERBEHEBUNG ....................36 7. SPEZIFIKATIONEN ....................37 8. GARANTIE ....................... 39... -
Seite 10: Einführung
WhisperPower Inverter / Ladegerät 1. EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das Whisper Power Sinewave-Wechselrichter-Ladegerät entsch- ieden haben. Mit unserem hochmodernen, benutzerfreundlichen Design bietet Ihnen dieses Produkt zuverlässige Dienste, indem es Ihr Haus, Ihre Hütte, Ihr Boot, Ihr Wohnmobil oder Ihren Anhänger mit echtem Sinewave-Wechselstrom versorgt und Ihre Batterie automatisch auflädt,... -
Seite 11: Die Einheit Verstehen
WhisperPower Inverter / Ladegerät 3. DIE EINHEIT VERSTEHEN WARNUNG: Es wird empfohlen, die gesamte Verkabelung von einem zertifizierten Techniker oder Elektriker durchführen zu lassen, um sicherzustellen, dass die geltenden Vorschriften für die elektrische Sicherheitsverkabelung und die Installationsvorschriften eingehalten werden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann das Gerät beschädigen und zu Verletzungen oder zum Verlust des Lebens führen. -
Seite 12: Typisches Verdrahtungs-Blockschaltbild Eines Inverter-Ladegeräts
WhisperPower Inverter / Ladegerät Multifunktionsanzeige Inverter-Charger Control Panel Model: DR1201 For use with Whisper Power Inverter Charger Combi Series only Serial Number Made in China Manufactured by Whisper Power Typisches Verdrahtungs-Blockschaltbild eines Inverter-Ladegeräts: A Batteriebank • Die Verwendung einer Lithium-Ionen-Batterie mit hoher Kapazität wird für die Anwendung von Wechselrichtern dringend empfohlen. - Seite 13 WhisperPower Inverter / Ladegerät B DC Sicherung oder Stromkreisbrecher • Eine gleichstromtaugliche Sicherung oder ein gleichstromtauglicher Schutzschalter, der an die positive Gleichstromleitung angeschlossen ist, ist erforderlich. 12V 2000W System 12V 3000W System Sicherung/ Leistungsschalter Nennwert 300Adc 400Adc • Bestimmen Sie auf der Grundlage der Größe der Batteriebank den Gesamtkurzschlussstrom der Batteriebank, den der Batteriehersteller angibt.
- Seite 14 WhisperPower Inverter / Ladegerät - Diese Richtlinien gehen davon aus, dass Sie die in diesem Handbuch empfohlenen Kabel- und Sicherungsgrößen für Gleichstrom verwenden. Wenn Sie andere Größen verwenden, schlagen Sie in den geltenden Installationsvorschriften für die Gleichstromerdung nach. - Bei Schiffsanwendungen kann die AC-DC-Haupterdung galvanische Isolatoren erfordern, um galvanische Korrosion zu vermeiden.
-
Seite 15: Installation Des Gerätes
WhisperPower Inverter / Ladegerät By-Pass Mode Stromstärke Inverter Mode Stromstärke (Maximum) (Maximum) Modell Total AC Ausgang Total AC Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Fest Ausgang Fest Sockel Sockel verdrahtet verdrahtet 2000W/230VAC EU: 16A* 8.7A 8.7A EU: 8.7A** 3000W/230VAC EU: 16A* EU: 13A** * Begrenzt durch den AC-Ausgangsthermoschutzschalter, der in Reihe mit der AC-Ausgangsbuchse geschaltet ist. - Seite 16 WhisperPower Inverter / Ladegerät Wahl des Standorts: Das Gerät sollte nur an Orten installiert werden, die die folgenden Anforderungen erfüllen: • Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Gerät tropfen oder spritzen. • Die Umgebungstemperatur sollte zwischen -20 °C und 40 °C liegen. (-4 °F und 104 °F) •...
- Seite 17 WhisperPower Inverter / Ladegerät sind nicht von der Garantie abgedeckt. WICHTIG: Feldverdrahtung DC-Klemmen Anzugsdrehmoment 12-13 Nm • Schließen Sie ein negatives DC-Eingangskabel zwischen dem DC-Minuspol des Geräts und dem Minuspol der Batterie an. • Vergewissern Sie sich, dass der Trennschalter in der Position OFF steht. Schließen Sie ein positives Gleichstrom-Eingangskabel zwischen dem positiven Gleichstromanschluss des Geräts und einem Anschluss des Trennschalters an..
- Seite 18 WhisperPower Inverter / Ladegerät Für AC-Eingangsanschlüsse: • Führen Sie das AC-Eingangskabel durch die AC-Eingangszugentlastung g am Gerät. • Verbinden Sie das Erdungskabel der AC-Haupttafel mit der AC-Eingangserdungsklemme a am Gerät. Wenn Sie ein festes Erdungskabel verwenden, können Sie es direkt unter dem Schraubenkopf anschließen.
-
Seite 19: Betrieb Des Gerätes
WhisperPower Inverter / Ladegerät 5. Betrieb des Geräts Das Gerät ist werkseitig voreingestellt und erfüllt die grundlegenden Anforderungen für den Betrieb eines Wechselrichter-Ladegeräts. Das Display dient zur Information über den Gerätestatus und die Gerätefunktion kann über das Display angepasst werden. Sobald die Gerätefunktion angepasst ist, kann das Display auf Wunsch entfernt werden, da das Gerät auch ohne es funktioniert. - Seite 20 WhisperPower Inverter / Ladegerät dann den Revisionsständen des Displays ‘rx.x’ (wobei x = eine beliebige Zahl). - Zum Ausschalten des Wechselrichters: Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt, bis Sie den Piepton hören (ca. 1 Sek.). Das Display schaltet sich aus und das Gerät lässt sich erst nach ca.
- Seite 21 WhisperPower Inverter / Ladegerät Lastsensor (Standard): Dauerhafter AC Ausgang wenn Inverter ist ON 10 : Dauerhafter AC Ausgang wenn Inverter ist ON und AC Last ist > 10W 15 : Dauerhafter AC Ausgang wenn Inverter ist ON und AC Last ist > 15W 20 : Dauerhafter AC Ausgang wenn Inverter ist ON und AC Last ist >...
-
Seite 22: Zum Verständnis Der Anzeigesymbole Während Des Gerätebetriebs
WhisperPower Inverter / Ladegerät Aufladen Batterieladespannung Wählbarer Bereich: 12,8 bis 14,0 V (0,1 V-Schritt)* (Standard bei GEL, AGM, Flooded, PGM Batterieeinstellung 12.8V* und Li Spannung 12.8* Einstellung ist 13.2V). Batterie- : Hoch > 35 °C temperatur (Standard): Normal 15 - 35°C : Niedrig <... - Seite 23 WhisperPower Inverter / Ladegerät Die Batterieanzeige(n) leuchten und zeigen an, dass das Gerät im Batteriemodus läuft. Die Balken zeigen die geschätzte verbleibende Batterieleistung an. 4 dauerhafte Balken: Batterie ist voll Battery 3 dauerhafte Balken: 75% der Batteriekapazität verbleiben Inverter 2 dauerhafte Balken: 50% der Batteriekapazität verbleiben Mode 1 dauerhafte Balken: 75% der Batteriekapazität verbleiben Kein Balken: Die Batterie ist leer.
- Seite 24 WhisperPower Inverter / Ladegerät Erkunden der Geräteeinstellungen Wechselrichter- und Ladegerätfunktionen i) Automatisches Backup mit aktivierter Batterieladefunktion - Standardeinstellung des Geräts (‘INT’ = ‘ABU’, ‘CHG’ = ‘ON’) Dies ist die am häufigsten verwendete Einstellung des Geräts. Die Ladefunktion ist aktiviert und der Wechselrichter befindet sich im Standby-Modus, wenn die AC-Eingangsquelle oder der Landstrom verfügbar ist.
- Seite 25 WhisperPower Inverter / Ladegerät - ‘Power’ zeigt an dass das Gerät eigeschaltet ist. - Wenn die Anzeige “AC Output” leuchtet, bedeutet dies, dass der AC-Ausgangsschalter eingeschaltet ist (AC ist an der Ausgangsbuchse und der Ausgangsklemme verfügbar). - Wenn die Anzeige “AC-Ausgang” ausgeschaltet ist, bedeutet dies, dass der AC- Ausgangsschalter ausgeschaltet ist (an der Ausgangsbuchse und der Ausgangsklemme ist kein AC verfügbar).
- Seite 26 WhisperPower Inverter / Ladegerät oder - Anzeige zeigt die Batteriespannung (12.8V), nutzen Sie die Taste um den von der Batterie entladenen DC-Strom zu sehen, AC Output Power. zeigt an dass der Inverter AC bereitstellt. Symbol zeigt die geschätzte verbleibende Batteriekapazität an. - ‘Power’...
- Seite 27 WhisperPower Inverter / Ladegerät Im Falle eines Stromausfalls (AC Eingangsquelle oder Netzstrom ist nicht verfügbar), Das Gerät bietet keine AC-Unterstützung, da der Wechselrichter deaktiviert ist. Das Display bleibt 10 Sekunden lang eingeschaltet und zeigt das folgende Bild: oder - Display zeigt die BAtteriespannung (12.6V), nutzen Sie Taste um den DC-Strom zu sehen (immer 0A weil das Ladegerät deaktiviert ist), AC Eingangsleistung (immer 0W da...
- Seite 28 WhisperPower Inverter / Ladegerät Manuelles Backup mit deaktivierter Batterieladefunktion Wenn eine AC Eingangsquelle oder Netzstrom vervfügbar ist, läuft das Gerät im By-Pass Modus. AC Ausgang wird von der AC-Eingangsquelle oder Ne3tzstrom gespeist. Ladegerät und Inverter sind deaktiviert. oder - Anzeige zeigt die Batteriespannung (12.5V), nutzen Sie die Taste um den DC Strom (immer 0A da das Ladegerät deaktiviert ist), AC Eingangsleistung.
- Seite 29 WhisperPower Inverter / Ladegerät Kein Backup mit aktivierter Batterieladefunktion Wenn eine AC-Eingangsquelle oder Landstrom verfügbar ist, läuft das Gerät im Bypass-Modus. Der AC-Ausgang erhält den Strom von der AC-Eingangsquelle oder vom Landstrom. Das Ladegerät ist aktiviert. Wechselrichter ist ausgeschaltet. oder - Display zeigt die Batteriespannung (14.2V), nutzen Sie die Taste um den DC Strom der die BAtterie lädt anzuzeigen, AC Input Power.
- Seite 30 WhisperPower Inverter / Ladegerät Nur Inverter: (Das Gerät läuft nur als Wechselrichter, Kein By-Pass und keine Batterieladefunktion) OFF/ON Wenn der Wechselrichter eingeschaltet ist und keine AC-Eingangsquelle oder Netzstrom erkannt wird. oder - Display zeigt Batteriespannung an (12.8V), nutzen Sie die Taste um den von der Batterie entladenen DC-Strom und die AC-Ausgangsleistung anzuzeigen.
- Seite 31 WhisperPower Inverter / Ladegerät Nur AC-Bypass, Ladegerät und Wechselrichterfunktionen sind deaktiviert Wenn eine AC-Eingangsquelle oder Landstrom verfügbar ist, läuft das Gerät im By-Pass Modus. AC Ausgang wird von der AC Eingangsquelle oder dem Netzstrom gespeist. - Das Display zeigt die Batteriespannung (12,5 V) an, mit der oder Taste können Sie den Gleichstrom (immer 0 A, da das Ladegerät deaktiviert ist) und die AC-Eingangsleistung...
-
Seite 32: Alarmfunktion
WhisperPower Inverter / Ladegerät b) Lastsensorfunktion Lastsensormodus Diese Load Sense-Funktion ist nur wirksam, wenn das Gerät im Wechselrichterbetrieb (Batteriebetrieb) läuft. ‘Aus’: Gerät bietet dauerhafte AC Ausgangsleistung über den gesamten Zeitraum. 10: Die Leistungseinstellung Load Sense ist auf 10 W eingestellt. Das Gerät liefert nur dann einen kontinuierlichen AC-Ausgang, wenn die an den AC-Ausgang angeschlossene AC-Last >10 W ist. - Seite 33 WhisperPower Inverter / Ladegerät Ladegerätefunktion Batterieladezyklus Ladespannungseinstellungen: Bulk/Absorption (AbS), Float (FLO) und Recharge (rEC) Batterietyp Bulk Spannung (Standard) Float Spannung (Standard) Nachladespannung (Standard) 13.8-14.8V (14.2V) 13.0-14.0 (13.8V) 12.8-14.0 (12.8V) Geflutet 13.8-14.8 & 15.8V (14.4V) 13.0-14.0 (13.5V) 12.8-14.0 (12.8V) 13.8-14.8V (14.3V) 13.0-14.0 (13.4V) 12.8-14.0 (12.8V) Lithium...
- Seite 34 WhisperPower Inverter / Ladegerät Ladestromeinstellung: Bulk Stufe (bUL), Absorption bis Float Stufe (AbS) Modell Bulk Stufe Absorption bis Float Stufe 12V 3000W 100A, 80A, 60A, 40A, 25A (Standard: 100A) 20A, 15A, 10A, 5A, 2A (Standard: 10A) 12V 2000W 80A, 60A, 40A, 20A, 10A (Standard: 80A) 15A, 10A, 8A, 4A, 2A (Standard: 8A) ·...
- Seite 35 WhisperPower Inverter / Ladegerät AC Quellenschutzschalter Funktion Quellenschutzschalter Einstellungen 230 Vac Modelle: Wählbare Werte: 16, 14, 13, 12, 10, 8, 6, 4A (Standard: 16A) Diese Einstellung begrenzt die gesamte AC-Stromaufnahme von der AC-Quelle während des Bypass-Modus, um ein Auslösen des AC-Quellenschutzschalters zu vermeiden. Der gewählte Wert muss gleich oder kleiner sein als der Nennwert des AC-Quellenschutzschalters.
-
Seite 36: Erläuterung Der Fehlercodes
WhisperPower Inverter / Ladegerät Erläuterung der Fehlercodes Code Bedingung Korrekturmaßnahmen No AC Ausgang. Abschaltung des Wechselrichters Laden Sie die Batterie sofort wieder auf und starten Sie wegen niedriger Batteriespannung. das Gerät neu. (Battery Mode) Hinweis: E01 wird für etwa 30 Sekunden angezeigt. Nach 30 Sekunden schaltet sich das Display aus und das Gerät schaltet sich vollständig ab.. - Seite 37 WhisperPower Inverter / Ladegerät - Überprüfen Sie die Abhilfemaßnahmen in E01 Klassifizierung als schlechte Batterie: Die Bedingung (Bypass-Modus) und starten Sie den Ladevorgang E01 (By-Pass-Modus) wurde nicht gelöst. Das AC- erneut, indem Sie die AC-Eingangsquelle entfernen Ladegerät hat sich abgeschaltet. und wieder einstecken.
-
Seite 38: Fehlerbehebung
WhisperPower Inverter / Ladegerät 6. FEHLERBEHEBUNG Um Fehler am Gerät zu beheben, notieren Sie sich bitte den auf dem Hauptgerät angezeigten Fehlercode und lesen Sie „Die Fehlercodes verstehen“ in Abschnitt 5.. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE/ZUSTAND LÖSUNG Der Thermoschalter am Gerät hat Setzen Sie den Ther- ausgelöst moschutzschalter zurück... -
Seite 39: Spezifikationen
WhisperPower Inverter / Ladegerät 7. SPEZIFIKATIONEN 12 V Eingabemodell 230VAC 12V Model 61122080 61123001 Running as Inverter AC-Ausgangsleistung 2000W 3000W AC-Ausgangsstrom 8.7A 13.0A AC-Stoßleistung (Spitze) 4000W 6000W AC-Ausgangsspannung/Frequenz 230 VAC / 50Hz AC-Ausgangswellenform Sinewave (<3% THD) Nominale DC-Eingangsspannung 12.5 VDC Batterieentnahme ohne Last <... - Seite 40 WhisperPower Inverter / Ladegerät Akku-Typ Gel, Flooded, AGM, Lithium, Program, Power Supply Phasen des Ladezyklus Bulk / Absorption / Float / Recharge Wartungsaufladezyklus 7 days Leistungsfaktorkorrektur >95% Efficiency >80% Sicherheit und Umwelt Conformance LVD: EN/IEC 62040-1, IEC 61558-2-16 EMI/EMC EMC: EN/IEC 62040-2, Category C1 Agency Markings Operating Temperature 0°C to 40°C (32°F to 104°F)
-
Seite 41: Garantie
WhisperPower Inverter / Ladegerät 8. GARANTIE 1 Jahr eingeschränkte Garantie Das eingeschränkte Garantieprogramm ist das einzige, das für dieses Gerät gilt, und es legt alle Verantwortlichkeiten von WhisperPower fest. Es gibt keine andere Garantie als die hier beschrie- bene. Jede stillschweigende Garantie der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck dieses Geräts ist auf die Dauer dieser Garantie beschränkt. - Seite 42 E n j o y G r e e n E n e r g y WhisperPower GmbH Werner-von-Siemens-Strasse 16, 24837 Schleswig Deutschland www.whisperpower.com/de kontakt@whisperpower.de...