Sony Ericsson W980 Bedienungsanleitung
Walkman serie;
kamera typ: 3.2 megapixel;
kameraauflösung: 2048 x 1536 pixel
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Erste Schritte ...................... 6
Zusammenbau.................................. 6
Einschalten des Telefons ................. 7
Hilfe................................................... 8
Laden des Akkus .............................. 8
Telefon im Überblick......................... 9
Geschlossenes Telefon................... 11
Offenes Telefon .............................. 12
Navigation ...................................... 14
Speicher.......................................... 15
Telefonsprache .............................. 15
Eingeben von Text .......................... 16
Walkman® ........................ 17
Stereoheadset ............................... 17
Walkman®-Player........................... 17
TrackID™ ........................................ 22
Onlinemusik und -videoclips .......... 22
Videoplayer ..................................... 23
Radio ............................................. 23
MusicDJ™ ..................................... 24
Aufnehmen von Sounds ................ 24
von Dateien ....................... 25
Verwalten der Dateien im Telefon..... 25
und vom Computer ........................ 26
Verwenden des USB-Kabels ......... 27
Telefonname .................................. 28
Bluetooth™..................................... 28
Sichern und Wiederherstellen......... 30
Anrufen ............................. 32
von Anrufen .................................... 32
Kontakte ........................................ 34
Anrufliste......................................... 38
Kurzwahl ......................................... 38
Mailbox ........................................... 39
Sprachsteuerung ........................... 39
Gespräche ...................................... 41
Anrufbeschränkungen .................... 43
Anrufdauer und -gebühren ............. 44
Ihrer Rufnummer ............................ 44
Bilder ................................ 45
Sucher und Kameratasten ............. 45
Verwenden der Kamera ................. 45
Optimaler Kameraeinsatz ............... 46
Inhalt
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson W980
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson W980
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte ...... 6 Übertragen der Dateien zum und vom Computer ......26 Zusammenbau........6 Verwenden des USB-Kabels ..27 Einschalten des Telefons ....7 Telefonname ........28 Hilfe........... 8 Einsatz der Funktechnologie Laden des Akkus ......8 Bluetooth™........28 Telefon im Überblick...... - Seite 2 Synchronisieren mit einem Garantiebedingungen ..... 87 Computer........62 FCC Statement ....... 89 Synchronisieren mit einem Declaration of Conformity Internetdienst........63 for W980 ........90 Weitere Funktionen ..65 Index ......... 91 Flight Mode ........65 Update Service ......66 Inhalt...
- Seite 3 Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder Mobile Communications AB oder einer lokalen anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen Tochtergesellschaft ohne jegliche Gewährleistung haftet Sony Ericsson in irgendeiner Weise für Ihre veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser unberechtigte Verwendung dieser oder anderer Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Inhalte Dritter.
- Seite 4 Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder den persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch eingetragene Marke von Tegic Communications. durch Verbraucher lizenziert, um (i) Videodaten im Die Eingabehilfe T9™ ist lizenziert unter einer Format MPEG-4 („MPEG-4-Video“) bzw. AVC oder mehreren der folgenden Patentnummern: („AVC-Video“) zu codieren und/oder (ii) MPEG-4- US-Patentnummern 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, oder AVC-Videodaten zu decodieren, die von...
- Seite 5 Symbole erforderlichen Lizenzen zum Exportieren, Reexportieren oder Importieren dieses Produkts in Folgende Symbole werden ggf. in der seiner Verantwortung liegt. Dieses Produkt und jegliche enthaltene Software darf ohne Ausnahmen Bedienungsanleitung verwendet: nicht heruntergeladen oder anderweitig exportiert oder reexportiert werden (i) nach oder für einen Hinweis Staatsbürger, einen Einwohner oder eine juristische Person von bzw.
-
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Zusammenbau So setzen Sie den Akku ein: Um das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen. So legen Sie die SIM-Karte ein: Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. -
Seite 7: Einschalten Des Telefons
Einschalten des Telefons SIM-Karte Die SIM-Karte (Subscriber Identity So schalten Sie das Telefon ein: Module), die Sie vom Netzbetreiber erhalten, enthält Informationen zu Ihrem Teilnehmerzugang. Sie müssen das Telefon ausschalten und das Ladegerät abziehen, bevor Sie die SIM-Karte einlegen oder entnehmen. Sie können Kontakte auf der SIM-Karte speichern, bevor Sie die Karte aus dem Telefon nehmen. -
Seite 8: Hilfe
Standby-Modus Laden des Akkus Nachdem Sie das Telefon Der Telefonakku ist bei Auslieferung eingeschaltet und die PIN nur teilweise geladen. eingegeben haben, wird der Name So laden Sie den Akku: des Netzbetreibers angezeigt. Diese Ansicht wird Standby-Modus genannt. Das Telefon it jetzt betriebsbereit. Hilfe Neben dieser Bedienungsanleitung sind „Erste Schritte“-Handbücher... -
Seite 9: Telefon Im Überblick
Telefon im Überblick Kamera für Videoanrufe Bildschirm Auswahltasten Anruftaste Symbolleistentaste Walkman®-Taste Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Hörmuschel Ende-Taste C-Taste (Löschtaste) Ein/Aus-Taste Navigationstaste Erste Schritte... - Seite 10 Musikleuchte Äußere Navigationstaste Externer Bildschirm Anzeigeleuchte Kameralinse Lautstärketasten Äußere Anwendungstaste Tastensperre Erste Schritte...
-
Seite 11: Geschlossenes Telefon
Geschlossenes Telefon • Drücken Sie Wenn das Telefon geschlossen ist, sind So verwenden Sie eine Anwendung: die folgenden Anwendungen verfügbar: • Drücken Sie die äußere • Walkman®-Player Navigationstaste. • Standby-Modus Reaktion auf Druck der äußeren • Radio Navigationstaste So aktivieren Sie den externen Sie können einstellen, ob das Bildschirm: Telefon beim Drücken der äußeren... -
Seite 12: Offenes Telefon
Offenes Telefon Wenn das Telefon offen ist, ist das Menü im Standby-Modus verfügbar. Web* E-Mail Anwendungen Neu erstellen Posteingang Entwürfe Postausgang Gesendete E-Mails Gespeich. E-Mails Konten E-Mails verwalten Einstellungen Kamera Nachrichten Medien Neu erstellen Posteingang Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr. Gespeich. Nachr. Messenger*** Mailbox anrufen Vorlagen... - Seite 13 Unterhaltung Organizer Radio Onlinedienste** MobileTV*** Mein Telefon** TrackID™*** Anrufe Ortsbezogene Alarme Dienst. *** Videoanruf VideoDJ™ Kalender PhotoDJ™ Aufgaben MusicDJ™ Notizen Fernbedienung Synchronisierung Sound aufnehmen Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen** Allgemein Sounds+Alarmsignale Bildschirm Anrufe Verbindungen Profile Klingeltonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Klingelton Hauptmenülayout Intelligente Suche...
-
Seite 14: Navigation
Navigation So navigieren Sie in der Dateihierarchie: Wählen Sie im Standby-Modus Menü So navigieren Sie in den Telefonmenüs: > Medien. Navigieren Sie zu einer Menüoption und drücken Sie die Navigationstaste rechts. Drücken Sie die Navigationstaste links, um zurückzukehren. So löschen Sie Objekte: •... -
Seite 15: Speicher
So verwenden Sie Symbolleiste Navigationstastenverknüpfungen: Mit der Symbolleiste können Sie • Drücken Sie im Standby-Modus schnell auf verschiedene Funktionen oder , um eine Funktion direkt zugreifen: aufzurufen. • Neuigkeiten – Unbeantwortete So bearbeiten Sie eine Anrufe und neue Nachrichten. Navigationstastenverknüpfung: •... -
Seite 16: Eingeben Von Text
So wechseln Sie die Telefonsprache: So geben Sie ein Symbol ein: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie beim Eingeben von Text Menü > Einstellungen > Registerkarte Option. > Symbol hinzu. Allgemein > Sprache > Telefonsprache. Blättern Sie zu einem Symbol und Wählen Sie eine Option. -
Seite 17: Walkman
Wählen Sie im Standby-Modus z. B. Podcasts anhören. Daten können Menü > Nachrichten > Neu erstellen mit Sony Ericsson Media Manager > Nachricht. zwischen Telefon und Computer Wird angezeigt, drücken und ausgetauscht werden. Weitere halten Sie , um die Direkteingabe Informationen finden Sie im Abschnitt zu aktivieren. - Seite 18 Drücken Sie , um in den So konfigurieren Sie die Lichteffekte: Musikdateien zu navigieren. Drücken Sie im Standby-Modus Blättern Sie zu einem Titel und und wählen Sie Option. > Einstellungen drücken Sie > Lichteffekte. Wählen Sie eine Option. So stoppen Sie die Musikwiedergabe: So gelangen Sie wieder zum Player: •...
- Seite 19 So mischen Sie die Titel: Halten Sie das Telefon mit dem Display nach oben vor sich, während Sie bei geschlossenem Telefon Musik hören. Drücken und halten Sie beugen Sie den Arm nach oben, um das Telefon auf sich zu zu bewegen und so die Lautstärke zu erhöhen.
- Seite 20 Um stimmungsabhängige Abspiellisten Abspielliste enthaltene Verweis erstellen zu können, müssen die auf die betreffende Datei. Musikdateien mit Sony Ericsson Media Manager zum Telefon übertragen So erstellen Sie eine Abspielliste: werden. Ausführliche Informationen zum Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
- Seite 21 Sender kann nicht in Ländern genutzt Sie können Audiobücher anhören, werden, in denen dies illegal ist, wenn die mit Sony Ericsson Media Manager der Flight Mode im Telefon aktiviert ist von einem Computer zum Telefon oder wenn keine Netzabdeckung vorliegt.
-
Seite 22: Trackid
Blättern Sie zu einem Titel und wählen Wenn TrackID™ nicht funktioniert, finden Sie Abspielen. Sie im Abschnitt Fehlerbehebung auf Seite 75 weitere Informationen. Wählen Sie Option. > UKW-Transmitter. Verwenden Sie oder , um die im So suchen Sie nach Informationen externen Radio eingestellte Frequenz zu einem Titel: zu aktivieren. -
Seite 23: Videoplayer
So übertragen Sie Musik- und So aktivieren Sie den Sendersuchlauf: Videodaten in einem Stream: • Drücken und halten Sie oder Wählen Sie im Standby-Modus während das Radio spielt, um das Menü > Web. Frequenzband aufwärts oder abwärts Wählen Sie Option. >... -
Seite 24: Musicdj
So wählen Sie gespeicherte Sender: Verwenden Sie oder , um zwischen den Blöcken zu wechseln. Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Unterhaltung > Radio > Option. Wählen Sie Option. > Melodie speich. > Sender. Aufnehmen von Sounds Wählen Sie einen Sender. Sie können Sprachmemos und Anrufe So wechseln Sie zwischen aufnehmen. -
Seite 25: Übertragen Der Verwalten Von Dateien
Übertragen der So zeigen Sie den Speicherstatus an: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Verwalten von Dateien > Organizer > Mein Telefon. Sie können Inhalte in Form von Wählen Sie Option. > Speicherstatus. Bild- und Musikdateien übertragen So zeigen Sie Informationen zu und verwalten. -
Seite 26: Übertragen Der Dateien Zum Und Vom Computer
Ericsson Media Manager befindet Sie auf OK. sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD, ist aber auch als Download unter Klicken Sie auf Sony Ericsson Media www.sonyericsson.com/support verfügbar. Manager installieren und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Wenn Sie Dateien von einem Computer zum Telefon verschieben oder kopieren, So übertragen Sie Dateien mit... -
Seite 27: Verwenden Des Usb-Kabels
Ausführliche Informationen zum Übertragen Ziehen Sie das USB-Kabel nicht von Musik enthält die Media Manager-Hilfe. während einer Dateiübertragung vom Klicken Sie oben rechts im Sony Ericsson Computer oder vom Telefon ab, da dies Media Manager-Fenster auf den Telefonspeicher beschädigen kann. -
Seite 28: Telefonname
So ziehen Sie Dateien und legen Einsatz der Funktechnologie sie ab: Bluetooth™ Verbinden Sie das Telefon unter Die Bluetooth-Funktion macht Verwendung des USB-Kabels mit drahtlose Verbindungen mit anderen einem Computer. Bluetooth Geräten möglich. Sie haben Telefon: Wählen Sie Massenspeicher. z. B. folgende Möglichkeiten: Computer: Warten Sie, bis der •... - Seite 29 So schalten Sie die Bluetooth- Wählen Sie Option. > Verbind. Funktion ein: zulassen. • Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie Immer fragen oder Immer Menü > Einstellungen > Registerkarte zulassen. Verbindungen > Bluetooth Das ist nur mit Geräten möglich, die >...
-
Seite 30: Sichern Und Wiederherstellen
So schalten Sie die Stromsparfunktion Sichern und Wiederherstellen ein: Die Dateien des Telefons können • Wählen Sie im Standby-Modus Menü mit Sony Ericsson PC Suite und > Einstellungen > Registerkarte Sony Ericsson Media Manager in Verbindungen > Bluetooth > Strom einem Computer gesichert werden. - Seite 31 So erstellen Sie mit Sony Ericsson Media Manager eine Sicherung: Computer: Wechseln Sie in Verbinden Sie das Telefon unter Sony Ericsson PC Suite zum Bereich für Verwendung des USB-Kabels mit Sicherungen und Wiederherstellungen einem Computer. und nehmen Sie eine Sicherung vor.
-
Seite 32: Anrufen
Computer: Starten Sie Sony Ericsson befinden. Media Manager mit Start/Programme/ Sony Ericsson/Media Manager. So tätigen Sie einen Anruf: Wechseln Sie in Sony Ericsson Media Geben Sie im Standby-Modus eine Manager zur Registerkarte Rufnummer (gegebenenfalls mit „Sicherungsmodus“. Landes- und Ortsnetzkennzahl) ein. - Seite 33 Geben Sie Landeskennzahl, So schalten Sie den Lautsprecher während eines Sprachanrufs ein: Ortsnetzkennzahl (ohne führende Null) und Rufnummer ein. • Wählen Sie LSp. ein. Drücken Sie Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr, während Sie den Lautsprecher So nutzen Sie die Wahlwiederholung: verwenden.
-
Seite 34: Kontakte
Option. > Sondernummern auf der SIM-Karte abgelegt werden. > Notrufnummern. Sie können Ihre Kontakte mit Videoanruf Sony Ericsson PC Suite synchronisieren. Endlich können Sie Ihren Gesprächspartner sehen. Beide Standardkontakte Teilnehmer benötigen einen Sie können einstellen, welche Teilnehmerzugang, der UMTS Kontaktdaten standardmäßig unterstützt. - Seite 35 gewählt haben, werden zu den Navigieren Sie zu den verschiedenen Kontakten die auf der SIM-Karte Registerkarten und geben Sie Daten in gespeicherten Namen und die Felder ein. Rufnummern angezeigt. Wählen Sie Speich. So wählen Sie die Standardkontakte: Anrufen von Kontakten Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
- Seite 36 Bearbeiten von Kontakten So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: So fügen Sie Daten in einen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Telefonkontakt ein: > Kontakte. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Blättern Sie zu Neuer Kontakt > Kontakte. wählen Sie Option.
- Seite 37 Geben Sie den Namen ein und wählen So zeigen Sie den Status des Speichers für Kontakte an: Sie OK. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Geben Sie die Rufnummer ein und > Kontakte. wählen Sie OK. Blättern Sie zu Neuer Kontakt Wählen Sie einen Rufnummerntyp und wählen Sie Option.
-
Seite 38: Anrufliste
Gruppen Anrufliste Sie können aus den Rufnummern und Sie können Informationen zu den E-Mail-Adressen in Telefonkontakte letzten Anrufen anzeigen. Gruppen erstellen und Nachrichten So rufen Sie eine Nummer in der an diese Gruppen senden. Weitere Anrufliste an: Informationen finden Sie im Abschnitt Wählen Sie im Standby-Modus Nachrichten auf Seite 51. -
Seite 39: Mailbox
So ordnen Sie Kontakte den Sprachsteuerung Kurzwahl-Speicherpositionen zu: Mit Sprachbefehlen können folgende Wählen Sie im Standby-Modus Menü Aktionen ausgeführt werden: > Kontakte. • Sprachwahl: Anrufe durch Sprechen Blättern Sie zu Neuer Kontakt des Namens tätigen. wählen Sie Option. > Kurzwahl. •... - Seite 40 Wählen Sie zum Akzeptieren Sprachbefehle werden immer im oder Nein, um eine neue Aufnahme Telefonspeicher abgelegt. Sie können zu erstellen. nicht mit einem anderen Telefon verwendet werden. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen und wählen Sie Weiter. So verwenden Sie die Warten Sie auf den Ton und sagen Sie Sprachwahlfunktion: „Besetzt“...
-
Seite 41: Gleichzeitiges Führen Mehrerer Gespräche
So leiten Sie Anrufe um: So aktivieren Sie die Anklopf-Funktion: Wählen Sie im Standby-Modus Menü • Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Anrufe > Einstellungen > Registerkarte Anrufe > Anrufe umleiten. > Anrufe verwalten > Anklopfen > Aktivieren. Wählen Sie einen Anruftyp und eine Umleitungsoption. - Seite 42 So schalten Sie zwischen den beiden Wählen Sie Option. > Anrufe verbinden, Anrufen um: um den neuen Teilnehmer • Drücken Sie während des Anrufs hinzuzufügen. Wiederholen Sie diesen Schritt, um So verbinden Sie sich mit beiden weitere Teilnehmer hinzuzufügen. Anrufen: •...
-
Seite 43: Anrufbeschränkungen
Rufannahme Anrufbeschränkungsoptionen Der Empfang von Anrufen kann auf Folgende Standardoptionen sind bestimmte Rufnummern beschränkt verfügbar: werden. • Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe. So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: • Abgeh. international – Alle abgehenden Auslandsanrufe. Wählen Sie im Standby-Modus Menü... -
Seite 44: Anrufdauer Und -Gebühren
Sie können Rufnummermasken Anrufdauer und -gebühren speichern. Wenn Sie die 0123456 Während eines Anrufs zeigt das speichern, sind alle Rufnummern Telefon die Anrufdauer an. Sie können zulässig, die mit 0123456 beginnen. außerdem die Dauer des letzten Anrufs, der getätigten Anrufe sowie Bei aktivierter fester Rufnummernwahl die Gesamtanrufdauer abfragen. -
Seite 45: Bilder
Bilder Verwenden der Kamera Sie können Fotos und Videoclips So aktivieren Sie die Kamera: aufnehmen, speichern, anzeigen und • Wählen Sie im Standby-Modus Menü versenden. Sie finden gespeicherte > Kamera. Fotos und Videoclips unter Medien So nehmen Sie ein Foto auf: Mein Telefon. -
Seite 46: Optimaler Kameraeinsatz
So verwenden Sie die Zoomfunktion: So zeigen Sie Informationen zu den Einstellungen an: • Drücken Sie die Navigationstaste • Blättern Sie zu einer Einstellung und oben oder unten. wählen Sie Info. Das Zoomen ist beim Fotografieren nur im VGA-Modus möglich. Kamera-Direktzugriffstasten So stellen Sie die Helligkeit ein: Taste... - Seite 47 Anzeigen von Bildern auf einer Karte So erstellen Sie ein neues Fototag: Wenn auf dem Bildschirm angezeigt Wählen Sie im Standby-Modus Menü wird, werden mit Ihren Fotos zusammen > Medien > Foto > Fotos. mit der jeweiligen geografischen Wählen Sie einen Monat. Position gespeichert.
-
Seite 48: Photodj™ Und Videodj
Download verfügbar. Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Mein Telefon > Videos. Daten können mit Sony Ericsson Blättern Sie zu einem Videoclip und Media Manager zwischen Telefon wählen Sie Option. > In VideoDJ™ und Computer ausgetauscht werden. >... -
Seite 49: Fotoalbum
FotoAlbum So senden Sie Fotos an einen Blog: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Umfassende Informationen finden > Medien > Foto > Fotos. Sie unter www.vodafone.com. Wählen Sie einen Monat. Dieser Dienst ist nicht in allen Ländern verfügbar. Blättern Sie zu einem Foto und wählen Sie Zeigen. -
Seite 50: Drucken Von Fotos
So rufen Sie eine Blogadresse in den So drucken Sie Fotos mit dem Kontakten auf: USB-Kabel: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Verbinden Sie das USB-Kabel mit > Kontakte. dem Telefon. Blättern Sie zu einem Kontakt und Verbinden Sie das USB-Kabel mit wählen Sie eine Webadresse. -
Seite 51: Nachrichten
Nachrichten So speichern Sie eine Nachricht auf der SIM-Karte: Dieses Telefon unterstützt Wählen Sie im Standby-Modus Menü verschiedene Nachrichtendienste. > Nachrichten und wählen Sie einen Fragen Sie beim Netzbetreiber nach, Ordner. welche Dienste Sie nutzen können, Blättern Sie zu einer Nachricht und oder informieren Sie sich unter wählen Sie Option. -
Seite 52: Mms
Geben Sie die Nummer mit dem So kopieren Sie Text in einer SMS und fügen ihn ein: Auslandscode (+) sowie der Landeskennzahl ein. Wählen Sie beim Schreiben der Nachricht Option. > Kopieren+Einfüg. Wählen Sie Speich. Wählen Sie Alles kopieren oder So schreiben und senden Sie Markier+Kopieren. -
Seite 53: Vorlagen
Wenn die MMS-Funktionen nicht Empfangen von MMS arbeiten, finden Sie im Abschnitt Sie können angeben, wie MMS Fehlerbehebung auf Seite 75 weitere heruntergeladen werden sollen. Informationen. Standardoptionen für den Download von MMS: Vorbereitungen für MMS • Immer – Automatisch herunterladen. Sie und der Empfänger benötigen •... -
Seite 54: Postkarte
So fügen Sie eine Schreiben Sie die Nachricht und Nachrichtenvorlage hinzu: wählen Sie Weiter > 'Kontakte' Wählen Sie im Standby-Modus Menü durchsuch. > Nachrichten > Vorlagen > Neue Wählen Sie einen Empfänger und Vorlage. dann Senden. Bild und Nachricht Geben Sie Text ein. Um Objekte in die werden auf eine Postkarte gedruckt Nachricht einzufügen, drücken Sie und an eine Anschrift Ihrer Wahl... -
Seite 55: E-Mail
E-Mail So schreiben und senden Sie E-Mails: Sie können E-Mail-Standardfunktionen Wählen Sie im Standby-Modus Menü und die Computer-E-Mail-Adresse mit > E-Mail > erstellen. dem Telefon nutzen. Wählen Sie Hinzu > E-Mail-Adr. Sie können E-Mails mit Microsoft® eingeben. Geben Sie die E-Mail- Exchange ActiveSync synchronisieren. -
Seite 56: Messenger
So speichern Sie eine E-Mail: So wechseln Sie das aktive E-Mail-Konto: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > E-Mail > Posteingang. > E-Mail > Konten. Blättern Sie zur Nachricht und wählen Wählen Sie ein Konto. Anzeigen >... - Seite 57 So geben Sie die Messenger- Status Servereinstellungen ein: Sie können die Anzeige Ihres Status Wählen Sie im Standby-Modus Menü (z. B. Glücklich oder Beschäftigt) auf > Nachrichten > Messenger > Konfig. Ihre Kontakte beschränken. Alternativ Blättern Sie zu einer Einstellung und können Sie allen Benutzern des wählen Sie Hinzu.
-
Seite 58: Gebietsmitteilungen Und Zell-Informationen
So erstellen Sie eine Chatgruppe: So speichern Sie eine Konversation: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Menü > Nachrichten > Messenger > Nachrichten > Messenger > Registerkarte Gruppen. > Registerkarte Konversationen. Wählen Sie Option. > Gruppe hinzu Nehmen Sie an einer Konversation teil. -
Seite 59: Internet
Internet Kundenbetreuung des Netzbetreibers kann Ihnen Wenn der Internetzugriff nicht die richtigen Einstellungen per SMS funktioniert, finden Sie im Abschnitt zusenden. Die Einstellungen sind auch Fehlerbehebung auf Seite 75 weitere unter www.sonyericsson.com/support Informationen. verfügbar. Vodafone live! So laden Sie Einstellungen herunter: Surfen Sie mit dem Computer zu Vodafone live! enthält alles, was www.sonyericsson.com/support. -
Seite 60: Webfeeds
herunterladen. Video- und Musikdaten Datei und befolgen Sie die können auch per Stream übertragen angezeigten Anweisungen. werden. Webfeeds • Vodafone live! – Onlinespeicher für Regelmäßig aktualisierte Inhalte wie Bilder und Töne. Podcasts, Nachrichtenschlagzeilen • Vodafone Mail – Eine Mailbox für und Fotos können Sie über Webfeeds E-Mails, Sprachnachrichten und Faxe. - Seite 61 Video-Podcasts oder Downloaden eines Fotos. Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Medien > Webfeeds. Sie können Sony Ericsson Media Blättern Sie zu einem Feed und Manager verwenden, um Inhalte über wählen Sie Option. > Update. Feeds zu abonnieren und die Downloads Wählen Sie eine Option.
-
Seite 62: Synchronisierung
> Fotofeeds. Damit Sie das Telefon synchronisieren können, müssen Sie die Software Sony Ericsson PC Suite installieren. Die Software Sony Ericsson PC Suite befindet sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD, kann aber auch aus der Website www.sonyericsson.com/support heruntergeladen werden. -
Seite 63: Synchronisieren Mit Einem Internetdienst
Weitere Informationen finden Informationen zur Benutzung der Sie im Abschnitt Erforderliche Software enthält die Sony Ericsson PC Betriebssysteme auf 26. Suite-Hilfe, auf die Sie zugreifen können, nachdem die Software im Computer So installieren Sie Sony Ericsson installiert wurde. PC Suite:... - Seite 64 So geben Sie Einstellungen für So synchronisieren Sie mit SyncML: SyncML ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Synchronisierung. > Organizer > Synchronisierung. Blättern Sie zu einem Konto und Blättern Sie zu Neues Konto wählen Sie Starten.
-
Seite 65: Weitere Funktionen
So geben Sie die Einstellungen Weitere Funktionen für Microsoft® Exchange ActiveSync ein: Flight Mode Wählen Sie im Standby-Modus Menü Die Sende-/Empfangskomponenten > Organizer > Synchronisierung. für Mobilfunknetz und Radio bleiben Blättern Sie zu Neues Konto Flight Mode ausgeschaltet, um wählen Sie Hinzu >... -
Seite 66: Update Service
Rufen Sie • Über das mitgelieferte USB-Kabel www.sonyericsson.com/support oder unter Verwendung eines Computers klicken Sie in Sony Ericsson PC Suite mit Internetverbindung. (sofern im Computer installiert) auf Sony Ericsson Update Service. Update Service setzt einen Datenzugang Wählen Sie Region und Land. -
Seite 67: Ortsbezogene Dienste
Ortsbezogene Dienste So stellen Sie den Alarm ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wenn Sie Ihren Weg nicht kennen, > Alarme. gibt es Hilfe. Außerdem können Blättern Sie zu einem Alarm und Sie bevorzugte Orte speichern. wählen Sie Bearb. In Verbindung mit den von Mobilfunksendern in Ihrer Nähe Blättern Sie zu Zeit... -
Seite 68: Kalender
Blättern Sie zu Alarmsignal: Blättern Sie zu Stummschaltung: wählen Sie Bearb. wählen Sie Bearb. Suchen und wählen Sie ein Wählen Sie eine Option. Alarmsignal. Wählen Sie Speich. So stellen Sie die Schlummer-Dauer ein: So schalten Sie den Alarm stumm: Wählen Sie im Standby-Modus •... -
Seite 69: Notizen
So legen Sie die Standardansicht fest: Blättern Sie zu einem Termin und wählen Sie Zeigen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Kalender. Wählen Sie Option. > Bearbeiten. Wählen Sie Option. > Erweitert Geben Sie den Termin ein und >... -
Seite 70: Aufgaben
So fügen Sie eine Notiz hinzu: Wählen Sie eine Option. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Geben Sie die Daten ein und > Organizer > Notizen. bestätigen Sie jeden Eintrag. Blättern Sie zu Neue Notiz und wählen So zeigen Sie eine Aufgabe an: Sie Hinzu. -
Seite 71: Zeit Und Datum
So wählen Sie ein Profil: So stellen Sie die Zeitzone ein: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Menü > Einstellungen > Registerkarte > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile. Allgemein > Zeit und Datum > Meine Zeitzone. Wählen Sie ein Profil. -
Seite 72: Klingeltöne
So ändern Sie das Hauptmenülayout: So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Menü > Option. > Hauptmenülayout. > Einstellungen > Registerkarte Wählen Sie eine Option. Sounds+Alarmsignale > Vibrationsalarm. Klingeltöne Wählen Sie eine Option. So aktivieren Sie einen Klingelton: Wählen Sie im Standby-Modus Bildschirmausrichtung... -
Seite 73: Anwendungen
So beenden Sie ein Spiel: So stellen Sie die Zugriffsrechte für eine Java-Anwendung ein: • Drücken Sie Wählen Sie im Standby-Modus Menü Anwendungen > Anwendungen. Blättern Sie zu einer Anwendung und Sie können Java-Anwendungen wählen Sie Option. > Rechte. herunterladen und ausführen. Stellen Sie die Zugriffsrechte ein. - Seite 74 SIM-Schutz > ändern. müssen Sie das Telefon einem Geben Sie die PIN ein und wählen Sony Ericsson-Händler übergeben. Sie OK. Geben Sie eine neue PIN mit vier bis So verwenden Sie die Telefonsperre: acht Ziffern ein und wählen Sie OK.
-
Seite 75: Fehlerbehebung
So entsperren Sie das Telefon: Fehlerbehebung • Geben Sie den Code ein und wählen Bei einigen Problemen müssen Sie OK. Sie sich mit dem Netzbetreiber So ändern Sie den Telefonsperrcode: in Verbindung setzen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Weitere Informationen finden Sie unter >... - Seite 76 Werkseinstellungen Beim Laden des Akkus wird kein Ladesymbol angezeigt Wenn Sie Einstellungen rücks. wählen, Es kann einige Minuten dauern, werden die an den Einstellungen bevor das Akkusymbol auf dem vorgenommenen Änderungen gelöscht. Bildschirm angezeigt wird. Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, werden Einstellungen und Inhalte wie Einige Menüoptionen sind abgedunkelt...
- Seite 77 Blättern Sie zu Neues Service-Center Wählen Sie Option. > Bearb. und wählen Sie Hinzu. Blättern Sie zu Nachrichtenserver Geben Sie die Nummer mit dem und wählen Sie Bearb. Auslandscode (+) sowie der Geben Sie die Adresse ein und wählen Landeskennzahl ein. >...
-
Seite 78: Fehlermeldungen
Synchronisierung oder Wo finde ich zulassungsrelevante Datenübertragung zwischen Daten wie die IMEI-Nummer, wenn Telefon und Computer über das sich das Telefon nicht einschalten USB-Kabel funktioniert nicht lässt? Das mit dem Telefon gelieferte Kabel bzw. die Software wurde nicht ordnungsgemäß installiert. Besuchen Sie www.sonyericsson.com/support, um „Erste Schritte“-Handbücher mit ausführlichen Installationsanleitungen... - Seite 79 Sie haben Ihre PIN oder PIN2 dreimal das Telefon die Ursache des nacheinander falsch eingegeben. Problems. Setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen Sony Ericsson Informationen zum Freischalten Service Point in Verbindung. finden Sie unter SIM-Kartensperre auf Seite 73.
-
Seite 80: Wichtige Informationen
Sie sich mit dem Händler, Supportinformationen bei dem es erworben wurde, oder mit einem • Globales Netz von Call Centern unserer Servicepartner in Verbindung. Bewahren • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Sie den Kaufbeleg auf. Dieser wird für Servicepartnern Gewährleistungsansprüche benötigt. Support... - Seite 81 India/ 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Ireland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Lietuva 8 70055030 questions.LT@support.sonyericsson.com Magyarország +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com Malaysia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com México 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com Nederland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge...
-
Seite 82: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
Sie nicht, das Produkt auseinanderzubauen oder zu Netzteil (Ladegerät) modifizieren. Nur von Sony Ericsson autorisierte Personen dürfen Schließen Sie das Ladegerät ausschließlich an Wartungsarbeiten durchführen. Stromquellen an, die den Angaben auf dem •... - Seite 83 Sie das Netzteil von der Stromversorgung, sobald keine Freisprecheinrichtung mit externer Antenne der Akku vollständig geladen ist. Bei Verwendung eingesetzt wird. Fragen Sie einen Mitarbeiter des von Ladegeräten, die nicht von Sony Ericsson Fahrzeugherstellers, ob das Mobiltelefon oder eine stammen, besteht erhöhtes Sicherheitsrisiko. Bluetooth-Freisprecheinrichtung benutzt werden kann, ohne Störungen der elektronischen Systeme...
- Seite 84 SAR-Emissionen generieren, unmittelbarer Nähe bzw. mit geeignetem Zubehör die die Grenzwerte überschreiten. Decken Sie die von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Antenne bei Benutzung nicht mit der Hand ab, da betrieben. dies die Verbindungsqualität und die Sendeleistung Eitere Informationen zu Funkfrequenzemissionen beeinträchtigt, wodurch sich die Gesprächs- und...
- Seite 85 Sony Ericsson-Telefone mit geeignetem Zubehör kompatibel ist. an TTY-Terminals angeschlossen werden. Weitere Die Speicherkarte wird vor Auslieferung formatiert. Informationen erhalten Sie beim Sony Ericsson Mit einem kompatiblen Gerät können Sie die Special Needs Center unter 877 878 1996 (TTY) Speicherkarte neu formatieren. Verwenden Sie...
-
Seite 86: Endbenutzer-Lizenzvertrag
Rechte, Titel und Ansprüche an und Geräts nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen aus der Software vor. Sony Ericsson und – soweit die können. Ferner übernimmt Sony Ericsson keine Software Materialien oder Code Dritter enthält – Dritte Verantwortung für das Bekanntwerden der... -
Seite 87: Garantiebedingungen
Sony Ericsson und die Servicepartner behalten sich das Recht vor, eine Bearbeitungsgebühr in Sony Ericsson Mobile Communications AB, Rechnung zu stellen, wenn das Produkt nach SE-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson) oder Maßgabe der unten genannten Bedingungen eine regionale Tochtergesellschaft gewährt diese keine Garantieansprüche begründet. - Seite 88 Produktfehler, die durch Installationen, werden Eigentum von Sony Ericsson. Modifikationen, Reparaturen oder Öffnung Diese Garantie gilt nicht für Fehler am Gerät, des Produkts durch nicht von Sony Ericsson die entstanden sind durch normalen Verschleiß, autorisierte Personen verursacht werden. falsche Benutzung oder Missbrauch, einschließlich, Die Garantie erstreckt sich nicht auf Produktfehler, jedoch nicht beschränkt auf zweckfremde...
-
Seite 89: Fcc Statement
Die Erklärung zur Garantie beschränkt weder die Any change or modification not expressly approved gesetzlichen Verbraucherrechte noch die Rechte by Sony Ericsson may void the user’s authority to des Verbrauchers gegen den Händler, die sich aus operate the equipment. dem Kaufvertrag ergeben. -
Seite 90: Declaration Of Conformity For W980
Declaration of Conformity This device complies with RSS-210 of Industry for W980 Canada. We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Operation is subject to the following two conditions: Nya Vattentornet (1) this device may not cause interference, and (2) SE-221 88 Lund, Sweden... -
Seite 91: Index
Index Abspiellisten ......... 19 Bilder ............ 46 Akku Bildgebung einsetzen ........6 Kamera ......... 45 laden ..........8 Videokamera ........ 45 Alarme ..........67 Bildnachrichten Siehe MMS Annahme per Sprachbefehl ....40 Bildschirmausrichtung ......72 Anrufbeantwortungsdienst ....39 Blog Anrufbeschränkungen ......43 Kamera ......... - Seite 92 Einstellungen, Internet ......75 Kameratasten ........45 E-Mail ........... 55 Klarer Stereoklang ........19 Klingeltöne ..........72 Kontakte ..........34, 35 Feste Rufnummernwahl ....... 43 Gruppen ........38 Flight Mode .......... 65 hinzufügen, Telefonkontakte ..35 Fotofeeds ..........62 Standardkontakte ......34 Fototags ..........47 synchronisieren ......62 Freisprecheinrichtung ....
- Seite 93 SMS ..........51 Satter Bass ........... 19 Sprache ........54 Schnellzugriff ........14 Navigation, Menüs ....... 14 SensMe™ ..........20 Notizen ..........69 Sicherheitsrichtlinien ......82 Notrufe Siehe Notrufnummern Sichern und Wiederherstellen ....30 Notrufnummern ........33 SIM-Karte einsetzen ........6 Onlinemusik hören .......
- Seite 94 Tasten ............ 9 Video Telefon einschalten ........ 7 bearbeiten ........48 Telefonkonferenzen ......42 Blog ..........49 Telefonmodus ........63 VideoDJ™ ..........48 Telefonname ........28 Videokamera .........45 Termine ..........69 Videoplayer ...........23 Textnachrichten Siehe SMS Visitenkarten .........37 TrackID™ ..........22 Vodafone live! ........59 Vorlagen ..........53 Übertragen Fotos ..........