Seite 1
200-070 SV - Bruksanvisning för minikompressor Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for minikompressor Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi mini kompresora Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) EN - Operating Instructions for Mini Compressor Operating instructions (Translation of the original instructions) DE - Gebrauchsanleitung Minikompressor Gebrauchsanweisung (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)
Seite 2
Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! HINWEIS: Bei der Verwendung dieses Kompressors müssen als Schutz vor Stromschlägen und anderen Personen- sowie Sachschäden folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden. Vor der Verwendung des Kompressors diese Anweisungen lesen, und diese bei der Verwendung befolgen.
DEUTSCH • Farben und Lösungsmittel nicht erhitzen. • Bei der Verarbeitung gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten ist eine Gesichtsmaske erforderlich. Beachten Sie auch die Informationen über Schutzmaßnahmen, die der Hersteller solcher Stoffe bereitstellt. Während der Lackierarbeiten und im Arbeitsraum ist das Rauchen verboten. Auch Farben sind •...
DEUTSCH BEDIENUNG Der Kompressor hat einen Luftschlauch-Anschluss mit Gewinde ⅛″ BSP oder NPT. Zum Anschließen eines Luftschlauchs mit ¼″ BSP oder NPT Adapter ¼″–⅛″ verwenden. Sicherstellen, dass der Schlauchanschluss dicht ist. Luftschlauch anschließen. Gewünschtes Druckluftwerkzeug anschließen. Den Netzstecker in die Steckdose stecken. Den Schalter drücken.