Meec tools 013747 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
24 l / 160 l/min
COMPRESSOR
Item no. 013747
KOMPRESSOR
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
KOMPRESSOR
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
KOMPRESOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
COMPRESSOR
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
KOMPRESSOR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
KOMPRESSORI
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
COMPRESSEUR
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
COMPRESSOR
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Meec tools 013747
Inhaltszusammenfassung für Meec tools 013747
- Seite 1 24 l / 160 l/min COMPRESSOR Item no. 013747 KOMPRESSOR KOMPRESSOR BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original).
- Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
- Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 013747 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar./ Denne samsvarserklæring er utstedt under ansvaret til produsenten./ Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną...
-
Seite 36: Sicherheitshinweise
Gummihandschuhe und rutschfestes SICHERHEITSHINWEISE Schuhwerk. Tragen Sie ein Haarnetz, wenn Sie lange Haare haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die meisten Unfälle im Zusammenhang • Schutzbrille tragen. Verwenden Sie bei Arbeiten in staubiger Umgebung eine mit dem Kompressor ereignen sich, weil Atemmaske. - Seite 37 • Überprüfen Sie den Kompressor auf ACHTUNG! Schäden. Prüfen Sie vor der weiteren Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit Verwendung des Kompressors sorgfältig, nur Zubehör und Anbaugeräte, die in ob die Schutzvorrichtungen oder leicht zu beschädigende Teile ordnungsgemäß und der Bedienungsanleitung angegeben korrekt funktionieren.
- Seite 38 von Staub, Säuren, Dampf, explosiven • Wenn gesundheitsgefährdende oder brennbaren Gasen sein. Flüssigkeiten verarbeitet werden, ist ein Filterschutz (Gesichtsmaske) erforderlich. • Der Kompressor ist für den Einsatz in Beachten Sie auch die Informationen über trockenen Räumen geeignet. Schutzmaßnahmen, die der Hersteller •...
-
Seite 39: Sonstige Risiken
Die Aufsichtsbehörden können • Augenschäden, wenn keine wirksame Schutzbrille (oder Schutzhaube) im Einzelfall die erforderlichen verwendet wird. Überwachungsmaßnahmen veranlassen. WARNUNG! Ein Druckbehälter darf nicht verwendet werden, wenn er Mängel aufweist, die Wenn ein Luftschlauch reißt oder beschädigt eine Gefahr für den Benutzer oder für wird, muss die Luftzufuhr zum Kompressor Dritte darstellen können. -
Seite 40: Technische Daten
Stets einen Gehörschutz tragen! Hahn nicht öffnen, ehe der Die angegebenen Werte für Vibrationen Luftschlauch angeschlossen ist. und Lärm wurden in normierten Versuchen gemessen und können zum Vergleich verschiedener Werkzeuge und zu einer Schallleistungspegel. vorläufigen Einschätzung der Lärmbelastung herangezogen werden. Die Messwerte wurden gemäß... -
Seite 41: Montage
Stecken Sie den Netzstecker in die MONTAGE Steckdose und starten Sie den Kompressor, indem Sie den Schalter (3) in Den Kompressor auspacken und auf die Position ein (Position I) stellen. Transportschäden prüfen. Falls noch nicht installiert, montieren Sie die Gummifüße –... - Seite 42 PFLEGE Manometer Der Kompressor verfügt über zwei Manometer ACHTUNG! und einen Luftschlauchanschluss. • Schalten Sie das Produkt immer aus und • Das rechte Manometer (6) zeigt den ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie eingestellten Druck am Luftauslass (5) an. Arbeiten am Produkt durchführen. Der Ausgangsdruck kann mit dem Knopf •...
-
Seite 43: Fehlersuche
Öffnen Sie dann das Ablassventil (14) an FEHLERSUCHE der Unterseite des Luftbehälters, indem Sie es lange drehen. Siehe nächste Seite. – Das Kondensat tritt dann aus dem Luftbehälter aus. Stellen Sie sich darauf ein, dass das Wasser mit einer gewissen Kraft des Restluftdrucks herausgepresst werden kann, der empfohlene maximale Luftdruck für den Kondensatablauf beträgt daher... - Seite 44 FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Der Kompressor Druckschalter defekt - Zuständige Servicewerkstatt kontaktieren. stoppt nicht. Sicherheitsventil öffnet. Prüfen Sie, ob die Netzspannung und der Keine Stromversorgung. Netzschalter eingeschaltet sind. • Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung der Nennspannung auf dem Typenschild entspricht.